Human rights groups outraged as Israeli troops involved in another deadly shooting at an aid distribution centre in Gaza