logo
episode-header-image
Apr 2025
15m 18s

El gatito atrevido

SMALL TOWN SPANISH TEACHER
About this episode
Juan is a little cat. In a previous episode (El gatito valiente: https://smalltownspanishteacher.com/2022/05/30/simple-stories-in-spanish-el-gatito-valiente/ ), Juan got separated from his family in a construction site. He was a shy, scared cat, but that experience made him brave and daring. Now Juan goes out of his way to explore the world around him. But h ... Show More
Up next
Apr 26
El viaje largo
Adrian is not looking forward to the long drive to his grandparents’ house. It takes forever and is so boring. But maybe this trip will be more interesting. Maybe he’ll see dinosaurs, or monster trucks, or aliens. Maybe he’ll even win a race. Probably not, but Adrian can always d ... Show More
19m 23s
Apr 12
Los animales de Costa Rica
Every year when I teach my students about Costa Rica we spend time learning about the fascinating animals of Central America. I was reminded of these amazing animals recently when I visited the Smithsonian Natural History Museum in Washington DC. Costa Rica is home to incredible ... Show More
21m 57s
Mar 22
Mi viaje a México, parte 4
In June of 2025 I finally traveled to a place I have wanted to visit for some time: Mexico. The final stop on my Mexico trip was the one I was most excited about: Tulum. The smaller ruins of Tulum are picturesque, located right on the Caribbean coast. There is also a lot of natur ... Show More
15m 58s
Recommended Episodes
May 2025
What Do I Want?
Send us Fan MailWelcome to season 2 of Simple Stories in English! In this season, I will be telling you more about myself. I am lucky that I get to do many things that I enjoy and I have everything that I need right now. However, there are still some things that I want, someday.T ... Show More
9m 45s
Oct 2025
El molinero y las tres plumas | The Miller and the Three Feathers
Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? ⁠Become a member⁠ and turn every episode into a full Spanish learning experience.In “The Miller and the Three Feathers”, a poor miller’s youngest son, Pedro, sets off on a journey to find the most extraordinary f ... Show More
12m 7s
Apr 2025
How do I Feel?
Send us Fan MailWelcome to season 2 of Simple Stories in English! In this season, I will be telling you more about myself. Many of my activities are related to daily necessities or work, but I do a lot of other things. I create, I explore, I exercise, and I listen to and make mus ... Show More
12m 1s
Sep 2025
Life on Stage
Send us Fan MailWelcome to season 2 of Simple Stories in English! In this season, I will be telling you more about myself. I love the theater. I love acting and singing and being in front of an audience. I haven’t been on a stage in years, but I have wonderful memories from my ti ... Show More
14m 55s
Oct 2022
118. La Bruja (Spanish for Beginners)
<p>In this episode for spanish students with a beginner level, I will tell you the story of Marta, a woman who was accused of being a witch and having magical powers.</p> <p>✍️ Transcripciones Aquí 👇</p> <p><a href="https://www.spanishcolombiano.com/transcripts">https://spanishc ... Show More
21m 16s
Feb 2025
Spanish Storytime - The Tale of Peter Rabbit pt. 1
Welcome to our first ever Spanish storytime! In this two part series we will read a story to you in both Spanish and English. If you are interested in looking at the translation for the story, we have our script up on our patreon page!⁠www.Patreon.com/EatYourSpanish⁠And as always ... Show More
12m 7s
Jun 2025
Where Do I Live?
Send us Fan MailWelcome to season 2 of Simple Stories in English! In this season, I will be telling you more about myself. I love where I live. I have a beautiful house in a small town in western Colorado. I have lived in 3 houses in this town over the last 19 years and in this e ... Show More
13m 59s
Aug 2025
What Was My Childhood Like?
Send us Fan MailWelcome to season 2 of Simple Stories in English! In this season, I will be telling you more about myself. I have very fond memories of my childhood. I spent a lot of time outside with my friends and family, no matter the time of year. As a child I played, I ran, ... Show More
16m 15s
Sep 2025
#16 - La Familia 🫶 (The Family in Spanish)
🎁 New to Spanish? Start learning with our FREE 5-day course Spanish Kickstart. Unsubscribe anytime.🧑‍🧑‍🧒 Wanna talk about your familia with your amigos?In this episode, you’ll learn basic family vocabulary in Spanish and how to use possessive adjectives. ¡Vamos!📚 Study along ... Show More
7m 27s