Anthony Albanese's Labor Party has swept aside Peter Dutton's Coalition in an electoral victory that has redrawn Australia's political map.