Nous explorons comment l’IA peut nous aider dans notre quotidien : organisation, achats, recettes, grammaire… Mais nous questionnons aussi ses limites, notamment pour le développement personnel et l’apprentissage des langues, où le lien humain reste irremplaçable.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes:
easyfrench.fm/membership
Show Notes
Chronique France Inter sur l'apprentissage des langues étrangères (https://www.youtube.com/watch?v=QDw0u3cjddA&ab_channel=FranceInter)
Transcript
Hélène:
[0:17] Bonjour à tous !
Judith:
[0:19] Salut Hélène !
Hélène:
[0:20] Salut ! Comment ça va ?
Judith:
[0:22] Ça va et toi ?
Hélène:
[0:24] Ça va bien ! Ravie de te retrouver pour un nouvel épisode.
Judith:
[0:28] Alors aujourd'hui, on parle de quoi ?
Hélène:
[0:29] Aujourd'hui, nous allons parler de l'intelligence artificielle, qu'on appelle aussi IA en français. Donc on dit l'IA.
Judith:
[0:39] D'accord, vaste sujet.
Hélène:
[0:40] Ouais, et avant cela, nous avons reçu un charmant message et donc nous allons l'écouter ensemble.
Judith:
[0:49] Ok.
Honoka:
[0:50] Bonjour Hélène, bonjour Judith, moi c'est Honoka. Je suis née et j'ai grandi au Japon. J'attends toujours vos épisodes et vidéos avec plaisir. Je suis étudiante en master et je travaille dans le domaine de l'océanographie. J'étudie l'inflation entre le zooplancton et les bébés de poissons. Après le master, j'aimerais continuer mes études en doctorat pour devenir chercheuse. J'ai une question pour vous. Est-ce que vous préférez la mer ou la montagne? C'est une question très classique, n'est-ce pas? Moi, j'aime beaucoup la montagne pour aller loisir parce que je peux ressentir les changements de saison. Les fleurs, le vertissement, les fruits jaunes et rouges à l'automne. En revanche, la mer éveille toujours ma curiosité scientifique, car il y a encore beaucoup de choses inconnues. Donc, je ne peux pas choisir. J'aime bien les deux. J'ai hâte d'entendre votre réponse, peut-être avec quelques souvenirs à la mer ou à la montagne. Un jour, j'aimerais embarquer avec une équipe de chercheurs français pour faire des observations et des recherches en mer. Pour cela, je vais continuer à travailler mon français avec vous. Merci beaucoup. À bientôt.
Judith:
[2:13] L'accent japonais a quand même quelque chose d'assez mystérieux un peu.
Hélène:
[2:18] Ah ouais ? Tu dirais mystérieux ?
Judith:
[2:20] Captivant, je ne sais pas. Il y a quelque chose.
Hélène:
[2:22] Moi, je trouve ça extrêmement adorable.
Judith:
[2:26] Ouais.
Hélène:
[2:27] Attendrissant, mignon. J'adore cet accent. Surtout chez les femmes. Je trouve ça vraiment tellement, tellement mignon. et tellement doux.
Judith:
[2:37] Je vois ce que tu veux dire. Mais je ne sais pas, je trouve qu'il y a quelque chose de...
Hélène:
[2:41] Très exotique pour nous.
Judith:
[2:43] Non, j'allais dire comme si tout ce qu'elle disait devenait intéressant.
Hélène:
[2:47] Ah !
Judith:
[2:48] Tu vois ?
Hélène:
[2:49] Ouais.
Judith:
[2:50] Alors Hélène, à la question, mer ou montagne, nous avons toutes les deux des avis très tranchés.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes:
easyfrench.fm/membership