They made it out of Xibalbá! They beat the odds, escaping the gods’ tricks and traps. They climbed the roots of the ceiba tree and found their way back to the land of the living. But this adventure isn’t over yet. This story is in the third person and present tense, with multiple other verb forms used as needed to tell the story. Important vocabulary in th ... Show More
Feb 1
La aventura de la vida, parte 10
Sandra is ready to leave Xibalbá. She is tired of the riddles and rooms full of tricks. She feels that they are close to the exit, but she also knows that leaving Xibalbá will never be as easy as it looks.This story is in the third person and present tense, with multiple other ve ... Show More
16m 54s
Jan 19
La aventura de la vida, parte 9
They’ve done it! It appears that Sandra has led Gabriel to the Treasure of the Jaguar King - the whole reason they are on this journey. A room filled with gold and jewels greets them, but Sandra can’t help thinking it is another trap. And now that they have the treasure, how do t ... Show More
19m 58s
Jan 4
La aventura de la vida, parte 8
In Xibalbá it is easy to lose your head, both figuratively and literally as Sandra has already discovered. She and her companions have made it through several rooms, but there is no end in sight. The purpose of Xibalbá is to remove home and induce fear. What other tricks and trap ... Show More
18m 57s
Aug 2025
What Was My Childhood Like?
Send a textWelcome to season 2 of Simple Stories in English! In this season, I will be telling you more about myself. I have very fond memories of my childhood. I spent a lot of time outside with my friends and family, no matter the time of year. As a child I played, I ran, I rod ... Show More
16m 15s
Oct 2025
El molinero y las tres plumas | The Miller and the Three Feathers
Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? Become a member and turn every episode into a full Spanish learning experience.In “The Miller and the Three Feathers”, a poor miller’s youngest son, Pedro, sets off on a journey to find the most extraordinary f ... Show More
12m 7s
May 2025
CBS Scenes 1.07 | Gracias por la suerte
In Chapter 7 of Scenes, our course for intermediate Spanish learners, we return to Isabel’s café and catch up with Miguel—someone we’ve met before. ¿Te acuerdas de él? Join Mark and Pablo as the story continues!As always, Mark and Pablo will guide you through key grammar points a ... Show More
23m 48s