The flag of the listed terrorist organisation Hezbollah – and whether it should be against the law to fly it in Australia – has become the latest flashpoint in the domestic debate over the worsening conflict in the middle east.