logo
episode-header-image
Jan 2020
24m 2s

Estar en las nubes (Head in the Clouds)

Duolingo
About this episode

Eréndira Sánchez is a young skydiving apprentice in Mexico when a world-famous skydiver offers her a chance to train at his facility in the U.S. But after a tragic accident, Eréndira is forced to choose between a life of freedom in the sky or one of safety on the ground.

A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3LaQZ39.

Up next
Feb 2024
Duo’s Film Club - Fresa y chocolate
For today’s episode, Duo’s Film Club has a cult classic from Cuba, Fresa y chocolate, which broke barriers in the world of cinema. It tells the story of two unlikely friends and sends a powerful message of acceptance and diversity, while showcasing Cuba’s amazing culture and the ... Show More
18m 26s
Feb 2024
Duo’s Film Club - Coco
Today Duo’s Film Club is featuring an animated film for the whole family. It’s Coco, a vibrant tale about traditions like el Día de los Muertos, mariachi music, and the importance of family. Join our host Martina Castro and guest Mauricio García as we explore this Oscar-winning t ... Show More
17m 46s
Feb 2024
Duo’s Film Club - Mujeres al borde de un ataque de nervios
It’s impossible to talk about Spanish-language movies and not talk about the one and only Pedro Almodóvar, the Spanish director and icon of cinema. So, for today’s session of Duo’s Film Club, we’re going to introduce you to Mujeres al borde de un ataque de nervios, a screwball co ... Show More
18m 18s
Recommended Episodes
Sep 2025
La aventura de la vida, parte 1
<p>Sandra is a Spanish teacher on her way to Costa Rica for a much needed vacation. But Sandra’s plans are interrupted when a handsome stranger pushes her out of the airplane over the Yucatan peninsula of Mexico. Now she is in for the adventure of her life.</p><p><br/></p><p>This ... Show More
15m 54s
Jan 2024
#51 | 18-Meter Fall (with Erica Tait)
tail spinning
21m 12s
Feb 2024
#55 | Taking Risks (with Lindsay McMahon)
<p>When Lindsay McMahon was backpacking alone in Southeast Asia, an injury teaches her an important lesson about living a good life. Level: Upper Intermediate Accent: United States (New Hampshire) 🚐 Ready to take your English further? ⁠⁠⁠⁠⁠<a href="https://intothestorypodcast.co ... Show More
22m 18s
Jun 2024
Paragliding Accident (with Jaclyn St Louis)
tail spinning
16m 58s
Jun 2025
To Stay or to Go? The Latin American Dilemma (¿Quedarse o Partir? El Dilema Latinoamericano)
<p>Life in Latin America can be stressful or it can be the most comfortable existence you&apos;ll ever have - it all depends on how you look at it.<br/><br/><br/>In today&apos;s DUAL NARRATOR episode and Season 4 finale, we fly over to warm, sunny Cali to join Daniel (a Colombian ... Show More
33m 13s
Dec 2023
Learn English for Aviation - AIRC499
In this episode, Craig interviews Estefania, a flight attendant and English teacher who helps cabin crew members and pilots to improve their English skills.  Estefania shares her experiences working in the aviation industry, her advice for anyone thinking of starting a career in ... Show More
24m 8s
Oct 2019
Trailer
Join our host Catriona, a total beginner, in her journey towards fluency in Spanish and learn along. <br /><br />In Season One, Catriona explores the ins and outs of the Spanish language with our Spanish editor, Héctor Hernández. <br /><br />We’d love to get your feedback, sugges ... Show More
1m 29s
Jan 2022
#35 | Paragliding Accident (with Jaclyn St Louis)
tail spinning
16m 4s