Parler d’amour dans une langue étrangère peut être parfois un défi. Bien que la langue française soit connue comme la langue de l’amour, il existe très peu de livres d’apprentissage du français qui parlent en détail de l’amour.
Les cours traditionnels de français langue étrangère survolent très souvent les aspects de la vie amoureuse en français. Par conséquent, beaucoup de personnes qui ont le français comme deuxième ou troisième langue n’ont pas assez de vocabulaire pour parler d’amour en français.
Dans certaines cultures, parler d’amour est de l’ordre de la vie privée et cela rend la tâche de l’apprentissage du français parfois gênante quand on veut apprendre à parler d’amour.
Je suis professeure de français langue étrangère depuis des années et beaucoup de mes élèves veulent pouvoir parler d’amour en français avec des francophones natifs.
Etant donné que j’ai constaté qu’il n’y avait pas beaucoup de contenus sur l’amour en France et en français pour les personnes qui apprennent le français langue étrangère, j’ai décidé de créer un épisode à ce sujet.
Dans l’épisode 41 du podcast “le Français avec Yasmine”, je te parle de l’amour en général en France et aussi du “dating”* sur les applications.
Voici tout ce que tu vas découvrir :
Les différents statuts : en couple, célibataire, …
Certaines astuces pour utiliser les applications de rencontre en français.
Je vais t’expliquer comment comprendre une invitation entre les lignes. Quelle est la différence entre un café, un apéro et un dîner ?
Ce que tu dois dire si tu veux revoir la personne ou non.
Cet épisode est plein d’astuces et de secrets pour comprendre les relations amoureuses en France et en français.
*Le concept du “dating” est souvent utilisé en anglais.
📖 Chapitres :
Les différents types de relations amoureuses en français
Parler de rencontre amoureuse en français
Les choses à faire et à ne pas faire lors d’une rencontre amoureuse
Les rencontres en ligne (sur les applications de rencontre)
Quelles sont les phrases clés à connaître lorsqu'on rencontre une personne pour la première fois et qu’on veut la revoir ?
Quelles sont les phrases à connaître lorsqu’on rencontre une personne pour la première fois et qu’on ne veut plus la revoir ?
Quelles sont les expressions pour décrire les différents profils dans les rencontres amoureuses ?
Comment décrire en français une relation amoureuse qui n’est pas sérieuse ?
Quelle est la différence entre les verbes “tromper” et “se tromper” ?
🎙️Autres épisodes en complément sur le même thème :
Épisode 28 : Qu’est-ce qu’un rendez-vous ?
Épisode 29 : J'aime ou je l'aime
Épisode 41 : Parlons d'amour !
Épisode 116 : Je t'aime, moi non plus !
Épisode 138 : Quelle est la différence entre : aimer, adorer, apprécier et kiffer.
La transcription de cet épisode est disponible dans le Club de Yasmine (abonnement) et dans le Tome 1 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2-9585998-4-3).
Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle :
1️⃣ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2️⃣ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3️⃣ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu