تدور الحلقة حول الحمار، ذلك الحيوان الذي ارتبط اسمه في أذهان الناس بالغباء والعناد ظلماً عبر العصور، بينما كان في الحقيقة رفيق الإنسان في الزراعة، والتجارة، وفي بناء الحضارات. ونستعرض رحلته من مجرد وسيلة نقل إلى رمز سياسي في أمريكا، ومكانته في الأديان، والأساطير، والأدب الشعبي والعربي والغربي. كما نقف على ما أثبته العلم الحديث من قدراته الذهنية ونفكك الصورة النمطية الظالمة التي لازمته
