logo
episode-header-image
Feb 2025
27m 47s

154: Sono spariti i tombini!

MATTEO, RAFFAELE AND THE EASY ITALIAN TEAM
About this episode

Oggi partiamo dalla scuola italiana, con alcuni consigli del ministero per cambiare il programma delle scuole medie. Consigli non recepiti benissimo, almeno da Matteo e Raffaele. Poi si va in Sicilia! E concludiamo con un italiano famosissimo, ma non in Italia!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

7 Songs to Learn Italian - https://www.youtube.com/watch?v=GFlG9liLM-4&t=8s


Iniziamo subito analizzando due parole che abbiamo usato nel titolo e nel teaser:

Tombino
Il termine deriva da tomba. Popolarmente è diffuso l'uso di chiamare "tombino" il coperchio che chiude i pozzetti disposti lungo le strade, il cui nome tecnico è in realtà chiusino, ma è comunemente usato tombino e Matteo e Raffaele non hanno mai sentito usare "chiusino".

Ardito
Che agisce con coraggio, con audacia; intrepido, coraggioso, audace.
Che richiede o rivela coraggio, audacia; rischioso.

Iniziamo con alcune "indicazioni" del ministero dell'istruzione italiano sul programma scolastico delle medie. "Indicazioni" che hanno subito prodotto opinioni diverse in Matteo e Raffaele. Suggeriscono di iniziare a studiare il latino alle medie, ma non solo, c'è anche l'inserimento dello studio della Bibbia. E qui iniziano i problemi.


Proseguiamo con le notizie e andiamo in Sicilia, ad Agrigento di preciso, dove il presidente della Repubblica è andato per inaugurare la città come capitale della cultura del 2025. Per accogliere il Presidente, la città ha dovuto fare un po' di lavori. Uno di questi lavori è stato fatto un po' troppo di fretta. E ora... non si trova più...


Concludiamo in Giappone! Sì, siamo venuti a sapere di un italiano che è probabilmente l'italiano più famoso in Giappone: Girolamo Panzetta. Chi è? Cosa fa?
https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Panzetta

Trascrizione

Matteo:
[0:23] Buongiorno.

Raffaele:
[0:25] Buongiorno te, Matteo, come va oggi?

Matteo:
[0:26] Bene, oggi bene, un po' stanco, assonnato più che altro. Perché ieri ho fatto tardissimo. (Quanto tardi?) Eh, sono andato a dormire dopo le tre. (Ore piccole!) Piccolissime.

Raffaele:
[0:45] E cosa hai fatto fino alle tre?

Matteo:
[0:46] Ma in realtà niente di importante. Sono stato con amici online.

...

Up next
Oct 4
189: Un matrimonio italiano?
Oggi siamo a... Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Italians go back to reality in September - https://www.youtube.com/watch?v=fj03jKfAI7Y&t=3 ... Show More
29m 34s
Sep 27
188: Baratto nel baretto!
Oggi vi portiamo in giro per l'Italia, iniziamo in Molise con un bel caffè, ma portate la tazzina, così il caffè costa meno. Poi andiamo a Venezia, di preciso nell'Isola di Murano, ma non per i suoi vetri. E poi? E poi dovete ascoltare l'episodio. Comodi, stiamo per iniziare. Tra ... Show More
29m 24s
Sep 20
187: Dalle discoteche agli stadi.
"L'estate sta finendo e un anno se ne va...!" - Inizia cosi una delle canzoni più famose dell'italo-disco che ha spopolato prima in tutte le discoteche italiane e poi, in tutti gli stadi europei! Ma in che senso? Raffaele ci racconta dei Righeira e della loro storia. Trascrizione ... Show More
29m 46s
Recommended Episodes
Sep 2022
85 – Le vacanze degli Italiani Veri 2022
Ciao Italiani Veri! Come state? In studio vi aspettano Max e i suoi amici di avventura Michela e Paolo.   Max è andato è andato all’estero per una trasferta di “lavoro” 😁✈️ e per festeggiare un compleanno speciale 🎂. E ha anche incontrato due care Patron! 😍 Paolo, da buon mila ... Show More
21m 50s
Apr 2025
127 – L’europeo vero con Francesco Alleva
Ciao Italiani Veri,Come state?Dalle nostre parti si sente già la primavera… e lo sente anche Max! Si capisce dall’euforia che ci mette nel canto 😍 anche se, nonostante l’impegno, il risultato è quello che è 😂. In compagnia di chi sono oggi i padroni di casa? Sono accompagnati e ... Show More
36m 11s
Apr 2025
News In Slow Italian #640- Easy Italian Radio
Come sempre, la prima parte della trasmissione è dedicata all’attualità. Inizieremo parlando della recente intervista rilasciata dal capo dei servizi segreti russi, durante la quale ha lanciato minacce alla Polonia e ai Paesi baltici. Le sue dichiarazioni hanno suscitato preoccup ... Show More
9m 31s
Oct 2022
Flash! 008 Faccia da funerale
Ciao Italiani Veri! Come state? Oggi parliamo di un argomento non proprio leggero 💀 ma è la vita. I due nostri amici in studio Max e Paolo, in questo stuzzicarsi continuo😉, lo rendono però meno pesante. Impariamo come sempre tante cose interessanti, le usanze del sud e quelle d ... Show More
18m 1s
Sep 2024
Lazza - GIORNO DA CANI
Vorrei sapere se ti chiedi come ci si sente Quando puoi avere tutto, ma preferiresti il niente Fisso lo specchio e penso: "Perché mi menti sempre?" Mancava poco a finire nel club dei ventisette So perdere ogni cosa, la prima è la pazienza Se non tornano i conti, finisco in escand ... Show More
11m 48s
Sep 2022
84 – Le forze di polizia con Pier Paolo Piccioni
Ciao Italiani Veri! Come stanno andando le vacanza le vacanze? Anche quest’anno l’italiano vero vi vuole tenere compagnia sotto l’ombrellone o ovunque voi siate. In studio non ci sarà Paolo e scoprirete il perché😉. C'è invece il nostro amico Pier Paolo Piccioni, nelle vesti del ... Show More
20m 2s
Jan 2025
I morti al Kumbh Mela in India. Grandi manovre nelle banche italiane.
Il 29 gennaio decine di persone sono morte travolte dalla calca durante un raduno religioso nella città di Prayagraj, nel nord dell’India. Diego Maiorano, professore associato di storia dell’India contemporanea all’università L’Orientale di Napoli. Mediobanca ha rigettato l’offer ... Show More
25m 32s
Aug 2022
83 – Mii… che cammino! con Davide Comunale di Viefrancigenedisicilia.it – parte 2
Ciao Italiani Veri, rieccoci in compagnia di Davide. Vi è piaciuto il primo episodio? Il secondo è altrettanto affascinante. Davide ci invita ad affrontare il cammino con il giusto allenamento fisico, ma anche con la giusta predisposizione mentale, che non può prescindere dalla c ... Show More
15m 32s
Feb 2025
Una fase delicata per l’Ucraina. Il precariato nella scuola italiana.
Il sindaco di Kiev Vitali Klitschko ha accusato l’ufficio del presidente ucraino Volodymyr Zelensky di abusare dei poteri della legge marziale per controllare il governo della capitale. Con Davide Maria De Luca, giornalista, da Kiev. Il 19 febbraio è prevista la prima prova scrit ... Show More
20m 55s
Nov 2022
87 – Il galateo con Samuele Briatore parte 1
Ciao Italiani Veri, come va la vita? Da oggi, dopo che impariamo un po’ di buone maniere con Samuele Briatore, vedrete che andrà ancora meglio. Come? Grazie al galateo, la grammatica sociale come la descrive lui. 😍 Dove è nato, come e in quali situazioni si applica il galateo? S ... Show More
22m 16s