Oggi facciamo un bel salto, prima nel passato, ma molto vicino, appena una settimana. E poi un saltone che ci porta nel bel mezzo del dopo guerra, in un Italia poco conosciuta e poco raccontata, in cui un personaggio molto interessante ha raccontato, fatto raccontare e sconvolto.
Pronti? Mettetevi comodi, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Don’t Do These 9 Things in Italy - https://www.youtube.com/watch?v=-jNhbbYqHq8
In Italia e' arrivato il caldo, ma non solo, e' arrivato e poi e' andato anche via, il signor Amazon e si e' sposato, ma come e' andata?
Raffaele ci aggiorna su come e' andata e come hanno reagito gli italiani.
Curiosita', il matrimonio e' stato celebrato nell'arsenale di Venezia, ma cosa e' e dov'e'?
E' una parte della citta' insulare di Venezia, erano cantieri navali e officine.
https://it.wikipedia.org/wiki/ArsenalediVenezia
Poi parliamo di Pier Paolo Pasolini!
Matteo aveva proposto di parlare di questo interessantissimo personaggio. Proviamo a parlarne in una sezione, sperando di riuscire ad incuriosirvi.
Consigliamo anche solo la pagina wiki, e' un ottimo spaccato su un Italia meno da vetrina, e piu' vera del dopoguerra.
Ecco alcuni link interessanti.
Pier Paolo Pasolini
wiki Italiano
https://it.wikipedia.org/wiki/PierPaoloPasolini
wiki inglese
https://en.wikipedia.org/wiki/PierPaoloPasolini
I libri ai quali abbiamo accennato:
Ragazzi di vita - Garzanti, Milano 1955; con un'Appendice contenente Il metodo di lavoro e I parlanti, Einaudi, Torino, 1979.
Una vita violenta - Garzanti, Milano 1959 (nuova edizione: Einaudi, Torino 1979).
Sceneggiatura alla quale abbiamo accennato:
Il Vangelo secondo Matteo, a cura di Giacomo Gambetti, Garzanti, Milano 1964; poi in Il Vangelo, Edipo re, Medea, Introduzione di Morando Morandini, Garzanti, Milano 1991-2006-2020, pp. 7–300.
Trascrizione
Raffaele:
[0:23] Buongiorno Matteo, come va?
Matteo:
[0:27] Buongiorno, bene, bene.
Raffaele:
[0:29] Ormai quando ci salutiamo io non ti chiedo più come stai, ma ti chiedo qual è la temperatura.
Matteo:
[0:34] Qui la temperatura è alta rispetto alle medie, però comunque è accettabile, siamo intorno ai 25, penso.
...
Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easyitalian.fm/membership