logo
episode-header-image
Dec 2013
28m 25s

CBG 1:30 | Translation challenge

COFFEE BREAK LANGUAGES
About this episode

In lesson 30 of Coffee Break German you’ll join Mark and Thomas as they review the language covered in the past ten lessons. In this lesson you will:

  • find out who the mystery personalities from lesson 29 were;
  • test your translation skills from German into English;
  • test your translation skills from English into German;
  • review the grammar covered in lessons 21-30 with our Grammar Guru;

learn about some famous German speakers.


This season of Coffee Break German features a total of 40 episodes. Stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you'd like to benefit from lesson notes, bonus audio recordings and video versions of the lessons featuring 'synchronised video flashcards' to help you understand how the words and phrases are written, you can access the premium version of Coffee Break German on the Coffee Break Academy.


Don't forget to follow Coffee Break German on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your French. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break German Facebook page here.


Join us on YouTube where we post regular videos for language learners: subscribe to Coffee Break Languages now!


If you'd like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Up next
Feb 2014
CBG 1:31 | Willkommen in Innsbruck!
<p>Mark has travelled to Austria to put his German into practice with his cohost and native speaker Thomas. In this lesson Mark has just arrived at Innsbruck airport and he and Thomas discuss the kind of language he’ll need to take part in conversations during his trip. In this l ... Show More
19m 26s
Mar 2014
CBG 1:32 | Gibt es einen Bus dorthin?
<p>Mark has travelled to Austria to put his German into practice with his cohost, native speaker Thomas. This week they are travelling into the town centre from Innsbruck airport and Mark has a conversation with the person working at the information desk in the airport to find ou ... Show More
23m 34s
May 2014
CBG 1:33 | Welch ein Zufall!
<p>Mark is continuing his trip to Austria where he’s practising his German with cohost Thomas. In this episode they eavesdrop on a conversation between an American tourist and the hotel receptionist. Coming up in this lesson:</p><p><br></p><ul><li>learn new ways to ask for inform ... Show More
17m 24s
Recommended Episodes
May 2018
CBI 2.30 | Review episode
This episode of Coffee Break Italian is a review episode, covering many of the topics discussed in lessons 1-29. With Francesca, Isla and Mark you'll review the pronouns ci and ne, how to form the perfect, how to choose between the perfect and imperfect, and much more.This season ... Show More
27m 14s
Jul 2009
CBS 1.30 | At a UEFA Cup Final in Glasgow
In Lesson 30, Mark and Kara bring you a cultural lesson. You will have the chance to hear some conversations with Spanish football supporters.Please note that lesson 30 of Season 1 was originally known as lesson 130 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each ... Show More
21m 13s
Sep 2018
CBC 1.30 | Course Review
We've reached a milestone in Coffee Break Chinese with lesson 30 and in this lesson Crystal puts Mark - and our listeners - to the test with a marathon translation test covering all the topics of the course so far. This season of Coffee Break Chinese features a total of 40 lesson ... Show More
41m 44s
Dec 2010
CBS 2.30 | Making a phone call in Spanish
In lesson 30 of Coffee Break Spanish we’re dealing with one of the trickiest things to do in a foreign language: make telephone calls. When you can’t see the person to whom you are speaking, it makes things that bit more difficult! In this episode you’ll learn the standard phrase ... Show More
15m 25s
Jan 2010
CBS 2.03 | Reflexive verbs
Lesson 3 introduces the concept of reflexive verbs and completes our teaching on talking about your daily routine. Please note that lesson 3 of Season 2 was originally known as lesson 203 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to ma ... Show More
18m 41s
Dec 2008
CBS 1.09 | Review of the unit
In lesson 9, you’ll review all the language you’ve learned so far in this course. Please note that lesson 9 of Season 1 was originally known as lesson 109 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our lis ... Show More
22m 9s
Mar 2009
CBS 1.19 | Review of the unit
In lesson 19 we review everything you've learnt in lessons 11-18. Please note that lesson 19 of Season 1 was originally known as lesson 119 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.This sea ... Show More
22m 26s
Oct 2009
CBS 1.37 | Public Transport
In lesson 137 Mark is in the hotel reception asking for directions to a local shopping centre. The conversation will help you practise the language required in this situation. Please note that lesson 37 of Season 1 was originally known as lesson 137 of Coffee Break Spanish. We ha ... Show More
17m 20s
Jun 2009
CBS 1.27 | Exchanging currency
This week Mark and Kara look at dealing with banks and services while travelling. This lesson brings learners to a crucial stage in their language-learning as it concentrates on reusing already learned material and changing individual words in order to expand vocabulary and range ... Show More
19m 35s
Sep 2009
CBS 1.34 | Ordering breakfast
It’s a beautiful morning and Mark and Kara are joined by Kara’s mother and another tourist on the balcony of the hotel for breakfast. Topics covered include forming plural and singular verbs in the formal form. Please note that lesson 34 of Season 1 was originally known as lesson ... Show More
17m 40s