American teens are anxious, exhausted, and getting too little sleep. Are phones really the whole problem—or should we also be looking at our culture of achievement?