logo
episode-header-image
Jan 2025
36m 42s

231. J'enseigne le français médical, ave...

YASMINE LESIRE
About this episode

Je suis professeure de Français Langue Etrangère depuis bientôt 20 ans. Avec mon expérience, je peux enseigner à tous les niveaux même sans préparation. 


En revanche, il y a certains domaines de l’enseignement du Français Langue Etrangère que je ne maîtrise pas du tout, c’est notamment le cas du français médical ou le français juridique. 


Je les comprends mais je ne les maîtrise pas. Par conséquent, je sais que je ne suis pas la meilleure professeure pour ces domaines. 


C’est d’ailleurs pour cette raison que j’ai décidé de lancer les interviews dans mon podcast : pour inviter des personnes qui ont une expertise que je ne connais pas pour t’aider à aller encore plus loin en français. 


Ma philosophie : si je ne peux pas t’aider directement, je trouverai quelqu’un dans mon réseau qui pourra le faire. 


C’est le cas de mon invitée aujourd'hui : Pascaline Lefort. 


Pascaline est professeure de français avec une spécialité bien particulière dont je ne connais absolument rien : le français médical ou le français de la médecine. 


Elle a gentiment accepté de venir dans le podcast pour nous expliquer en quoi consiste l'enseignement du français médical mais aussi comment faire pour apprendre le français quand on est professionnel de santé en France ou dans un pays francophone. 


Elle partage avec nous son parcours professionnel et comment, de fil en aiguille, elle a réorienté sa carrière professionnelle pour devenir professeure de français pour les professionnels de santé uniquement. 


Je l’ai déjà dit et je le répète, j’adore ces interviews car j’apprends énormément et je sais que toi aussi, tu découvres plein de nouvelles choses. 


Liens :

Site Internet : https://lefrancaisdelamedecine.com/ 

Mail : lefrancaisdelamedecine@gmail.com 

Téléphone : (+33) 07 48 16 90 40

LinkedIn : linkedin.com/in/pascaline-lefort-3978b77a 

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100090602145573 

Instagram : https://www.instagram.com/lefrancaisdelamedecine/ 



“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 


1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 


2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 


3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 


➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 


➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Yesterday
258. Quand la musique devient professeur de français, avec Desta de "Languages through Music"
Cette semaine, l’épisode est en musique ! Je reçois Desta, de “Languages through Music” qui aide les personnes à apprendre des langues avec et en musique. La musique nous permet de : ➡️Découvrir des phrases fixes➡️Maîtriser l’ordre des mots dans une phrase ➡️Apprendre du nouveau ... Show More
42m 9s
Oct 1
257. Episode privé 🔐GUIDE ULTIME : Survivre et briller au restaurant en France
Cette semaine, je te propose un nouvel épisode privé dans le Club de Yasmine et tu vas l’a-do-rer ! C’est le 9e épisode privé et franchement, je suis trop contente. Si tu n’as pas vu passer l’information, dans le Club de Yasmine, tu as accès à toutes les transcriptions du podcast ... Show More
6m 16s
Sep 24
256. Les erreurs fossilisées : le poison invisible qui te bloque en français
Dans cet épisode, on aborde un phénomène trop peu discuté mais pourtant central dans l’apprentissage du français et des langues étrangères : la fossilisation des erreurs.Depuis quelques années, un nouveau type de difficulté se fait entendre : les fautes de grammaire à l’oral. Ell ... Show More
25m 46s
Recommended Episodes
Dec 2023
Le French Podcast 🎙️ : 29. SNU, le retour du Service national en France ?
📄 PDF du Podcast (transcription + vocabulaire) + activités interactives : https://www.lefrenchclub.fr/2023/11/23/episode-29-snu-le-retour-du-service-national-en-france/ ✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/ 🎙️ RÉSUMÉ DU PODCAST : Salut ! Je m'app ... Show More
22m 49s
Feb 2025
Ta routine pour apprendre le français a-t-elle besoin de nouveauté? | Podcast Français Intermédiaire
Notre cerveau aime la nouveauté et varier les activités mais on dit aussi "On ne change pas une équipe qui gagne". Alors, comment savoir quand est le bon moment pour amener de la nouveauté dans ta routine pour apprendre le français? Quelques pistes de réflexion dans ce podcast en ... Show More
24m 37s
Nov 2024
Les 5️⃣ Secrets des meilleurs Étudiants pour parler parfaitement👌🏼le Français
✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/ 📝⌨️PDF + Activité en ligne : https://www.lefrenchclub.fr/2024/09/27/les-5-secrets-des-meilleurs-etudiants-pour-parler-parfaitement-le-francais/ 🎙️ RÉSUMÉ DU PODCAST : - Est-il possible de parler le français à la ... Show More
16m 51s
Jun 2024
🎙️Le French Podcast : 35. L'UNION EUROPÉENNE va-t-elle devenir un gigantesque État fédéral ? ⭐
📄 PDF du Podcast (transcription + vocabulaire) + activités interactives : https://www.lefrenchclub.fr/2024/06/06/35-lunion-europeenne-va-t-elle-devenir-un-gigantesque-etat-federal/ ✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/ 🎙️ RÉSUMÉ DU PODCAST : Salut ! ... Show More
22m 56s
Feb 2025
S8 E20. Comment énerver les Français en 5 étapes ?
"Qu'est-ce qui vous énerve chez les Français ? Et qu'est-ce qui énerve les Français chez les touristes ?" C'était le sujet de l'un de nos cours de conversation, et c'était tellement drôle qu'on a décidé d'en faire un podcast 😁 🎯 Parle français avec c ... Show More
24m 15s
Oct 2021
Le French Podcast 🎙️ : 13 Le français, la langue LA PLUS DIFFICILE du monde ? 🥴
Salut ! Je m'appelle Jordi PORTES, je suis professeur de français et créateur de la chaîne YouTube LE FRENCH CLUB. Tous les mois, je te propose LE FRENCH PODCAST, un podcast en français facile. C'est-à-dire un podcast accessible pour des auditeurs qui ont le niveau B1 du Cadre eu ... Show More
28m 46s
Jul 2023
Quel est ton vrai niveau de français ? | Podcast pour apprendre le français
✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/ 🎙️ RÉSUMÉ DU PODCAST : Quel est ton vrai niveau de français ? Sans doute, as-tu déjà entendu des étudiants dire "Moi, j'ai le niveau B1 en français". A quoi correspondent ces niveaux : A1, A2, B1, B2, etc. Je ... Show More
14m 42s
Dec 2024
L'hiver en France - Débutants de zéro - A1 - A2
L’hiver a commencé en France depuis samedi dernier, le 21 décembre 2024.  Alors je voudrais vous expliquer les changements que cette nouvelle saison apporte dans la vie des Français, les activités qu’ils aiment faire mais aussi les modifications de l’hiver sur la nature.  COMMENT ... Show More
5m 22s
Jan 2025
#56 Pourquoi les Français sont-ils si méfiants à l’égard des vaccins ?
💉En France, la grippe frappe fort cet hiver : les hôpitaux sont saturés, et la majorité des malades graves ne sont pas vaccinés. Mais pourquoi tant de Français hésitent-ils encore ? Dans cet épisode, on réfléchit ensemble sur toutes ces raisons : on revient sur les scandales san ... Show More
38m 23s
May 2022
Le French Podcast 🎙️ : 17. Paris-Saclay, la Silicon Valley française 🧬⚗️
Salut ! Je suis Jordi, professeur de français et créateur de la chaîne YouTube LE FRENCH CLUB. Je te présente Le French Podcast, le podcast en français facile. Ce podcast où j'aborde un thème qui concerne la langue ou la culture française est destiné aux personnes qui comme toi a ... Show More
16m 45s