logo
episode-header-image
Jan 2025
36m 42s

231. J'enseigne le français médical, ave...

YASMINE LESIRE
About this episode

Je suis professeure de Français Langue Etrangère depuis bientôt 20 ans. Avec mon expérience, je peux enseigner à tous les niveaux même sans préparation. 


En revanche, il y a certains domaines de l’enseignement du Français Langue Etrangère que je ne maîtrise pas du tout, c’est notamment le cas du français médical ou le français juridique. 


Je les comprends mais je ne les maîtrise pas. Par conséquent, je sais que je ne suis pas la meilleure professeure pour ces domaines. 


C’est d’ailleurs pour cette raison que j’ai décidé de lancer les interviews dans mon podcast : pour inviter des personnes qui ont une expertise que je ne connais pas pour t’aider à aller encore plus loin en français. 


Ma philosophie : si je ne peux pas t’aider directement, je trouverai quelqu’un dans mon réseau qui pourra le faire. 


C’est le cas de mon invitée aujourd'hui : Pascaline Lefort. 


Pascaline est professeure de français avec une spécialité bien particulière dont je ne connais absolument rien : le français médical ou le français de la médecine. 


Elle a gentiment accepté de venir dans le podcast pour nous expliquer en quoi consiste l'enseignement du français médical mais aussi comment faire pour apprendre le français quand on est professionnel de santé en France ou dans un pays francophone. 


Elle partage avec nous son parcours professionnel et comment, de fil en aiguille, elle a réorienté sa carrière professionnelle pour devenir professeure de français pour les professionnels de santé uniquement. 


Je l’ai déjà dit et je le répète, j’adore ces interviews car j’apprends énormément et je sais que toi aussi, tu découvres plein de nouvelles choses. 


Liens :

Site Internet : https://lefrancaisdelamedecine.com/ 

Mail : lefrancaisdelamedecine@gmail.com 

Téléphone : (+33) 07 48 16 90 40

LinkedIn : linkedin.com/in/pascaline-lefort-3978b77a 

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100090602145573 

Instagram : https://www.instagram.com/lefrancaisdelamedecine/ 



“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 


1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 


2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 


3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 


➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 


➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Nov 20
264. Merci Laurent
<p>Dans nos vies, il y a des événements heureux et moins heureux. Ils nous accompagnent, nous forment et font partie de nous. </p><p><br></p><p>Il y a quelques semaines, je me promenais sur Facebook et j’ai appris la mort d’un ami. Je voulais t’en parler. J’avais commencé à écrir ... Show More
29m 58s
Nov 13
263. 13 novembre 2015 : le soir où Paris a pleuré
Il y a des événements en France à côté desquels on ne peut pas passer. Les événements, qu’ils soient joyeux ou tristes, forment et forgent la personnalité des personnes qui les vivent mais aussi de leur entourage. Il y a 10 ans, la France et l’Europe ont connu une série d’attenta ... Show More
12m 3s
Nov 6
262. À quelle heure es-tu plus productif en français ?
Cette semaine, je te propose qu’on réfléchisse à un point qui est sous-coté dans l’apprentissage des langues. On ne va pas étudier “comment apprendre une langue” mais plutôt “à quel moment apprendre une langue”. Face à l’apprentissage, nous sommes tous différents et uniques. Cert ... Show More
31m 4s
Recommended Episodes
Sep 24
Ep 34 Comment se libérer à l’oral en français ?
<p>Vous bloquez en conversation ? Vous avez peur de parler et de faire des erreurs ?</p><p>Dans cet épisode, vous allez découvrir pourquoi parler français à l’oral peut être aussi difficile… et surtout comment <em>oser s’exprimer</em> sans stress, même quand on ne maîtrise pas to ... Show More
42m 24s
Oct 15
Ep-37 Peut-on parler couramment français sans vivre en France ?
<p>Peut-on apprendre à parler couramment une langue sans jamais vivre dans le pays ? Et comment progresser quand on n’a personne avec qui pratiquer ?</p><p>Dans cet épisode, vous allez découvrir le parcours inspirant d’Hira, une professeure de FLE qui vit au Pakistan et qui a app ... Show More
32m 39s
Dec 2023
Le French Podcast 🎙️ : 29. SNU, le retour du Service national en France ?
<p>📄 PDF du Podcast (transcription + vocabulaire) + activités interactives : https://www.lefrenchclub.fr/2023/11/23/episode-29-snu-le-retour-du-service-national-en-france/</p> <p><br></p> <p>✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/</p> <p><br></p> <p>🎙️ ... Show More
22m 49s
Oct 10
Je T'explique : Tous Les Temps du Français en 30 Minutes ⏱️
🎙️ LE FRENCH PODCAST — Parle le Français Comme Le Président de la République 👔 🇫🇷 Tu te perds entre le passé composé, l’imparfait, le subjonctif ou le conditionnel ? Pas de panique ! Dans cette vidéo, on fait le tour de tous les temps verbaux du français, du niveau A1 jusqu’à ... Show More
29m 7s
May 2025
Être médecin en France - interview avec Perrine, gériatre en nutrition
<p>Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.</p><p><br></p><p>Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friend ... Show More
49m 49s
Feb 2025
Ta routine pour apprendre le français a-t-elle besoin de nouveauté? | Podcast Français Intermédiaire
Notre cerveau aime la nouveauté et varier les activités mais on dit aussi "On ne change pas une équipe qui gagne". Alors, comment savoir quand est le bon moment pour amener de la nouveauté dans ta routine pour apprendre le français? Quelques pistes de réflexion dans ce podcast en ... Show More
24m 37s
Nov 2024
Les 5️⃣ Secrets des meilleurs Étudiants pour parler parfaitement👌🏼le Français
<p>✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/</p> <p> 📝⌨️PDF + Activité en ligne : https://www.lefrenchclub.fr/2024/09/27/les-5-secrets-des-meilleurs-etudiants-pour-parler-parfaitement-le-francais/</p> <p><br /></p> <p>🎙️ RÉSUMÉ DU PODCAST : - Est-il pos ... Show More
16m 51s
Jun 2024
🎙️Le French Podcast : 35. L'UNION EUROPÉENNE va-t-elle devenir un gigantesque État fédéral ? ⭐
<p>📄 PDF du Podcast (transcription + vocabulaire) + activités interactives : https://www.lefrenchclub.fr/2024/06/06/35-lunion-europeenne-va-t-elle-devenir-un-gigantesque-etat-federal/ </p> <p> </p> <p> </p> <p><br></p> <p>✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefre ... Show More
22m 56s
Oct 2
Le French Podcast 🎙️ - 46. Ovnis : Panique sur la France ! 🛸
✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/📄 PDF et activités autour de ce podcast : https://www.lefrenchclub.fr/podcasts/46-ovnis-panique-sur-la-france/LE FRENCH PODCAST 🇫🇷 est un podcast en français facile, c'est-à-dire un français accessible à partir d ... Show More
22m 42s
Nov 12
Ep-41 Comment améliorer sa prononciation en français ?
<p>Vous avez du mal à distinguer ou reproduire certains sons du français ? Vous vous demandez pourquoi on dit que le français est une langue « musicale » ?</p><p>Dans cet épisode, vous allez découvrir comment la musique peut devenir un véritable allié pour travailler votre pronon ... Show More
27m 43s