Some Arab Australian women report being made to feel inadequate and isolated if they remain unmarried. Further, they say this 'stigma' is reinforced by certain words and phrases in Arabic. - نساء من مختلف الأعمار والمستويات العلمية يكسرن صمتهن ويتحدثن عن العزلة الاجتماعية التي تعيشها المرأة غير المتزوجة في المجتمعات الشرقية، ووصمة العار المبطنة التي تُشعر المرأة العزباء بأنها غير مكتملة. كيف تتحوّل اذَا كلمة "عقبالك" او "نفرح منك" من تعبير صادق حول الحب، الزواج والاحتفال بديمومة الحياة الى جلدٍ نفسي مبطن بكلمات؟ وهل المرأة غير المتزوجة ناقصة وفي سباق مع الساعة البيولوجية على حساب الساعة النفسية والعاطفية، فقط من أجل الزواج؟
