logo
episode-header-image
Oct 2020
20m 24s

الأساطير: نهار خارجي - الحطّابة | MYTHS:...

مدوّنات
About this episode

هي رحلة صوتية في أحد شوارع القاهرة، بكل ذكرياتها التاريخية والسينمائية، وزحمتها ودوشتها، وحكايات أهاليها، ومبانيها التي يشهد كل حجر فيها على قصة وحدث.

إعداد وتقديم الحلقة: طاهرة طارق

إعداد وتقديم حكايات قبة حسن الرومي والسلطان "معرفش": مايسه مصطفى

هندسة صوتية: معتز أيمن

ساعد في الهندسة الصوتية: أسامة يحي

المواد المستخدمة في المحتوى الصوتي: موسيقى المقدّمة والخاتمة: Blue Lantern - Yi Nantiro

مهرجان "بنت الجيران" غناء حسن شاكوش وعمر كمال.

أغنية "هنا القاهرة" من فيلم الآنسة ماما غناء صباح، تلحين محمد فوزي.

أغنية "الحطابة عنواني"،  محمد خليفة

فيلم أبو علي، إخراج: أحمد نادر جلال

فيلم القاهرة 30، إخراج: صلاح أبو سيف

مهرجان شمس المجرة: آداء حسن شاكوش وحمو بيكا

مهرجان بحبك يا صاحبي: غناء أحمد سعد، من مسلسل ";يونس ولد فضّة".

تتر مسلسل بوابة الحلواني: كلمات سيد حجاب، تلحين: بليغ حمدي، إخراج إبراهيم الصحن.

لقاء أحمد زعزع: فيلم تعريفي "مشروع تطوير الحطابة"، إنتاج: مبادرة الأثر لنا.

موسيقى فيلم القاهرة 30، تأليف فؤاد الظاهري، وقيادة المايسترو نادر العباسي من برنامج صاحبة السعادة. موسيقى فيلم أبو علي، تأليف: عمرو اسماعيل.

في «الأساطير» وهي السلسلة الأولى من بودكاست #مدوّنات، نبحث عن أساطير حضرية نراها من خلال قصص شخصية وتجارب معاصرة وإنتاجات وممارسات ثقافية.

بودكاست «مدوّنات» هو أرشيف حيّ يجمع في مساهماته توثيقًا للفضاء الثقافي المعاصر في المنطقة العربية؛ يتألّف من سلسلتيّ «الأساطير» و «البدائل» وهو النتاج التجريبي لعمل المشاركين في الدورة الأولى من مشروع «مدوّنات» الذين التقوا في تونس في كانون الثاني/يناير 2020 وهم مجموعة من الباحثين والكتّاب والصحفيين والفنانين العاملين في القطاع الثقافي والفني من العراق وسوريا واليمن والجزائر ومصر وفلسطين.

مشروع «مدوّنات» من إنتاج المورد الثقافي والمجلس الثقافي البريطاني. محتوى هذا البودكاست لا يعبّر بالضرورة عن رؤية أو أفكار أيّ من المؤسستين.

‎أشرف على إنتاج ونشر هذا المشروع «صوت».

هذا المصنف متاح وفقا لشروط الترخيص العام للمشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - منع الاشتقاق 3.0 غير موطَّنة (CC BY-NC-ND 3.0)

 

An audio tour of an ancient street in Cairo, a street that teems with history, cinematic memories and bustling crowds. Every inhabitant has a story to tell and every stone bears witness to centuries.

Preparation and presentation of the episode: Tahra Tareq

Preparation and presentation of the tales of the Dome of Hassan el-Rumi and the Sultan "Ma'arafsh": Maisa Mustafa

Audio engineering: Mu'taz Ayman

Audio engineering assistance: Osama Yahya

 In "Myths”, the first of the #Mudawanat podcast series, we look into urban myths through personal anecdotes, contemporary social experiences and cultural productions and practices.

Mudawanat is a living archive of contributions that document the contemporary culture scene in the Arab region. It consists of two series, “Myths” and “Alternatives”, and it is the pilot product resulting from the work of participants in the first round of the Mudawanat program. Brought together in Tunisia in January 2020, they are a group of researchers, writers, journalists and artists involved in arts and culture in Iraq, Syria, Yemen, Algeria, Egypt and Palestine. 

The Mudawanat project is co-produced by Culture Resource and the British Council. The content of this podcast does not necessarily express the views or ideas of either organization.

Production and broadcasting for this project is supervised by Sowt.

You can follow Mudawanat on Culture Resource's SoundCloud or on any podcast platform you prefer.

This work is published under the terms of the Creative Commons licence Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Up next
Mar 2024
البدائل | فنون الشارع، جرأة التعبير
‏يقولون "ليس للفن حدود" وهو ما يؤمن به ضيوف حلقتنا عن فنون الشارع، الوسيط الفني الأكثر ديموقراطية وأصالة وبساطة وفي نفس الوقت -للمفارقة- الأكثر جرأة والأقل ولوجية!في هذه الحلقة سنستمع إلى تحديات هذا النوع من الفنون ورسالة ممارسيه، ولا داعي لتغيير ملابسكم، فنحن سنأخذ الشارع إليكم! ... Show More
38m 26s
Mar 2024
الأساطير | نوستالجيا القصة الشعبية والأساطير في اليمن
‏يسلّط هذا البودكاست الوثائقي الضوء على الأسطورة الشعبية في اليمن وأبعادها الثقافية، وعلاقة الأسطورة باليمني القديم والحديث وارتباطها بهم وبحياتهم الشخصية قديماً وحديثاً. كما أنها محاولة لعرض أهمية الأسطورة باعتبارها إرث شعبي يحكي قصة اليمني القديم ويشرح كيفية الحياة في اليمن الق ... Show More
12m 35s
Aug 2023
البدائل | الحصار من داخل الجدران إلى خارج إطار الصورة
‏في وثائقي "فلسطين الصغرى: يوميات حصار"، يتيح لنا المخرج عبد الله الخطيب، الفرصة لتجاوز تناقض سرديات الثورة عبر وسائل الإعلام، لنعايش معه حقيقة ما حصل في مخيم اليرموك، من خلف الكاميرا، وذلك خلال سنوات حاسمة من عمر الثورة السورية. في هذه الحلقة كما في الفيلم يقدّم لنا المخرج السرد ... Show More
21m 22s
Recommended Episodes
Nov 2020
أرشيف مهضوم: يوم مفتول
‏بمناسبة اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني، نعيد نشر الحلقة الثامنة من الموسم الأوّل من بودكاست مهضوم. نُشرت الحلقة سابقًا بتاريخ ٦ تموّز/يوليو ٢٠٢٠. -------طبق يشتهر ويفتخر به المطبخ الفلسطيني! تختلف أسماؤه ووصفاته ويشبّه لطبق آخر من شمال أفريقيا. يقدّر محبّوه المجهود الذ ... Show More
22m 32s
Feb 2024
قصة نجاح المخرج السينمائي المصري الكبير خيري بشارة
‏حلقة جديدة من برنامج "قصة نجاح" مع واحد من أعلام الإخراج السينمائي في مصر والوطن العربي، وهو المخرج الكبير، خيري بشارة، أحد الذين قدموا للسينما المصرية والعربية أهم أفلامها جاء بشارة من السينما التسجيلية ليقف في صفوف أبرز مخرجي السينما المصرية، خصوصاً بعد فيلمه الثاني (العوامة ر ... Show More
42m 39s
Sep 2022
قصة نجاح المخرج السوري الكبير باسل الخطيب
‏حلقة جديدة من برنامج "قصة نجاح" نصحبكم فيها في رحلة فنية متميزة في عالم الإخراج السينمائي والتليفزيوني، ونستعرض خلالها قصة نجاح المخرج السوري الكبير باسل الخطيب، والذي يعد واحدًا من أبرز المخرجين السوريين والعالم العربي باسل الخطيب، مخرج تلفزيوني وسينمائي مقيم في سوريا، وهو من أ ... Show More
36 m
Apr 2024
الثقافة في زمن الإبادة
‏منذ بدء العدوان الإسرائيلي على غزة واستمرار الإبادة التي يمارسها الاحتلال على الفلسطينيين، شهد العالم على مستوى الحكومات والمؤسسات التي تُعنى بحقوق الإنسان صمتاً مطبقاً، كما أن العديد من المؤسسات الثقافية لم تحرك ساكناً إزاء ما يحدث. في هذه الأشهر المفصلية التي شهدنا فيها محاولا ... Show More
1 h
Mar 2024
أفندي جدة وأمير كتبها
‏محمد حسين نصيف، رجل تعرفه أسوار جُدة ورابية مكة، وكل قافلة تحركت نحو الحجاز ووفدت إليها. فهو "نسيج وحده بين أبناء عصره: سماحة نفس، ورجاحة عقل ورقة طبع" كما يصفه علامة الجزيرة العربية الشيخ حمد الجاسر.   في هذه الحلقة: نروي صفحة من صفحات تاريخنا الثقافي والاجتماعي، صفحة الشيخ محم ... Show More
49m 41s
Jul 2022
العرس 2
‏جنى وساوسر فهمو أنو في حدا خدعهم، وسلمى بدها تار أخوها، وهي شايفة تارها عند جنى.. رح توصللها؟! قصة: حليم محمد سيناريو: سكينة المهدي تمثيل: سعد الغفري- محمد ملص- أحمد ملص- سلافه عويشق- ريم علي- لويز عبد الكريم إشراف فني: سعيد عنتابي إشراف ومعالجة درامية: عبدالمجيد حيدر مونتاج ومؤ ... Show More
12m 35s
Jun 2024
من الأرشيف: جحا وإكسير الجمال
‏يزور البلدة مشعوذٌ قادم من بلاد بعيدة، جالبًا معه شرابًا سحريًا يمنح الناس جمالاً وشبابًا دائمًا؛ فيصير الجمال هاجسًا يُبذل من أجله الغالي والنفيس، وبسببه، يصبح للمشعوذ سطوة على الناس وإرادتهم، لكنّ جحا وكريمة ومعهما وأشعب وأدهم يتدخّلون في الوقت المناسب. نُشرت الحلقة سابقًا بتا ... Show More
21m 41s
Jun 2024
🎙️ ضيفي مع معتز الدمرداش: مصطفى السقا
‏يلتقي معتز الدمرداش صاحب سلسلة مخابز وكافيه "سيموندس" مصطفى السقا ونجليه أحمد وأمل، ليسردوا تاريخ سيموندس الذي يعود إلى أكثر من 125 عاماً، ويشاركونه قصص أشهر زبائنه من أعلام مصر، وجودهم لتطوير المنتجات من دون المساس بهويته المحببة. "ضيفي مع معتز الدمرداش" برنامج أسبوعي يلتقي خلا ... Show More
47m 7s