Avez-vous déjà envisagé de vivre en Roumanie ?
Dans cet épisode de "10 minutes", Gauthier Seys s'entretient avec Christine Colonna, une expatriée française vivant en Roumanie depuis 2018. L'épisode commence par une question intrigante : comment s'adapter à une culture où les normes semblent inversées? Christine partage son expérience unique de la vie en Roumanie, un pays souvent mal compris et stéréotypé. Elle aborde les défis et les surprises d'une expatriation dans ce pays d'Europe de l'Est, où les différences culturelles se manifestent dans des détails aussi inattendus que la numérotation des pages ou la structure des documents administratifs.
Christine Colonna est l'auteure du livre "Ils sont fous ces Roumains", une œuvre qui a attiré l'attention de personnalités telles que Brigitte Bardot et la famille royale de Roumanie. Installée à Bucarest depuis plusieurs années, Christine s’est donné pour mission de déconstruire les clichés associés à la Roumanie. Elle apporte un éclairage authentique et nuancé sur la vie quotidienne dans ce pays, en s'appuyant sur sa propre expérience et ses observations. Christine est une voix précieuse pour ceux qui envisagent une expatriation en Roumanie, offrant des conseils pratiques et des anecdotes personnelles qui rendent le pays plus accessible et moins intimidant.
Au cours de cet épisode, Christine et Gauthier explorent divers aspects de la vie en Roumanie, allant des démarches administratives aux différences culturelles profondes. Christine explique comment la maîtrise du roumain ou de l'anglais est essentielle pour s'intégrer, malgré la présence d'une population francophone plus âgée. Elle discute également des défis liés au marché du travail local, où la fidélisation des employés peut s'avérer difficile. L'épisode se termine sur une note personnelle, où Christine exprime son profond attachement à la Roumanie, un pays où elle se sent en accord avec elle-même, soulignant l'importance de rester fidèle à ses valeurs personnelles tout en s'adaptant à une nouvelle culture.
https://editionspiatnitsa.com/livresadulte
__________________________________________________
Podcast n°2579 (octobre 2025)
Francaisdanslemonde.fr : le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez "FRANCAIS DANS LE MONDE"
Installez l'APP pour votre mobile
www.fdlm.fr
Chapitrage du podcast :
00:00:01-Bienvenue et Présentation
00:00:28-Introduction de Christine Colonna
00:00:57-Réactions au Livre "Ils sont fous ces roumains"
00:01:93-Démarches Administratives
00:02:144-Intégration Linguistique et Culturelle
00:03:223-Procédures Bancaires et de Séjour
00:04:256-Différences Culturelles
00:06:383-La Francophonie en Roumanie
00:07:457-Mentalité et Monde du Travail
00:08:539-Instabilité de l'Emploi en Roumanie
00:10:602-Choix de Vivre en Roumanie
00:10:629-Clôture du Podcast
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.