In today's episode you will learn how to describe your day in Greek! Emily and Danae will first engage in a conversation talking about what they did in their day and will explain the correct use of the prepositions στον/στη/στο.
Ε: Γεια σου Δανάη! Τι κάνεις; / Hi Danae! How are you?
D: Καλά είμαι. Εσύ; / I’m good. And you?
E: Πολύ καλά κι εγώ: Λίγο κουρασμένη βέβαια. / I’m doing great too, but a bit tired.
D: Γιατί είσαι κουρασμένη; / Why are you tired?
E: Είχα μία πολύ γεμάτη μέρα σήμερα. / I had a very busy day today.
D: Τι έκανες; / What did you do?
E: Το πρωί πήγα στο γυμναστήριο και μετά στον γιατρό. Μετά, πήγα στη δουλειά, όπου είχαμε πολλές συσκέψεις στο γραφείο αλλά και όταν γύρισα στο σπίτι έπρεπε να κάνω κάποια τηλεφωνήματα ακόμα. / In the morning, I went to the gym and then to the doctor. After that, I went to work, where we had a lot of meetings at the office. Even when I got home, I had some more phone calls to make.
D: Πωπω! Και τι ώρα γύρισες στο σπίτι; / Wow! What time did you get home?
E: Γύρισα στις 7 το απόγευμα. / I got home at 7 in the pm.
D: Πρέπει να ήσουν πολύ κουρασμένη. / You must have been really tired.
E: Άστα! Εσένα πώς ήταν η μέρα σου; / Tell me about it! How was your day?
D: Εμένα ήταν λίγο πιο χαλαρή. Δούλευα στο σπίτι σήμερα, ωστόσο είχα πολλή δουλειά και δεν σηκώθηκα καθόλου από το γραφείο. Κατάφερα να κάνω ένα διάλειμμα μετά από πολλές ώρες και να φάω λίγο. Μετά ήμουν τόσο κουρασμένη που από την ώρα που σχόλασα μέχρι και τώρα είμαι ξαπλωμένη στον καναπέ! / Mine was a bit more relaxed. I worked from home today, but I still had a lot of work and didn’t get up from my desk at all. I managed to take a break after many hours and eat a little. After that, I was so tired that from the moment I finished work until now, I’ve been lying on the couch!
E: Σε καταλαβαίνω! Να σε αφήσω τότε να πας στο κρεβάτι καλύτερα για να κοιμηθείς. / I totally get it! Maybe I should let you go to bed now so you can sleep.
D: Έχεις δίκιο. Καληνύχτα, θα τα πούμε αύριο! / You’re right. Goodnight, we’ll talk tomorrow!
E: Καληνύχτα! Καλή ξεκούραση! / Goodnight! Sleep well!
Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming Greek classes!
If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!