logo
episode-header-image
Dec 2024
14m 31s

Littérature jeunesse et expatriation : C...

Français dans le monde
About this episode

.

Comment aider nos enfants expatriés à garder un lien fort avec leur langue natale ? Dans cet épisode captivant de "10 minutes, le podcast des Français dans le monde", Gauthier Seys reçoit Catherine Allibert, une véritable aventurière de la langue française, qui se consacre à la littérature et à l'écriture pour enfants. Catherine, passionnée par la littérature jeunesse, partage son expérience unique dans l'accompagnement des enfants expatriés, leur offrant des ateliers d'écriture qui leur permettent de renouer avec le français, même à des milliers de kilomètres de la France.

Au fil de la conversation, Catherine présente des collections de livres spécialement conçues pour les jeunes lecteurs, ainsi que des titres incontournables recommandés pour chaque tranche d'âge. Ces ressources pour expatriés sont essentielles pour aider nos enfants à s'épanouir dans un environnement multiculturel tout en préservant leur identité francophone. La richesse de la littérature jeunesse française est mise en avant, montrant comment elle peut avoir un impact positif sur le développement personnel et émotionnel des enfants expatriés.
.
 Liste des livres cités dans cet épisode :

-
Pour les petits, « Les Petites Poules » de Christian Jolibois et Christian Heinrich.

- Pour les premiers lecteurs, « Sami et Julie », mais aussi « Unlock kids » au éditions Rageot.

- Pour les lecteurs plus affirmés, « Mémoires de la forêt » de Mickaël Brun-Arnaud à partir de 9-10 ans.

- Pour les ados, début de collège, « Magic Charly » d’Audrey Alwett

-
pour les ados, fin de collège, « Sauveurs et fils » de Marie-Aude Murail 

- Pour les lycéens, les polars de Sylvie Allouche dont « Serial tattoo » et plus récemment « Sorry Mom ».


- Et toujours pour les lycéens, la série dystopique « U4 » : chaque tome est le point de vue d’un personnage de la même histoire « Jules » , « Yanis » ,  « Koridwen », « Stéphane » de respectivement Carole Trébor, Florence Hinckel, Yves Grevet et Vincent Villeminot.

 

Vous pouvez contacter Catherine sur Instagram @catherine.allibert pour lui demander un avis, une idée, en lui donnant simplement l’âge de votre enfant, et ses centres d’intérêts. Elle vous répondra avec plaisir !


Vous pouvez aussi découvrir son livre pour les 8-12 ans, « La fille de l’empereur » [https://www.unehistoiredeninjasetdesamourais.com/1-la-fille-de-lempereur/] qui vous plonge dans une histoire … de ninjas et de samouraïs !

.
https://www.unehistoiredeninjasetdesamourais.com/

.

Podcast n°2374 (Décembre 2024) produit par Francaisdanslemonde.fr: Radios & podcasts pour les Francophones qui se préparent ou qui vivent la mobilité internationale. Appli mobile gratuite disponible pour Android & Apple, recherchez FRANCAIS DANS LE MONDE.

.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Nov 21
Movember : Depuis Dubaï, Eric sensibilise avec style et moustache
<p><b><em>Un Français expatrié se mobilise &amp; s'engage pour "Movember" !</em></b><br><br><b>Sur La radio des Français dans le monde, découvrons Eric, alias El Mostacho, un véritable super-héros de la santé mentale. Installé à Dubaï, Eric partage son parcours fascinant, de son ... Show More
12m 32s
Nov 20
Enlèvements d'enfants : L'appel d'Arnaud Paris & de Laure Pallez
<p><b><em>Quand les Etats-Unis protègent leurs enfants, que fait la France ? </em></b><br><br><b>La radio des Français dans le monde aborde dans ce podcast important, à diffuser largement autour de vous, le sujet des enlèvements d'enfants. À l'occasion de la Journée mondiale de l ... Show More
11m 50s
Nov 20
Fin d'expatriation : Retour à la maison [Webinaire]
<p><br></p><p><b><em>Êtes-vous prêt à relever le défi du retour en France après des années d'expatriation ? </em></b><br><br><b>Gauthier Seys, votre animateur, vous guide à travers les méandres du retour au pays, en mettant l'accent sur les enjeux immobiliers qui touchent de nom ... Show More
50m 44s
Recommended Episodes
Dec 2020
011- Ciao Paris en famille : déménager avec des ados 1/2
<p><span class="ipsEmoji">🎧</span><span class="ipsEmoji">🐦</span><span class="ipsEmoji">⚡</span>️ Comment quitter Paris avec des ados qui n’ont pas DU TOUT envie de quitter Paris?</p><p>Les deux prochains épisodes seront consacrés à cette épineuse question… grâce à Elisa, 16 an ... Show More
29m 4s
Nov 2021
Comment expliquer l’actualité à nos enfants ?
<p>Aujourd’hui, les informations sont partout, et entre les crises sanitaire ou sociale, les attentats et l’urgence climatique, il est fréquent de se sentir submergés par ce flot d’informations, parfois très sombre. Les nouvelles nous angoissent autant qu’elles nous alarment, et ... Show More
45m 7s
Nov 2023
 Les arbres dorment-ils la nuit ?
Quand il fait bien noir, et que tu te reposes dans ton lit, sais-tu ce que font les plantes ? Toutes petites ou très grandes, comme les arbres, est-ce qu’elles continuent à se nourrir, à grandir, à respirer ? Pour le savoir, écoute le botaniste Marc-André Selosse, professeur du M ... Show More
9m 58s
Oct 23
Survivre à l'amour
Elle a un travail prestigieux, trois enfants, un mari aimant. Dans le film Still Alice (2014), Julianne Moore incarne une femme à qui tout réussit, mais qui voit sa vie bouleversée par une maladie foudroyante et dont l'entourage est forcé de redéfinir ce que veut dire aimer, sout ... Show More
50m 58s
Aug 7
BEST-OF / Les secrets des enfants les plus heureux du monde - Mani Pani - #225
Cet été, nous vous proposons de (re)découvrir les épisodes des derniers mois que vous avez le plus appréciés !« Les enfants ne sont pas des mini-adultes, ils sont encore en développement. Leur cerveau aussi. »Plongez dans l'univers de la parentalité scandinave avec Léa Johansen B ... Show More
38m 8s
Oct 14
Pourquoi apprendre à lire dès 2 ans et demi ? Pause éducative - Sylvie d'Esclaibes
« La lecture répond à un besoin profond de l’enfant. »Pourquoi ne pas commencer l'apprentissage de la lecture dès 2 ans et demi ? Sylvie d'Esclaibes, fondatrice d'écoles Montessori, s’appuie sur sa longue expérience auprès des enfants pour explorer les périodes sensibles du dével ... Show More
10m 52s
Aug 26
Ma rentrée en 6ème
<p><strong>Suivez-nous sur Instagram pour ne manquer aucune de nos surprises et nouvelles histoires :</strong></p><p><img src="https://fonts.gstatic.com/s/e/notoemoji/16.0/1f449/72.png">&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/encore_1_histoire/" rel="noopener noreferrer" target= ... Show More
13m 44s
Sep 29
Emile Zola, la vérité sous la plume [1/2]
<p>Écoutez l’histoire d’Emile Zola, le père du roman naturaliste, racontée par l’historienne Virginie Girod, dans un récit inédit en deux épisodes. </p><p>Emile Zola, né en 1840 à Paris et chef de file du naturalisme, est l’un des romanciers les plus populaires avec notamment son ... Show More
16m 30s
Oct 2022
Est-ce normal de se sentir « nul » avec son nouveau-né ?
Les parents ont leur propre idée du 'parent parfait'. Mais même avec les toutes les connaissances du monde sur les bébés, il est impossible d’atteindre cet idéal. Les galères n’épargnent pas non plus les professionnels : Anna Roy, sage-femme depuis plus de dix ans et déjà mère de ... Show More
7m 55s