logo
episode-header-image
Nov 2020
27m 49s

البدائل: عن تعليم الفنون | ALTERNATIVES:...

مدوّنات
About this episode

للوصول إلى البديل يجب أن نعرِّف ما هو بديل عنه. كيف تؤثر المنظومة التعليمية للفنون في مصر على المجال الفني والثقافي وما السبيل لتغيير مفاهيم تسيطر على العاملين فيه لمدة طويلة؟ نناقش في هذه الحلقة الحاجة إلى بدائل للتعليم الرسمي للفنون من خلال النظر إلى واقع النظام ورواسبه في حوار مع الباحثة نور الصافوري.

كتابة وتقديم وتصميم صوتي: ناريمان ابوالسعود

المواد المستخدمة في المحتوى الصوتي:
موسيقى الحلقة: عماد محليس واسلام الجارم

الصور المستخدمة من تصوير سلمى شحاتة

البدائل" هي السلسلة الثانية من بودكاست #مدوّنات، نبحث خلالها في جغرافيا المبادرات الفردية والتشاركية عن آثار تشكّل في متشابهاتها هوية أو موجة فكرية جديدة، ونظهر حاضر ومستقبل ممارسات ثقافية في المنطقة.


بودكاست «مدوّنات» هو أرشيف حيّ يجمع في مساهماته توثيقًا للفضاء الثقافي المعاصر في المنطقة العربية.

هذه الحلقة من مشروع «مدوّنات» هي من إنتاج المورد الثقافي والمجلس الثقافي البريطاني. محتوى هذا البودكاست لا يعبّر بالضرورة عن رؤية أو أفكار أيّ من المؤسستين.‎

أشرف على إنتاج ونشر هذا المشروع «صوت».

الثيمة الموسيقيّة: Blue Lantern - Yi Nantiro

هذا المصنف متاح وفقا لشروط الترخيص العام للمشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - منع الاشتقاق 3.0 غير موطَّنة (CC BY-NC-ND 3.0)To obtain the alternative we need to define what it should be an alternative to. How does Egypt's government system for arts education affect the arts and culture domain in Egypt? How do we change concepts that have prevailed among workers in this sector for so long? In this episode, the cultural researcher Nour El Safoury discusses with us the need for alternatives to the official arts education system through an examination of this system and its cumulative effects.

Writer, presenter and sound designer: Narimane Abou Elseoud


In "Alternatives”, the second series of #Mudawanat podcast, we look into the geography of individual and collective initiatives to find similar traces that form a new identity or intellectual movement while exposing the present and future of these regional cultural practices.

Mudawanat is a living archive of contributions that document the contemporary culture scene in the Arab region.

The Mudawanat project is co-produced by Culture Resource and the British Council. The content of this podcast does not necessarily express the views or ideas of either organization.

Production and publishing for this project is supervised by Sowt.

General theme music: Blue Lantern - Yi Nantiro

This work is published under the terms of the Creative Commons licence - Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Up next
Mar 2024
البدائل | فنون الشارع، جرأة التعبير
‏يقولون "ليس للفن حدود" وهو ما يؤمن به ضيوف حلقتنا عن فنون الشارع، الوسيط الفني الأكثر ديموقراطية وأصالة وبساطة وفي نفس الوقت -للمفارقة- الأكثر جرأة والأقل ولوجية!في هذه الحلقة سنستمع إلى تحديات هذا النوع من الفنون ورسالة ممارسيه، ولا داعي لتغيير ملابسكم، فنحن سنأخذ الشارع إليكم! ... Show More
38m 26s
Mar 2024
الأساطير | نوستالجيا القصة الشعبية والأساطير في اليمن
‏يسلّط هذا البودكاست الوثائقي الضوء على الأسطورة الشعبية في اليمن وأبعادها الثقافية، وعلاقة الأسطورة باليمني القديم والحديث وارتباطها بهم وبحياتهم الشخصية قديماً وحديثاً. كما أنها محاولة لعرض أهمية الأسطورة باعتبارها إرث شعبي يحكي قصة اليمني القديم ويشرح كيفية الحياة في اليمن الق ... Show More
12m 35s
Aug 2023
البدائل | الحصار من داخل الجدران إلى خارج إطار الصورة
‏في وثائقي "فلسطين الصغرى: يوميات حصار"، يتيح لنا المخرج عبد الله الخطيب، الفرصة لتجاوز تناقض سرديات الثورة عبر وسائل الإعلام، لنعايش معه حقيقة ما حصل في مخيم اليرموك، من خلف الكاميرا، وذلك خلال سنوات حاسمة من عمر الثورة السورية. في هذه الحلقة كما في الفيلم يقدّم لنا المخرج السرد ... Show More
21m 22s
Recommended Episodes
Nov 2021
Whistle While You Work: On Exploring Identity
‏How do we navigate finding and reinterpreting our identity within cross cultural contexts and interdisciplinary techniques? Farah Behbehani is a Kuwaiti visual artist and designer who explores this within traditional Islamic and historical elements found across literature, calli ... Show More
44m 40s
Apr 2024
الثقافة في زمن الإبادة
‏منذ بدء العدوان الإسرائيلي على غزة واستمرار الإبادة التي يمارسها الاحتلال على الفلسطينيين، شهد العالم على مستوى الحكومات والمؤسسات التي تُعنى بحقوق الإنسان صمتاً مطبقاً، كما أن العديد من المؤسسات الثقافية لم تحرك ساكناً إزاء ما يحدث. في هذه الأشهر المفصلية التي شهدنا فيها محاولا ... Show More
1 h
May 2023
"شعبيّة" حرفٌ يدويّة حاملة لرسائل ثقافيةٍ
‏تستضيف سميرة إبراهيم في برنامج هوى الأيّام الحرفية مريم بريبري للحديث عن مجموعة "شعبيّة" التي تقدّم منتوجاتٍ يصنّعها حرفيون من أجل بديل ثقافي واجتماعي هادفٍ وملتزمٍ إعادة تدوير الثقافة ! تقوم فكرة "شعبيّة" على إعادة تدوير موّاد مستعملة بهدف إعادة إنتاجها لتسويقها من جديد وبيعها. ... Show More
20m 45s
May 2024
#28 The Boundless Creativity of Simone Fattal I الإبداع اللامحدود لسيمون فتال
‏في حلقة البودكاست هذه، انضموا إلى ريكاردو كرم وهو يزيل النقاب عن الرحلة الرائعة لسيمون فتال، الفنانة متعددة المواهب التي تتناغم حياتها وعملها مع مزيج فريد من التأثيرات الثقافية والتعبير الفني. بصوتها الرنان الممزوج بلكنات الفرنسية والعربية، تأسر فتال الجمهور بحضورها الجذاب ورؤيت ... Show More
39m 16s
Dec 2023
الفنون في أوقات الأزمات: أي دورٍ في مواجهة المأساة المستمرة؟
‏تعتبر الأسئلة الأخلاقية والفلسفية والسياسية من الدوافع الأساسية للإبداع الفني وحالاته، وعلى مدار التاريخ لعبت الأعمال الفنية أدوارًا رئيسية في نضالات الشعوب وفي الحركات المطالبة بالعدالة والمساواة وحقوق الإنسان بشكل عام، من خلال عمل فنانين اختاروا مواجهة الأوضاع السياسية والاجتم ... Show More
39m 10s
Jul 2024
قطرة من سماء
‏استمعوا إلى الحلقة الثانية من الموسم الثالث لبودكاست «مستقبل في طيات الماضي»، وهو سلسلة من حلقات تركز على دور المؤسسات الفنية والفنانين والممارسين الثقافيين في مناقشة أزمة المناخ.في هذه الحلقة، تحدثنا أماندا أبي خليل، قيّمة فنية ومؤسِسة منصة TAP، عن مبادراتها في لبنان والبرازيل ... Show More
24 m
Apr 2023
محمد سباعنة: "تجربتي الفنيّة مشاكسة"
‏تستضيف سميرة إبراهيم رسّام الكاريكاتير الفلسطيني محمّد سباعنة على هامش مشاركته في المؤتمر العلمي في جامعة اكستر البريطانية حيث قدّم محاضرة عن دور الفنّ البصري في النشاط السياسي.   كما نتطرّق معه إلى عالم فنّ الكاريكاتير وخصوصيّة فنّ الكوميكس في إيصال الرسالة الهادفة.  فنّ الكومي ... Show More
21m 3s
Feb 2024
قهوة عصام: نقاش عن الذكاء الصناعي و الفن 🖼️ 🆚 🤖
‏1. التعريف بالمتحدثين - أحمد رأفت: فنان مصري مقيم في اليابان، مهندس سابق، يعشق الكوميكس ويعمل كرسام كوميكس محترف. - محمد: خبير في مجال الذكاء الاصطناعي (AI)، عمل في شركات كبرى مثل Amazon و Cisco، ولديه خلفية في الفنون مثل الخط العربي والتصوير. - شريف عادل: طبيب أسنان ورسام وكاتب ... Show More
2h 8m