logo
episode-header-image
Dec 2020
2m 41s

Pourquoi le français a été la langue off...

Choses à Savoir
About this episode
En France, nombreux sont ceux qui fustigent l'emploi abusif d'anglicismes dans le langage courant. Pourtant, historiquement, c'est bien l'anglais qui a été influencé par la langue française, au cours de son histoire. En effet le français a - pendant longtemps – été la langue de la cour du royaume d'Angleterre; avec pour conséquence une influence manifeste dans la grammaire et le lexique de l'anglais contemporain...

Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Up next
Today
Pourquoi dit-on “bravo” et “panique” ?
Le mot « bravo » vient de l’italien, où il signifie à l’origine « courageux », « vaillant », puis, par extension, « habile », « compétent ». Mais c’est surtout au XVIIIᵉ siècle, avec l’explosion de l’opéra italien, que « bravo » prend le sens qu’on lui connaît aujourd’hui : une a ... Show More
2m 47s
Today
Pourquoi votre opinion change-t-elle sans que vous vous en rendiez compte ?
La « fenêtre d’Overton » : voilà une expression qu’on entend de plus en plus en politique, dans les médias, sur les réseaux sociaux… et souvent sans qu’on sache exactement ce qu’elle veut dire. Pourtant, c’est un concept très simple, mais redoutablement efficace pour comprendre c ... Show More
3m 2s
Yesterday
Dans quel pays est-il interdit de chanter en playback ?
Dans un seul pays au monde, ou presque, cette question n’est pas une blague, ni un simple débat artistique… mais une histoire de décret présidentiel.Ce pays, c’est le Turkménistan.Un État d’Asie centrale, fermé, autoritaire, riche en gaz naturel… et connu pour ses décisions polit ... Show More
2m 7s
Recommended Episodes
Feb 2016
The Great Vowel Shift, or A Brief History of English
tail spinning
29m 9s
May 2016
From Medieval England to Lingua Franca: The Evolution of English
The English language is spoken by millions of people around the world, and despite that fact, it remains relatively fluid. Because it’s so adaptable, who knows what the future will hold in store for English? On today's Please Explain, we’ll attempt to find out with Simon Horobin, ... Show More
32m 21s
Feb 2021
#134: A Short History of The English Language
tail spinning
19m 58s
Apr 2023
221. Is English Still a Colonial Language? English as a Lingua Franca! (English Vocabulary Lesson)
Check Out English Learning for Curious Minds - https://www.leonardoenglish.com/podcasts English Learning for Curious Minds Latest Episode - https://open.spotify.com/episode/0rsjIZxHhvO9qPjSOzcKT4?si=UYSWWdMDR3umakXeP2F_Zw English is the global lingua franca – the lang ... Show More
20m 30s
Jul 2021
Richard Scholar, "Émigrés: French Words That Turned English" (Princeton UP, 2020)
English has borrowed more words from French than from any other modern foreign language. French words and phrases—such as à la mode, ennui, naïveté and caprice—lend English a certain je-ne-sais-quoi that would otherwise elude the language. Richard Scholar examines the continuing ... Show More
59m 18s