logo
episode-header-image
Feb 2018
30m 48s

E37 10 expressions françaises

Innerfrench
About this episode

Même après plusieurs années à apprendre le français, il est souvent difficile de comprendre les Français quand ils parlent. On a presque l’impression qu’il s’agit d’une autre langue !

Une des raisons pour ça, c’est qu’ils utilisent beaucoup d’expressions qu’on ne trouve pas dans les livres de grammaire. C’est pour ça que j’ai décidé de créer un guide gratuit des expressions pour comprendre le français oral.

Dans ce podcast, je vous parle en détails de 10 de ces expressions et je vous donne des exemples pour les utiliser. Vous découvrirez aussi l’histoire de Sophie, une auditrice anglaise du podcast qui a vécu un vrai conte de fées en France !

Vous pouvez lire la transcription ici : https://www.innerfrench.com/podcasts

 

Even after several years of learning French, it’s often hard to understand French people when they speak. It almost sounds like it’s another language.

One of the reasons for this is that they use many phrases that you can’t find in grammar books. This is why I decided to create a free guide of expressions to help you understand spoken French.

In this podcast, I’ll tell you about 10 of these expressions and I’ll share some examples to show you how to use them. You’ll also hear about Sophie, an English listener of this podcast, who lived a real fairy tale in France!

You can read the transcript here: https://www.innerfrench.com/podcasts

Up next
Oct 8
E181 France-Sénégal, entre amitié et domination
Quand on voyage au Sénégal, on est frappé par l'omniprésence française. Pour téléphoner, il faut passer par Orange. Pour faire le plein, par Total. Pour retirer de l'argent, on reçoit des francs. Comment expliquer cette familiarité troublante ? L'histoire entre la France et le Sé ... Show More
30m 16s
Sep 24
E180 Une école française sur un autre continent
Dans cet épisode enregistré au Sénégal, Ingrid donne la parole à Cécile, qui dirige une école française à Dakar : l'école franco-sénégalaise, qui fait partie du réseau de l'AEFE (Agence pour l'enseignement français à l'étranger). Cécile nous explique ce qu'est l'AEFE, à quoi ress ... Show More
31m 7s
Sep 10
E179 La France est-elle anti-enfants ?
Depuis quelques mois, on parle beaucoup de la tendance “no kids” en France. Certains hôtels, restaurants ou lieux publics refusent parfois les enfants. Mais comment sont-ils vraiment considérés dans notre société ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid expliquent comment les enfants s ... Show More
31m 12s
Recommended Episodes
May 2022
48. Une belle jambe🦵🏽 - Why knowing French idioms is so important - Perfect your French in context B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
9m 10s
May 2020
10 bonnes raisons d'apprendre le français | 10 good reasons to learn French
Ohlala French Podcast - Episode #4 Si vous apprenez le français, vous savez certainement déjà pourquoi vous le faites. Ou sinon vous apprenez le français comme ça, et vous ne savez pas réellement ce que cette langue va vous apporter. Apprendre le français vous intéresse, cependan ... Show More
10m 43s
Feb 2022
37. Au pieu sous la couette 🛌 - Winter and why we should sleep more - Perfect your French B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
8m 48s
Mar 2020
4 - 10 Useful Greetings and Goodbyes in French
In this episode, you'll learn 10 French greetings and goodbyes! 👉 Head to https://mathildekien.com/podcast-episodes/4 for episode resources and exercises. 🗝✨  FME Exercise Library:  Unlock your free Exercise Library and get 100+ beginner-friendly exercises from the French ... Show More
7m 42s
May 2020
4. Comme une vieille chaussette - Le mystère des chaussettes🧦 égarées - Everyday French in Context B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
10m 40s
Apr 2024
Grammaire - adverbes bien et assez
In this episode, Gaelle explains the more subtle ways to translate the adverbs “assez” and “bien”. Commonly understood as “enough” and “well”, they in fact have more meanings than that, which can sometimes lead to confusion. Listen to this episode to understand what French people ... Show More
15m 39s
Jan 2022
34. On a assez trinqué... 🍻 - What I wish the most for 2022 - New year tradition in French - Perfect your French B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
17m 1s