logo
episode-header-image
Nov 18
11m 46s

Maintenir le Français à Budapest : Le dé...

Français dans le monde
About this episode

Comment maintenir la langue et la culture françaises pour les enfants expatriés dans un pays étranger ?

Sur La radio des Français dans le monde, en partenariat avec la Fédération FLAM Monde (Français LAngue Maternelle), Gauthier Seys nous invite à explorer une question cruciale pour de nombreuses familles expatriées : comment garantir que leurs enfants conservent la langue et la culture françaises lorsqu'ils vivent à l'étranger? Pour répondre à cette question, Gauthier s'entretient avec Marion Fontan et Cécile Ranise, deux figures clés de l'association Les Petits Mousquetaires de Budapest, qui se consacrent à cette mission en Hongrie.


Marion Fontan, originaire d'Alsace, et Cécile Ranise, de Toulon, ont toutes deux été attirées à Budapest par amour. Marion a rencontré son mari hongrois lors d'un Erasmus au Danemark, tandis que Cécile a quitté le sud de la France pour s'installer dans la capitale hongroise. Toutes deux sont désormais profondément impliquées dans la communauté francophone de Budapest. Marion est présidente de l'association, et Cécile en est la responsable des activités. Leur parcours personnel et professionnel illustre parfaitement les défis et les joies de la vie d'expatrié.

L'épisode se concentre sur le rôle vital de l'association Les Petits Mousquetaires de Budapest, qui offre aux enfants expatriés un espace pour pratiquer le français et s'immerger dans la culture française. Avec 97 enfants inscrits, l'association propose des activités variées, allant de journées d'immersion linguistique à des colonies de vacances à la ferme. Cécile et Marion partagent également leurs efforts pour organiser des rencontres régionales FLAM en Europe centrale, renforçant ainsi le réseau des associations. Ce podcast met en lumière l'importance de telles initiatives pour maintenir la langue et la culture françaises vivantes dans des communautés expatriées à travers le monde.

http://www.petitsmousquetaires.org/

Chapitrage du podcast :
0:00:01 - Introduction et présentation des invités
0:00:29 - Description de la capitale hongroise et contexte touristique
0:01:05 - Coût de la vie en Hongrie et l'impact des Airbnb
0:01:22 - Localisation de l'association des Petits Mousquetaires
0:02:20 - Parcours de Marion et installation en Hongrie
0:03:01 - Parcours de Cécile et apprentissage de la langue hongroise
0:04:25 - Genèse de l'association des Petits Mousquetaires
0:05:31 - Chiffres clés et fonctionnement de l'association
0:06:21 - Activités et événements proposés par l'association
0:07:47 - Colonies de vacances et apprentissage à la ferme
0:08:29 - Rencontres régionales et valorisation du projet associatif
0:09:56 - Conclusion et valorisation des associations FLAM à travers le monde


__________________________________________________
Podcast n°2605 (novembre 2025)

Francaisdanslemonde.fr : le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez "FRANCAIS DANS LE MONDE"
Installez l'APP pour votre mobile
www.fdlm.fr


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Yesterday
Matthias Lambert : Le Combat d'une Vie à Boston
<p><b><em>Comment un combat personnel peut-il inspirer des milliers de personnes à travers le monde ? </em></b><br><br><b>Dans ce podcast IMPORTANT de "10 minutes", Gauthier Seys, le fondateur de La radio des Français dans le monde nous emmène à Boston pour rencontrer Matthias La ... Show More
12m 25s
Nov 24
Livres pour les fêtes : Les idées "cadeau" de Lireka.com
<p><b><em>Quels sont les meilleurs livre à offrir pour les fêtes de fin d'année ? </em></b><br><br><b>Alors que les préparatifs de Noël battent leur plein, Gauthier, animateur sur La radio des Français dans le monde, accueille Emma Henry et Clémence Glérand de Lireka.com pour dis ... Show More
9m 16s
Nov 21
Movember : Depuis Dubaï, Eric sensibilise avec style et moustache
<p><b><em>Un Français expatrié se mobilise &amp; s'engage pour "Movember" !</em></b><br><br><b>Sur La radio des Français dans le monde, découvrons Eric, alias El Mostacho, un véritable super-héros de la santé mentale. Installé à Dubaï, Eric partage son parcours fascinant, de son ... Show More
12m 32s
Recommended Episodes
Oct 23
Survivre à l'amour
Elle a un travail prestigieux, trois enfants, un mari aimant. Dans le film Still Alice (2014), Julianne Moore incarne une femme à qui tout réussit, mais qui voit sa vie bouleversée par une maladie foudroyante et dont l'entourage est forcé de redéfinir ce que veut dire aimer, sout ... Show More
50m 58s
Jul 2025
Transidentité supposée de Brigitte Macron : itinéraire d'une infox virale
<p>Depuis plusieurs années, Brigitte Macron est visée par une rumeur qui s’est très largement propagée sur internet et qui ne cesse d’agiter les sphères complotistes. Selon cette rumeur, l’épouse du président dissimule le fait d’être née garçon et d’avoir fait une transition de g ... Show More
34m 26s
Sep 29
Emile Zola, la vérité sous la plume [1/2]
<p>Écoutez l’histoire d’Emile Zola, le père du roman naturaliste, racontée par l’historienne Virginie Girod, dans un récit inédit en deux épisodes. </p><p>Emile Zola, né en 1840 à Paris et chef de file du naturalisme, est l’un des romanciers les plus populaires avec notamment son ... Show More
16m 30s
Oct 20
Après avoir gagné The Voice, Lilian Renaud a eu du mal à gérer cette célébrité soudaine
<p>"<strong><em>Anecdotes, coulisses : comment ont-ils géré leur soudaine célébrité ?</em></strong>"&nbsp;diffusé le&nbsp;lundi 20 octobre 2025 à 13h55 sur France 2.</p><p>Lilian Renaud a vu sa vie bouleversée après sa victoire à <em>The Voice</em>&nbsp;en 2015. De fromager anony ... Show More
21m 15s
Sep 29
Trouble réactionnel de l'attachement : survivre dans la jungle sociale
<p>Erika, 45 ans, vit avec les séquelles d'un trouble réactionnel de l'attachement (TRA). Après un burn-out qui l'a menée au bord du gouffre, elle découvre l'origine de ses difficultés relationnelles et de son hypersensibilité. De son enfance chaotique à son parcours thérapeutiqu ... Show More
39m 32s
Sep 24
Paresse business : petits livreurs et gros profits [Rediffusion]
Vivons heureux pendant que d'autres pédalent Depuis la pandémie, les applications de "quick commerce" ont révolutionné les comportements du citadin moyen. La recette miraculeuse ? Commander en trois clics sur son smartphone une barquette de guacamole pour l’apéro ou un pack de la ... Show More
43m 50s
Sep 29
Réinventer l’État numérique | Gilles Babinet
Dans cet épisode de TED en français, Michel Levy Provençal reçoit Gilles Babinet, entrepreneur du numérique, auteur, et figure incontournable de la tech en France. Premier président du Conseil national du numérique, représentant de la France auprès de la Commission européenne, Gi ... Show More
23m 56s