تعريب التكنولوجيا ومستقبل المترجم: حوار ...

بحلقة هاد الأسبوع من صوت التك، بنستضيف نبيل أرملي: مترجم ومحرر وصحفي اقتصادي، مدير ومؤسس شركة "جلوكال" لخدمات الترجمة والإنترنت، ومحرر موقع "وصلة" للاقتصاد والأعمال.

بنحكي معه عن:

• شو هو التوطين الـ Locallization وليش مهم بتجربتنا الرقمية كعرب
• علاقة اللغة العربية بالتكنولوجيا ؛ تحدي ولا فرصة؟
• تأثير الذكاء الاصطناعي على مجال الترجمة؛ هل المترجم البشري بخطر؟
• الفرص الجديدة اللي فتحها الـ AI بمجال التوطين والملاءمة الثقافية
• وبجزء تاني: كيف بنوصل المحتوى الاقتصادي للجمهور العربي بطريقة بتشده، لا بتنفّره؟

__________________________________________________________

لا تنسوا تفعيل زر الاشتراك في تطبيق البودكاست لتصلكم حلقات صوت التِك الأسبوعية.للملاحظات والاقتراحات: anas.dabes@gmail.comقناة التليجرام: https://t.me/sowteltechصوت التِك، بودكاست تقني من إنتاج "راديو الناس"، الناصرة.