Martha Barnette, co-host of the radio show and podcast A Way with Words and author of Friends with Words: Adventures in Languageland (Harry N. Abrams, 2025), shares some fascinating stories of where words like "spam" and "cocktail."