logo
episode-header-image
Sep 20
2m 47s

Pourquoi la langue française obéit-elle ...

Choses à Savoir
About this episode

À première vue, le langage humain semble foisonnant, foisonnant au point d’être chaotique. Chaque langue possède ses milliers de mots, ses tournures, ses exceptions et ses bizarreries. Pourtant, derrière cette apparente complexité, se cachent des règles d’une rigueur étonnamment… mathématique. L’une des plus fascinantes a été mise en lumière dans les années 1930 par le linguiste américain George Zipf : la loi d’abréviation.


Une loi simple mais puissante

Formulée par Zipf, cette règle décrit une tendance universelle : plus un mot est fréquemment utilisé, plus il tend à être court. Prenons un exemple en français : “et”, “de”, “à” ou “je”. Ces mots ultra-fréquents ne comptent qu’une ou deux lettres. À l’inverse, les termes plus rares – “chlorophylle”, “hétérozygote” ou “incommensurable” – sont plus longs. En d’autres termes, notre cerveau, en quête permanente d’efficacité, réserve la brièveté aux mots du quotidien et accepte la longueur pour les mots occasionnels.


L’efficacité comme moteur

Cette loi n’a rien d’un hasard : elle illustre ce que Zipf appelait le principe du moindre effort. Quand nous communiquons, nous cherchons naturellement à transmettre un maximum d’informations avec un minimum d’effort. Les mots courts, faciles à prononcer et rapides à écrire, remplissent ce rôle pour les idées que nous utilisons le plus souvent. Cette logique contribue à rendre les échanges plus fluides et à limiter la fatigue cognitive, aussi bien pour celui qui parle que pour celui qui écoute.


Une règle universelle ?

Ce qui intrigue les chercheurs, c’est que cette loi ne semble pas se limiter aux langues humaines. Des travaux récents en bioacoustique ont montré que certains oiseaux suivent exactement la même tendance. Les sons les plus fréquents qu’ils utilisent – pour marquer un territoire, avertir d’un danger ou attirer un partenaire – sont plus courts que leurs vocalisations plus rares. Autrement dit, les oiseaux appliquent eux aussi, sans le savoir, la loi d’abréviation de Zipf.


Quand l’évolution rejoint les mathématiques

Pourquoi cette convergence entre humains et oiseaux ? Les scientifiques avancent que cette règle pourrait refléter un principe fondamental de toute communication efficace. Que l’on manipule des mots ou des chants, l’économie d’énergie et de temps favorise la survie. Les individus capables de transmettre rapidement l’essentiel de l’information disposent d’un avantage, qu’il s’agisse de fuir un prédateur ou de collaborer en groupe.


Un langage moins chaotique qu’il n’y paraît

Au fond, ce que révèle Zipf, c’est que nos langues, si diverses soient-elles, obéissent à des forces universelles. Elles ne sont pas des constructions aléatoires, mais des systèmes façonnés par la recherche d’efficacité. Et lorsque nous découvrons que les oiseaux – et peut-être d’autres espèces encore – obéissent à la même loi, cela suggère que les mathématiques ne se contentent pas de décrire le monde physique : elles gouvernent aussi la manière dont nous échangeons des idées et des émotions.


Ainsi, derrière nos conversations quotidiennes, se cache une règle mathématique discrète mais incontournable, qui relie l’homme… aux oiseaux.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Up next
Today
Pourquoi les tongs s'appellent-elles ainsi ?
<p>Le mot “tong” vient… d’un bruit. Littéralement. Il s’agit d’une onomatopée : le tong évoque le claquement caractéristique de la sandale contre le talon lorsque l’on marche avec ce type de chaussure. Ce son sec, répété à chaque pas, a donné son nom à l’objet.</p><br><p>Mais c'e ... Show More
2m 5s
Yesterday
Pourquoi dit-on un “fiasco” et un “chauffeur” ?
<p>Pourquoi un fiasco ?</p><p>Le mot fiasco ne vient ni du théâtre français ni de la politique contemporaine, mais… de l’italien, et plus précisément de fare fiasco, qui signifie littéralement : « faire bouteille ».</p><br><p>Une expression mystérieuse, n’est-ce pas ?</p><br><p>A ... Show More
2m 13s
Yesterday
Pourquoi notre voix est-elle plus grave le matin ?
<p>Pour écouter le podcast Mon Argent:</p><p>Apple Podcasts:</p><p><a href="https://podcasts.apple.com/us/podcast/franc-parler/id1719737952" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://podcasts.apple.com/us/podcast/franc-parler/id1719737952</a></p><br><p>Spotify:</p><p><a h ... Show More
2m 55s
Recommended Episodes
Apr 2025
141: Le français parlé n’est pas du français ?
Le français parlé, que vous entendez dans nos vidéos et nos podcasts, dans les séries françaises ou dans la rue à Paris, est assez différent du français qu'on apprend dans les livres 📚ou les cours de français traditionnels 👩‍🏫. C'est parfois une source de frustration pour les ... Show More
29m 15s
Dec 2024
Qu’est-ce que le "paradoxe du singe savant" ?
<p>Le "paradoxe du singe savant" est une expérience de pensée fascinante qui illustre des concepts de probabilité et d'infinité. Il repose sur l'idée suivante : imagine un singe frappant aléatoirement les touches d'une machine à écrire pendant une durée infinie. Le paradoxe suggè ... Show More
2m 18s
May 2025
#63 Comment l'écologie a changé la vie quotidienne des Français
Aujourd'hui, on vous parle de tous ces petits gestes écologiques que les Français font maintenant, presque sans y penser. Trier ses déchets, utiliser une gourde, aller au marché, fabriquer ses produits ménagers... On vous explique comment l’écologie est entrée petit à petit dans ... Show More
36 m
Jun 2025
News In Slow French #747- Easy French Radio
<p class="p1">Nous commencerons par une conversation sur quelques sujets d'actualité. Tout d'abord, nous commenterons les évènements qui se sont déroulés aux États-Unis samedi dernier. La parade militaire à Washington et les manifestations « No Kings » qui ont eu lieu dans tout l ... Show More
8m 26s
Aug 29
News In Slow French #757- Intermediate French Weekly Program
Free "Linguistica" App For over a decade we have been sharing free episodes wherever you listen to podcasts as part of our commitment to accessible language learning. Now, millions of downloads later, we want to offer you more. We just launched the Linguistica app which features ... Show More
11m 3s
Mar 2018
9. Les huit mots de la langue française qu’il vous faut absolument connaître
Glossaire Prenez quelques minutes avant de commencer à lire et à écouter l’épisode pour connaître la définition de quelques mots difficiles présents dans l’article. 1. Falloir : indique la nécessité, l'obligation, le caractère inévitable. 2. Absolument : d'une manière absolue ... Show More
2m 53s
Dec 2024
124: Judith arrête médecine.
Après 10 ans d'études et de travail en médecine, Judith a pris la décision de changer d'orientation professionnelle pour travailler à plein temps comme productrice chez Easy French. Nous parlons donc des choix de carrière et de ce qui les influence, de notre vie d'entrepreneuses, ... Show More
33m 3s
Jul 2025
News In Slow French #750- Intermediate French Weekly Program
<p>Comme toujours, nous commençons notre émission par une conversation sur quelques sujets d'actualité. Notre premier sujet sera consacré à la formation d'un nouveau parti politique aux États-Unis. Que va-t-il apporter aux électeurs ? A-t-il une chance de concurrencer les partis ... Show More
9m 21s