logo
episode-header-image
Jun 2025
53m 45s

Straight and Narrow - 16 June 2025

Martha Barnette and Grant Barrett. Produced by Stefanie Levine.
About this episode
English spelling is a hot mess, even for native speakers. But as a new book shows, would-be spelling reformers, including Benjamin Franklin and Theodore Roosevelt, eventually just gave up. Also, what do you call your fellow parent in front of the children? Do you use the same word when the kids aren’t around? And: baseball announcers may refer to a fastball ... Show More
Up next
Aug 31
Secret Code - 31 August 2026
“Are we ready to order yet?” Why do restaurant servers use the word “we” when they’re not eating with you or helping you pay the bill? And a story of Cold War intrigue: A young saxophone player’s clever ruse to smuggle information past KGB agents by encoding it in sheet music. Pl ... Show More
53m 45s
Aug 24
Blessing Box (Rebroadcast) - 24 August 2026
Is there such a thing as a “neutral” accent, and if so what does it sound like? And that quirk in the way southern Californians talk about freeways. They’ll say things like take the 405 and get on the 8. Why the definite article? Plus, those Little Free Libraries filled with book ... Show More
53m 45s
Aug 17
Apple Turnover - 17 August 2026
Critters, co-workers, and clothes: What do you call your favorite mixed-breed dog? There are Heinz 57 mutts and Texas brown dogs in the U.S., while in parts of the Caribbean they’re called potcakes and coconut retrievers. Plus, among firefighters, if you’re not pulling your weigh ... Show More
53m 45s
Recommended Episodes
Feb 2016
AEE 473: Site Vs. Sight? Break Vs. Brake? How to Catch a Break When It Comes to English Spelling
Click here to read the full episode summary English spelling can be hard. We don't always spell words the way they sound and sometimes two words can sound the same and be spelled differently. Those words can have completely different meanings. Today Lindsay and Michelle show you ... Show More
22m 19s
Jul 2021
Commonly misspelled words
Finn and Catherine talk through some of the complexities of English spelling. 
6m 10s
May 2020
Commonly misspelled words
Finn and Catherine talk through some of the complexities of English spelling. 
6m 10s
Sep 2021
How Do You Pronounce 'Tomato'? Why Is 'Chiropractic' Singular. Fish.
In the world of great debates, there is one that has been long enduring and still keeps language prescriptivists awake at night: Is it "tom-ay-to" or "tom-ah-to"? Now, this may not seem as pressing as whether nuclear fusion is possible, but to people in the linguistic trenches, i ... Show More
11m 35s
Aug 2019
716 - What's Up With Words That Are Spelled the Same but Sound Different?
SUS-pect and sus-PECT. IN-valid and in-VALID. English is filled with words that are spelled the same but sound different. We dug in and found a few interesting reasons.LINKS AND SPONSORS |Magoosh: http://magoosh.com code: GRAMMAR |Bank of America.: http://careers.bankofamerica.co ... Show More
11m 39s
Nov 2022
Commonly misspelled words
Weird or weird? English spelling is fascinating – but it's not always straightforward! 
5m 58s
Jan 2024
Commonly misspelled words
Weird or wierd? English spelling is fascinating – but it's not always straightforward! 
5m 58s
Mar 2021
'Normalcy' or 'Normality'? A Punctuation Question from a Famous Movie Line. Taco Cats.
Did you know that in the book "Gone with the Wind," Rhett Butler said "My dear..." instead of "Frankly, my dear..."? Also, are we getting back to normalcy or normality? One of these words came from a misspeak (followed by a doubling-down) by William Harding. Subscribe to the news ... Show More
10m 2s
Dec 2014
AEE 245: 5 Weird Americanisms to Never Miss a Hollywood Line in English Again
Do you have trouble understanding American speech habits? In today’s Tear Up Your Textbook Tuesday, Lindsay and Michelle discuss 5 weird ways Americans use English, and how to understand what they’re saying!   Taking IELTS? Get our free IELTS video course now Learn more a ... Show More
21m 8s