4396 - Corruption (Bribery)

<p>Une vente aux enchères prévue en Allemagne d’objets appartenant à des prisonniers des camps de concentration nazis a été annulée après une vive indignation publique.</p><br><p>Traduction:</p><p>A planned auction in Germany of artefacts from prisoners of Nazi concentration camp ... Show More

<p>Le président Emmanuel Macron a dévoilé à Toulouse une stratégie spatiale mêlant objectifs civils et militaires pour renforcer l’autonomie de la France.</p><br><p>Traduction : </p><p>President Emmanuel Macron unveiled in Toulouse a new space strategy blending civilian and milit ... Show More

<p>L’ancien président Nicolas Sarkozy a été libéré de la prison de la Santé et placé sous contrôle judiciaire en attendant son procès en appel prévu début 2026. </p><br><p>Traduction :</p><p>French former president Nicolas Sarkozy has been released from La Santé prison and placed ... Show More

On May 31, 2024, a New York jury found former president Donald J. Trump guilty on all 34 counts in his highly watched hush money trial. He will be sentenced on July 11th by Judge Juan Merchan. Since the verdict, the former president has lashed out at the verdict and even turned t ... Show More

La judiciarisation de la vie politique n’est pas chose nouvelle, mais elle connaît un réel regain d’actualité. En effet, il suffit d’évoquer rapidement la mise en examen de l’ancienne ministre Agnès Buzyn par la Cour de justice de la République, la reprise en appel du procès des ... Show More

<p>Texte:<br> Le Président français a dit aux membres du gouvernement de prendre deux semaines de vacances mais apparemment de ne pas aller à l’étranger.</p> <p>Traduction:<br> French President Francois Hollande has told members of his cabinet to take a two-week break but apparen ... Show More

Un an de prison ferme pour Nicolas Sarkozy. C’est la peine prononcée par la 11ème chambre du tribunal judiciaire de Paris ce jeudi 30 septembre. L’ancien président de la République a été déclaré coupable de financement illégal de campagne dans l’affaire Bygmalion, concernant le d ... Show More

<p>Le mercredi 17 mai, <a href="https://www.leparisien.fr/faits-divers/affaire-des-ecoutes-nicolas-sarkozy-condamne-en-appel-a-trois-ans-de-prison-dont-un-ferme-17-05-2023-VX7ZNBZWNRFQ7ARKHUZRDLWF34.php?ts=1684317821538" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nicolas Sarkozy a ... Show More

The judge in the former president's criminal hush money trial case has issued the final jury instructions to the prosecution and defense teams. The instructions are not expected to be released publicly before closing arguments, which are scheduled for Tuesday. Former federal pros ... Show More

La Cour de Justice de la République a relaxé Eric Dupond-Moretti. En 30 ans d'existence, l'instance judiciaire a instruit de nombreux dossiers mais a assez peu condamné. Cette dernière décision ravive la colère de l'opposition : faut-il supprimer cette juridiction d'exception rés ... Show More