logo
episode-header-image
Dec 2024
14m 31s

Littérature jeunesse et expatriation : C...

Français dans le monde
About this episode

.

Comment aider nos enfants expatriés à garder un lien fort avec leur langue natale ? Dans cet épisode captivant de "10 minutes, le podcast des Français dans le monde", Gauthier Seys reçoit Catherine Allibert, une véritable aventurière de la langue française, qui se consacre à la littérature et à l'écriture pour enfants. Catherine, passionnée par la littérature jeunesse, partage son expérience unique dans l'accompagnement des enfants expatriés, leur offrant des ateliers d'écriture qui leur permettent de renouer avec le français, même à des milliers de kilomètres de la France.

Au fil de la conversation, Catherine présente des collections de livres spécialement conçues pour les jeunes lecteurs, ainsi que des titres incontournables recommandés pour chaque tranche d'âge. Ces ressources pour expatriés sont essentielles pour aider nos enfants à s'épanouir dans un environnement multiculturel tout en préservant leur identité francophone. La richesse de la littérature jeunesse française est mise en avant, montrant comment elle peut avoir un impact positif sur le développement personnel et émotionnel des enfants expatriés.
.
 Liste des livres cités dans cet épisode :

-
Pour les petits, « Les Petites Poules » de Christian Jolibois et Christian Heinrich.

- Pour les premiers lecteurs, « Sami et Julie », mais aussi « Unlock kids » au éditions Rageot.

- Pour les lecteurs plus affirmés, « Mémoires de la forêt » de Mickaël Brun-Arnaud à partir de 9-10 ans.

- Pour les ados, début de collège, « Magic Charly » d’Audrey Alwett

-
pour les ados, fin de collège, « Sauveurs et fils » de Marie-Aude Murail 

- Pour les lycéens, les polars de Sylvie Allouche dont « Serial tattoo » et plus récemment « Sorry Mom ».


- Et toujours pour les lycéens, la série dystopique « U4 » : chaque tome est le point de vue d’un personnage de la même histoire « Jules » , « Yanis » ,  « Koridwen », « Stéphane » de respectivement Carole Trébor, Florence Hinckel, Yves Grevet et Vincent Villeminot.

 

Vous pouvez contacter Catherine sur Instagram @catherine.allibert pour lui demander un avis, une idée, en lui donnant simplement l’âge de votre enfant, et ses centres d’intérêts. Elle vous répondra avec plaisir !


Vous pouvez aussi découvrir son livre pour les 8-12 ans, « La fille de l’empereur » [https://www.unehistoiredeninjasetdesamourais.com/1-la-fille-de-lempereur/] qui vous plonge dans une histoire … de ninjas et de samouraïs !

.
https://www.unehistoiredeninjasetdesamourais.com/

.

Podcast n°2374 (Décembre 2024) produit par Francaisdanslemonde.fr: Radios & podcasts pour les Francophones qui se préparent ou qui vivent la mobilité internationale. Appli mobile gratuite disponible pour Android & Apple, recherchez FRANCAIS DANS LE MONDE.

.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Aug 5
Entreprendre en Algérie : un marché stratégique à fort potentiel
Avec ses 46 millions d’habitants, une jeunesse dynamique et une géographie stratégique, l’Algérie attire les regards des entrepreneurs français à la recherche de nouveaux débouchés. Le pays se transforme rapidement grâce à une série de réformes économiques majeures : simplificati ... Show More
1m 40s
Aug 5
Retraite low cost et soleil garanti : l'Italie conquiert les Français
Pendant une décennie, le Portugal a été la destination préférée des retraités français expatriés. Fiscalité allégée, vie moins chère, soleil au rendez-vous… Mais aujourd’hui, un autre pays séduit, et il se trouve juste de l’autre côté de la Méditerranée. C’est l’Italie qui prend ... Show More
1m 45s
Aug 2
L’optimisation a outrance des vacances des expats
Êtes-vous prêt à redécouvrir la France après une expatriation ? Cécile Lazartigues-Chartier explore les défis souvent méconnus que rencontrent les expatriés lors de leur retour en France pendant l'été. Bien que ces moments de retrouvailles avec la famille et les amis soient souve ... Show More
3m 21s
Recommended Episodes
Dec 2020
011- Ciao Paris en famille : déménager avec des ados 1/2
🎧🐦⚡️ Comment quitter Paris avec des ados qui n’ont pas DU TOUT envie de quitter Paris? Les deux prochains épisodes seront consacrés à cette épineuse question… grâce à Elisa, 16 ans, Marnie, 12 ans et leurs parents, Audrey et Pierre-François. 🎙🐦 Entre le récit des parents et c ... Show More
29m 3s
Jan 2025
Cécile de France, savoir écouter son intuition
Pour soutenir mon travail, abonnez-vous à ma newsletter sur Substack. La comédienne Cécile de France est aujourd’hui l’invitée de Folie Douce. Dans Par amour, réalisé par Élise Otzenberger, elle joue Sarah, une mère qui va être confrontée par son fils à l’ébranlement de ses certi ... Show More
51m 9s
Jun 2024
Comment la perception de l'homosexualité a-t-elle évolué au cours de l'histoire ?
Pourtant banale pour les Grecs de l’Antiquité, l’homosexualité a ensuite été décriée jusqu’à être interdite.  A l’occasion du mois des fiertés, Virginie Girod vous propose un panorama de l’histoire de l’homosexualité en Occident de l’Athènes classique à nos jours, en compagnie de ... Show More
41s
Jan 2021
012-Ciao Paris en famille : déménager avec des ados 2/2
🎧🐦⚡️ Après nous avoir raconté, à 4 voix, leur déménagement précipité vers Bordeaux, Elisa, 16 ans, Marnie, 12 ans, et leurs parents Pierre-François et Audrey, reviennent sur leur déménagement et leur installation à Bordeaux. ⚡️Les filles leur ont bien fait payer ce changement à ... Show More
29m 3s
Aug 2024
Les grands-parents - Les mots du docteur Catherine Dolto
C'est quoi l'histoire de mes grands-parents ? Pourquoi mon Papi crie beaucoup ? Pourquoi je ne fais pas les mêmes choses avec eux qu'avec mes parents ?Les parents de nos parents, ce sont nos grands-parents. Sans eux, on n'existerait pas, donc ils sont très importants pour nous, m ... Show More
15m 3s
Aug 2021
(REDIFF)🐦🌞2 ados rebelles et leurs parents quittent Paris
🎧🐦🌞Comment déménager des ados qui n’ont pas DU TOUT envie de quitter Paris ? Le prochain épisode est consacré à cette question épineuse… grâce à Elisa, 16 ans, Marnie, 12 ans et leurs parents, Audrey et Pierre-François. 💌🐦💌 Pour suivre mon départ vers la région Toulousaine ... Show More
28m 20s
Aug 2024
[PETITE DOUCEUR] Judith Godrèche sur l'emprise
Une fois par mois, l’équipe de Folie Douce partage avec vous les extraits les plus marquants des épisodes du podcast. Cette semaine, Judith Godrèche évoque l'emprise qu'elle a vécue très jeune, mais aussi son départ aux Etats-Unis et sa place au sein du cinéma français. Retrouvez ... Show More
7m 45s
Dec 2024
4 décembre 2024 : Un conte de Grèce
Les mains d’or "Il était une fois un homme qui venait d’avoir un enfant. Il aimait tellement cet enfant qu’il rêvait de lui offrir tout ce qui existe de beau dans ce monde…"  En attendant la fête de Noël, la Grande histoire de Pomme d’Api vous invite à écouter un épisode du Fabul ... Show More
3m 17s