En France, la différence entre Paris et la "province" (nous expliquerons le sens du mot !) est frappante. Ce qui semble normal à la capitale est souvent vu comme choquant 😲 ou ridicule 🤭 ailleurs en France ! Ici, nous analysons ces bizarreries parisiennes tout en reconnaissant celles que nous pratiquons aussi !
Interactive Transcript and Vocab Helper
Get interactive transcripts, vocabulary cards and exclusive content for all our episodes! FREE trial at:
easyfrench.fm/membership
Show Notes
Episode 74 : Les arrondissements de Paris (https://www.easyfrench.fm/74)
Transcript
Intro
Judith:
[0:16] Bonjour Hélène.
Hélène:
[0:18] Salut, comment ça va ?
Judith:
[0:20] Ça va et toi ?
Hélène:
[0:21] Ça va bien. Alors les amis, comment ça va chez vous ?
Judith:
[0:25] Hier, il m'est arrivé un truc assez marrant.
Hélène:
[0:28] Ouais.
Judith:
[0:28] J'ai fêté l'anniversaire d'une amie dans Paris et on est allé bruncher dans le centre de Paris, près du jardin du Luxembourg. Et on a eu la bonne idée de prendre un brunch, ou en tout cas une formule qui s'appelait brunch. Il y avait un jus dont on parlera, un plat à base d'œufs et une petite part de gâteau qu'on a payé une trentaine d'euros (ouais). Et ça m'a fait penser à toutes ces choses qui nous paraissent aujourd'hui complètement acceptables à Paris et qui ne le sont pas du tout dans d'autres villes et qui devraient peut-être ne pas l'être. Et c'est de ça dont j'aimerais discuter avec toi Hélène aujourd'hui.
Hélène:
[1:03] Super intéressant, ça va me permettre de revenir un peu à Paris et peut-être de me rappeler aussi des choses moins sympas qu'il y a là-bas.
Judith:
[1:11] Et il y a aussi des choses que toi et moi on fait très fréquemment, tu vas voir.
Hélène:
[1:14] Ouais, je n'en doute pas, je n'en doute pas.
Judith:
[1:16] Et puis avant de commencer les amis, on va écouter le message d'un auditeur qui s'appelle Ivan. Je vous laisse écouter.
Hélène:
[1:22] Allez.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes:
easyfrench.fm/membership