1207. This week, we look at the hidden linguistic history of Ontario with Sali Tagliamonte. We look at why euphemisms like "golly" and "gosh" are going the way of the dinosaur, the surprising connection between Northern Ontario and the Southern U.S., and how Canadian words like "gas bar" and "Muskoka chair" finally made it into the Oxford English Dictionary. This episode ran for Grammarpaloozians in February 2026. To get more bonus content, visit Patreon.com/GrammarGirl.
🔗 Join the Grammar Girl Patreon.
🔗 Share your familect recording in Speakpipe or by leaving a voicemail at 833-214-GIRL (833-214-4475)
🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.
🔗 Subscribe to the newsletter.
🔗 Find an edited transcript.
🔗 Get Grammar Girl books.
| HOST: Mignon Fogarty
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media: YouTube. TikTok. Facebook. Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon. Bluesky.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.