Sortir les poubelles, changer les draps 🛌, écrire une thèse 👩🏻💻 ou finir un projet DIY 🎨... quelles sont les choses que la procrastination nous empêche de finir, ou même de commencer ? Sommes-nous simplement paresseux 🦥, ou y a-t-il des raisons plus profondes qui nous poussent à procrastiner ? Quelles astuces 💡nous permettent (parfois) d'y remédier ?
Interactive Transcript and Vocab Helper
Get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes! 7-day FREE trial at:
easyfrench.fm/membership
Show Notes
113: Emily in Paris, la suite ! (https://www.easyfrench.fm/113)
105: Paris ou Marseille ? Avec InnerFrench (https://www.easyfrench.fm/105)
Karambolage en français - ARTE (https://www.youtube.com/@karambolagefr)
1er épisode (gratuit) de la saison 2 de Bref (https://www.youtube.com/watch?v=_OymDvz34Pc&ab_channel=DisneyPlusFR)
Do The French Procrastinate? | Easy French 138 (https://www.youtube.com/watch?v=77qCR4VnAOw&ab_channel=EasyFrench)
Transcript
Intro
Judith:
[0:18] Bonjour Hélène.
Hélène:
[0:20] Salut Judith, salut les amis.
Judith:
[0:23] Bonjour tout le monde, comment ça va Hélène ?
Hélène:
[0:25] Très bien, et toi ?
Judith:
[0:27] Ça va plutôt bien, oui.
Hélène:
[0:29] Oui, ici il y a un grand soleil, donc je suis de bonne humeur.
Judith:
[0:33] Exactement pareil ici, depuis le début de la semaine, il fait très beau et tout le monde est de meilleure humeur et ça fait plaisir.
Hélène:
[0:42] Ouais.
Judith:
[0:43] Alors aujourd'hui, j'avais prévu de faire cet épisode il y a un moment déjà, mais j'ai repoussé chaque semaine. J'aimerais parler avec toi de la procrastination ou l'art de remettre au lendemain ce que l'on doit faire aujourd'hui.
Hélène:
[1:02] Passionnant ! Alors avant de commencer, on va écouter un message qu'on a reçu.
Damaris:
[1:08] Bonjour Hélène et Judith, moi c'est Damaris, une adepte d'InnerFrench. Je suis ravie de vous avoir trouvées grâce à Hugo et je dois vous dire que vous êtes les meilleurs. Vous formez une équipe exceptionnelle. C'est un grand plaisir de vous écouter discuter et rire ensemble et partager avec nous toutes vos expériences personnelles, et vos voix franchement, un ensemble hyper sympa. J'ai une question concernant Emily in Paris. Dans quelle langue vous avez vu la série ? Moi, j'avoue, l'accent américain d'Emily me pose quelques problèmes et du coup, je suis allée voir la saison 4 pour vérifier si elle continue à parler comme ça et oui, du coup, j'ai abandonné. En plus de ça, il y a des choses qui me déplaisent et qu'elle ignore toute cette méchanceté de l'équipe. Oui, d'accord, il s'agit d'une comédie, mais ça la rend superficielle et je n'aime pas trop ce côté BCBG. D'ailleurs, j'ai aussi un problème avec l'accent allemand et du coup, j'essaie d'éviter, mais c'est pour ça aussi que je n'aime pas trop regarder Karambolage, ce qui est un peu dommage pour une allemande folle de français depuis toujours, sûrement aussi, puisque ma professeure était française et je l'ai adorée. C'était surtout grâce à elle que je suis tombée amoureuse de votre belle langue. Allez, je dois faire un coup de fil, le lui dire. Merci à vous deux, ciao !
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes:
easyfrench.fm/membership