logo
episode-header-image
Feb 24
29m 3s

La insoportable levedad de ser peruano

My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts
About this episode

Bernardo Haour Hartman nació en París, en el período entreguerras, y, siendo joven, entró al noviciado de los jesuitas con el propósito de entender mejor el mundo en que vivía. En 1986, a sus 51 años, surgió la oportunidad de una aventura: dejar Francia y trabajar con la orden jesuita en Perú. Aceptó sin pensar que ese viaje lo haría buscar algo inusual para un europeo de su edad: vivir el resto de su vida como peruano.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

♥ Vivimos tiempos difíciles. Somos un medio sin ánimo de lucro, y nuestra permanencia depende de oyentes como tú. Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes, nuestras membresías. Ayúdanos a elevar las voces latinas y narrar la experiencia de nuestras comunidades. Tu aporte se invierte directamente en nuestro trabajo periodístico y hace toda la diferencia.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.


Bernardo Haour Hartman was born in Paris between the wars and, as a young man, entered the Jesuit novitiate with the aim of better understanding the world in which he lived. In 1986, at the age of 51, an opportunity for adventure arose: to leave France and work with the Jesuit order in Peru. He accepted without thinking that this journey would lead him to seek something unusual for a European of his age: to live the rest of his life as a Peruvian.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Up next
Feb 17
La Brega: Las banderas de Alberto [Episodio especial]
En 1980, Estados Unidos decidió boicotear las Olimpiadas de Moscú. Pero en Puerto Rico, el joven boxeador Alberto Mercados no dudó: nada le impediría representar a su país. Hoy traemos este episodio de la nueva temporada de nuestros amigos de La Brega, un podcast sobre Puerto Ric ... Show More
43m 57s
Feb 10
Amores como el nuestro
Daniel y Mercedes se cruzaron por casualidad una tarde de 1991 en una fiesta parroquial en Santa Fe, Argentina. Él era un sacerdote joven con chances de ascender y ella una monja principiante que disfrutaba la vida en el convento. La iglesia los contenía y le daba un sentido a su ... Show More
35m 40s
Feb 3
El hermano que no fui
El 19 de abril del 2024, Henry Choc recibió una noticia devastadora: su hermano menor, Eldin, de 28 años, había desaparecido en San Andrés Itzapa, un pequeño pueblo maya kaqchikel en el centro de Guatemala. Su búsqueda comenzó inmediatamente, y vendría con la revelación de que, e ... Show More
41 m
Recommended Episodes
Aug 2025
News In Slow Spanish Latino #635- News Spanish Podcast
Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las sanciones y aranceles de Estados Unidos a Brasil; y de una reforma constitucional en El Salvador que habilita la reelección indefinida. Hablaremos también de un terremoto de magnitud 8.8 que ocurrió en Rusia el miércoles ... Show More
6m 55s
Oct 2025
News in Slow Spanish - #867 - Study Spanish while Listening to the News
Comenzaremos el segmento de actualidad comentando las enormes manifestaciones que tuvieron lugar en todo Estados Unidos el pasado sábado. A continuación, centraremos nuestra atención en Europa. Por primera vez en los últimos 35 años, Alemania ha emitido una alerta sobre la crecie ... Show More
10m 41s
Aug 2025
News In Slow Spanish Latino #638- Spanish Radio in Easy Spanish
Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las 30 mil cámaras de seguridad que se instalarán en la Ciudad de México; y de las medidas de disciplina que está aplicando El Salvador en las escuelas. Hablaremos también de un estudio que analiza el posible uso de paneles s ... Show More
6m 50s
Aug 2024
News in Slow Spanish Latino #584- Spanish Grammar, News, and Expressions
Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la persecución y arresto de miles de venezolanos opositores del régimen de Nicolás Maduro que disputan el resultado de las últimas elecciones; y de un proyecto de ley en Colombia que busca prohibir la venta de souvenirs que e ... Show More
7m 1s
Jun 2025
165. Adaptándome A La Vida En Bogotá (Adapting to Life in Bogotá)
Después de graduarme, tomé una gran decisión: dejar mi ciudad natal, Manizales, y mudarme a Bogotá 🚍🏙️. En este episodio te cuento cómo fue ese proceso lleno de nervios, nuevos comienzos y aprendizajes importantes. Desde mi primer trabajo como ingeniero 👷‍♂️, la rutina en Tran ... Show More
16m 36s