A new report finds that Americans consume more dairy than they did a decade ago. Vermont dairy farmers are trying to capitalize.