logo
episode-header-image
Dec 2024
14m 31s

Littérature jeunesse et expatriation : C...

Français dans le monde
About this episode

.

Comment aider nos enfants expatriés à garder un lien fort avec leur langue natale ? Dans cet épisode captivant de "10 minutes, le podcast des Français dans le monde", Gauthier Seys reçoit Catherine Allibert, une véritable aventurière de la langue française, qui se consacre à la littérature et à l'écriture pour enfants. Catherine, passionnée par la littérature jeunesse, partage son expérience unique dans l'accompagnement des enfants expatriés, leur offrant des ateliers d'écriture qui leur permettent de renouer avec le français, même à des milliers de kilomètres de la France.

Au fil de la conversation, Catherine présente des collections de livres spécialement conçues pour les jeunes lecteurs, ainsi que des titres incontournables recommandés pour chaque tranche d'âge. Ces ressources pour expatriés sont essentielles pour aider nos enfants à s'épanouir dans un environnement multiculturel tout en préservant leur identité francophone. La richesse de la littérature jeunesse française est mise en avant, montrant comment elle peut avoir un impact positif sur le développement personnel et émotionnel des enfants expatriés.
.
 Liste des livres cités dans cet épisode :

-
Pour les petits, « Les Petites Poules » de Christian Jolibois et Christian Heinrich.

- Pour les premiers lecteurs, « Sami et Julie », mais aussi « Unlock kids » au éditions Rageot.

- Pour les lecteurs plus affirmés, « Mémoires de la forêt » de Mickaël Brun-Arnaud à partir de 9-10 ans.

- Pour les ados, début de collège, « Magic Charly » d’Audrey Alwett

-
pour les ados, fin de collège, « Sauveurs et fils » de Marie-Aude Murail 

- Pour les lycéens, les polars de Sylvie Allouche dont « Serial tattoo » et plus récemment « Sorry Mom ».


- Et toujours pour les lycéens, la série dystopique « U4 » : chaque tome est le point de vue d’un personnage de la même histoire « Jules » , « Yanis » ,  « Koridwen », « Stéphane » de respectivement Carole Trébor, Florence Hinckel, Yves Grevet et Vincent Villeminot.

 

Vous pouvez contacter Catherine sur Instagram @catherine.allibert pour lui demander un avis, une idée, en lui donnant simplement l’âge de votre enfant, et ses centres d’intérêts. Elle vous répondra avec plaisir !


Vous pouvez aussi découvrir son livre pour les 8-12 ans, « La fille de l’empereur » [https://www.unehistoiredeninjasetdesamourais.com/1-la-fille-de-lempereur/] qui vous plonge dans une histoire … de ninjas et de samouraïs !

.
https://www.unehistoiredeninjasetdesamourais.com/

.

Podcast n°2374 (Décembre 2024) produit par Francaisdanslemonde.fr: Radios & podcasts pour les Francophones qui se préparent ou qui vivent la mobilité internationale. Appli mobile gratuite disponible pour Android & Apple, recherchez FRANCAIS DANS LE MONDE.

.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Today
Révolutions connectées : La "Gen Z" selon Bruno Dupuis
Comment la génération Z, souvent perçue comme apathique et centrée sur le loisir, est-elle en train de transformer le paysage politique mondial ?C'est la question intrigante que pose Gauthier Seys, l'animateur du podcast "10 minutes", alors qu'il entame une discussion avec Bruno ... Show More
12m 20s
Yesterday
Claire Amandine et Marie présente l'agence de relations publiques à Los Angeles
Avez-vous déjà rêvé de vivre à l'étranger, de découvrir de nouvelles cultures et d'élargir vos horizons ? Dans cet épisode du podcast "10 minutes", Gauthier Seys nous invite à explorer les parcours inspirants de trois femmes extraordinaires qui ont fait de la mobilité internation ... Show More
12m 33s
Oct 7
Melissa Nachtigal présente le travail de la FAPEE
Comment les Assises de la Protection Sociale des Français de l'Étranger peuvent-elles transformer l'éducation à l'international ? Dans cet épisode du podcast "10 minutes", Gauthier Seys nous invite à explorer le rôle crucial des Assises de la Protection Sociale des Français de l' ... Show More
10m 33s
Recommended Episodes
Dec 2020
011- Ciao Paris en famille : déménager avec des ados 1/2
🎧🐦⚡️ Comment quitter Paris avec des ados qui n’ont pas DU TOUT envie de quitter Paris? Les deux prochains épisodes seront consacrés à cette épineuse question… grâce à Elisa, 16 ans, Marnie, 12 ans et leurs parents, Audrey et Pierre-François. 🎙🐦 Entre le récit des parents et c ... Show More
29m 3s
Nov 2023
 Les arbres dorment-ils la nuit ?
Quand il fait bien noir, et que tu te reposes dans ton lit, sais-tu ce que font les plantes ? Toutes petites ou très grandes, comme les arbres, est-ce qu’elles continuent à se nourrir, à grandir, à respirer ? Pour le savoir, écoute le botaniste Marc-André Selosse, professeur du M ... Show More
9m 58s
May 2024
#127 Rachida Brakni : « Je me suis dit qu’il est peut-être temps aussi pour nous, Français issus de l’immigration, de commencer à investir le champ littéraire »
Rachida Brakni, comédienne, metteuse en scène, ancienne pensionnaire de la Comédie Française et chanteuse (avec Gaëtan Roussel), vient d’ajouter une corde à ses arts en publiant son premier livre « Kaddour (Stock), un récit autobiographique en hommage à son père disparu en août 2 ... Show More
53m 3s
Apr 2025
Qui est l'influenceur Nasdas, « Robin des bois » millionnaire et controversé de Perpignan ?
Avec plus de 9 millions d’abonnés sur le réseau social Snapchat, Nasser Sari, alias Nasdas, est une des personnalités les plus suivies en France, particulièrement chez les jeunes. Originaire d’un des quartiers les plus pauvres de France à Perpignan (Pyrénées-Orientales), l’influe ... Show More
23m 27s
Apr 2025
News In Slow French #739- Easy French Radio
Comme toujours, nous parlerons de l'actualité dans la première partie de l'émission. Notre premier sujet de discussion sera celui qui est à la une de tous les médias : le décès du pape François. Notre deuxième sujet d’actualité sera le 82ème anniversaire du soulèvement du ghetto ... Show More
7m 25s
Feb 2025
[SHORT STORY] Françoise Hardy et Jacques Dutronc : aimer c'est garder ses distances, sa liberté, son individualité
Le 11 juin 2024, nous avons appris la disparition de Françoise Hardy. Elle a chanté la mélancolie comme personne. Lui fut le sale gosse de la chanson française. Françoise Hardy et Jacques Dutronc ont été mariés pendant 40 ans. Mais pour eux, aimer, c'est garder ses distances. Con ... Show More
12m 9s
Aug 2024
Septembre 2024 - La vache, quelle rentrée !
« Ce matin, quand on m’a appelé pour prendre mon petit déjeuner, je n’ai pas pu descendre. "Maman, il y a une vache dans l’escalier !""Demande-lui gentiment de te laisser passer", m’a répondu Maman en rigolant. » La vache, quelle rentrée !, une histoire lue par Alexis, écrite et ... Show More
4m 47s
Jan 2025
À 16 ans, lors d'une fugue, Marion s'est retrouvée à dormir dans la rue
"Ados en fugues : l'attente insoutenable des parents" diffusée le mercredi 29 janvier 2025 à 13h55 sur France 2.À 16 ans Marion a fugué pendant 2 semaines. Elle avait menti à sa mère avec qui les relations étaient conflictuelles, en lui disant qu’elle allait vivre chez une copine ... Show More
12m 28s
Feb 2025
Pour Laura, Joyce Jonathan est un modèle
"Surprise : ils vont rencontrer leur star préférée !" diffusée le vendredi 14 février 2025 à 13h55 sur France 2.Laura suit Joyce Jonathan depuis 15 ans ! Plus qu'une chanteuse, elle est pour elle une véritable source d'inspiration. Accessible, elle ne manque jamais une occasion d ... Show More
10m 3s