logo
episode-header-image
Oct 2013
18m 21s

CBF 4:01 | Je prendrai mes repères

COFFEE BREAK LANGUAGES
About this episode

In this first episode of our new series, we’ll be listening to Monique’s first email to her daughter Sylvie. As we heard in the season preview, Sylvie has recently moved to Paris and, like any mother, Monique is worrying about her daughter, but is equally excited for her as she begins this new adventure.


The lesson is presented by Mark and Pierre-Benoît in a mix of French and English. After presenting Monique’s email, Mark gives a summary of the main narrative points of the email, and then Pierre-Benoît discusses four interesting language points brought up in the text. Through examples and explanations, Mark and Pierre-Benoît will help you to understand the French used by our characters in their texts, and you’ll be able to build your range of expression, increase your vocabulary and deepen your understanding of complex grammatical concepts. Please note that lesson 01 of Season 4 was originally known as lesson 401 of Coffee Break French. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.


This season of Coffee Break French features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break French in the Coffee Break Academy.


Don’t forget to follow Coffee Break French on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your French. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break French Facebook page here.


If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.


You can also check out our Coffee Break French Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Up next
Nov 2013
CBF 4:02 | Métro-boulot-dodo
In this lesson our new series, we’ll be listening to Sylvie’s reply to Monique’s email from last week. The lesson is presented by Mark and Pierre-Benoît in a mix of French and English. After presenting Sylvie’s email, Mark gives a summary of the main narrative points of the email ... Show More
15m 15s
Nov 2013
CBF 4:03 | Tourne la page!
In this lesson of our series we meet Gabrielle and listen to her email to her friend Matthieu. The lesson is presented by Mark and Pierre-Benoît in a mix of French and English. After presenting Gabrielle’s email, Mark gives a summary of the main narrative points of the text, and ... Show More
18m 18s
Nov 2013
CBF 4:04 | Je me sens encore tout penaud
In this episode we meet Matthieu, Gabrielle’s friend. He starts this email by apologising to Gabrielle for his behaviour. Find out more about what has been going on by listening to the episode! The lesson is presented by Mark and Pierre-Benoît in a mix of French and English. Afte ... Show More
14m 53s
Recommended Episodes
Jan 2012
Season 3 – Lesson 40 – Coffee Break Spanish
The final episode in the third series of Coffee Break Spanish includes episode eight of our soap Verano Español. Just what will Laura say to Ángel and Fiona after discovering them together? And will Ramón finally have the courage to tell Laura how he feels? Find out in the long-a ... Show More
25m 57s
Nov 2011
Season 3 – Lesson 32 – Coffee Break Spanish
In lesson 32 we’re still concentrating on Colombian Spanish, and Mark and Carolina discuss the music and literature of Colombia, and typical Colombian expressions including the word paila. In the second act of this episode, Mark discusses impersonal verbs such as apetecer, gustar ... Show More
23m 27s
Dec 2011
Season 3 – Lesson 35 – Coffee Break Spanish
In this week’s show we’re returning to our telenovela, Verano Español. It’s the morning after the night before when Ángel arrived drunk at Iona’s party. Needless to say Laura’s dad isn’t very impressed with Ángel! Laura’s friend Fiona arrives from Scotland and the love triangle t ... Show More
29m 34s
Jan 2012
Season 3 – Lesson 37 – Coffee Break Spanish
This week Mark returns with Loreto for the second of our Chilean episodes of Coffee Break Spanish Season 3. In episode 37 we learn a bit more about Chilean culture and Loreto teaches Mark some Chilean expressions. Please note that lesson 37 of Season 3 was originally known as les ... Show More
20m 26s
Nov 2011
Season 3 – Lesson 31 – Coffee Break Spanish
It’s destination Colombia for lesson 31 as Mark is joined by Carolina from Bogotá. Carolina introduces Mark to the geography and traditions of Colombia, and Mark learns a few useful expresiones colombianas. In episodes 31-40 of Coffee Break Spanish, Mark will be joined by various ... Show More
24m 10s
Oct 2012
Coffee Break Spanish Magazine Episode 103
This is the third episode of our Coffee Break Spanish Magazine. In this edition:JP and Nayheli answer listener Beth’s question about how to translate “every other…” into Spanish;Laura explains the expression tener una mosca detrás de la oreja, meaning “to be suspicious about some ... Show More
15m 44s
Nov 13
Listening practice on the topic of this Mexican singer | A Coffee Break with Anabel
Join Anabel from the Coffee Break Spanish team in this little espresso lesson, in which she introduces you to one of her favourite Mexican singers, Ximena Sariñana. In this episode, you will be able to test your listening skills and improve your vocabulary with a list of words. I ... Show More
9m 12s
Jul 2022
CBI Mag 2.07 | Dante: il padre della lingua italiana
The topic of this Coffee Break Italian Magazine episode is the life and work of Italy’s greatest poet and ‘father’ of the Italian language: Dante Alighieri. We review various grammar points in this episode, including: the historical present, relative superlative adjectives, the p ... Show More
29m 53s
Sep 2
How to maximise your language learning every day | A Coffee Break with Mark
In this espresso episode, join Mark as he shares practical tips to help you make the most of the little moments in your day and turn them into powerful opportunities for language learning! 💪 Discover how his recent trip to Slovenia taught him how his small interactions can help ... Show More
16m 41s
Jun 2019
[Replay] FYW 107 : How to Add French to Your Daily Life
It is generally agreed that if you want to practice a foreign language, the best thing you can do is to travel to a country where this language is spoken. But, what about the rest of the time? How do you stay motivated and how to practice when you’re not travelling? Here are simp ... Show More
17m 23s