logo
episode-header-image
Mar 2018
56m 15s

Noir Is The New Black

Ursula Lindsey and M Lynx Qualey
About this episode
In which Marcia talks about her difficulties being interviewed; we discuss genre (sci-fi, fantasy, and especially noir) writing in Arabic; and we question whether translation into English “empowers” women writers from the Arab region.Show notesThe Asymptote interview with MLQ, conducted by Claire Jacobson.On voices at various margins: Midaq Alley, by Naguib ... Show More
Up next
Jun 11
A Story of Jordanian Literature
‏Ibtihal Reda Mahmood, editor and translator of the anthology Snow in Amman: An Anthology of Short Stories from Jordan joins us to talk both about the Jordanian literary landscape from the 1940s to now, as well as her personal relationship with Jordanian writers and books. We tal ... Show More
54m 48s
Apr 23
Unlocking Palestine: Sara Yasin on editing The Key
‏The Key is a new online publication dedicated to covering Palestine as “the core issue at the heart of the modern world.” We’re joined by its editor-in-chief, Sara Yasin, former managing editor of the LA Times. The Key is an outgrowth of PalFest, an annual traveling literature f ... Show More
1h 15m
Mar 2026
From the Archives: Walking Through Fire with Nawal El Saadawi
‏The Egyptian feminist writer and doctor Nawal El Saadawi always spoke her mind. Her early books were explosive testimonials, based on her medical practice and personal experience, about sexual double standards and the abuses women faced because of them. She went on to write many ... Show More
1h 6m
Recommended Episodes
Oct 2015
011: We’re Here for the Anal Probe
‏In this episode we talk to WSJ journalist Ahmed Al-Omran and uber new media geek Lou Kay. We talk about journalism in the Middle East and Saudi, the future of newspapers in Saudi, news consumption, the ‘filter bubble,’ WhatsApp journalism, and many other new media topics. Oh and ... Show More
1h 29m
Jun 2023
Between Two Moons: A gorgeous Arab American Novel
‏Journalist Khalil Hachem discussed the new Novel with Aisha Abdel Gawad. Dr. Natasha Bagdasarian, Michigan's chief medical executive, discussed the threat of diseases from Mosquito bites. Some infected mosquitos have already been detected this year. The state is urging residents ... Show More
58m 53s
Mar 2021
056 مزلقان الزمكان
‏What's with the Arabic translation to "space-time"? The wonders of the Arabic language. Update about Islam as he struggles to find radishes. We imagine our future hardcore fan base. We talk failed easter eggs in Egyptian music videos. Sudden disturbance in "Safeenet Al Sa7araa2" ... Show More
1 h
Jul 2023
Human Rights, Social Justice, and Islamophobia in a Challenging Era
‏Dr. Sahar Khamis and her guest Dr. Maha Hilal discussed important topics about the current human rights and social justice issues impacting Muslims, in general, and American Muslims, in particular. Dr. Maha Hilal is a Muslim Arab American and an expert on institutionalized Islam ... Show More
1h 7m