logo
episode-header-image
Nov 2024
2m 6s

Pourquoi entend-on le “walla” dans la pl...

Choses à Savoir
About this episode

Le "walla" est un effet sonore essentiel dans le monde du cinéma et de la télévision, utilisé pour recréer le son d'une foule en arrière-plan. Que ce soit dans un café animé, un marché bondé ou un bureau agité, le "walla" apporte une ambiance de réalisme et aide à immerger les spectateurs dans l’univers du film ou de la série. Ce terme "walla" viendrait de l'anglais et évoque les sons indistincts et répétitifs que l'on pourrait entendre dans une foule. On l'appelle parfois aussi le « murmure de la foule », car il reproduit ce bourdonnement inintelligible que l’on entend sans en discerner les mots exacts.

 

Dans la pratique, les artistes chargés des effets sonores, appelés « bruiteurs » ou « comédiens de doublage de fond », utilisent des techniques spécifiques pour créer cet effet. Plutôt que de lire un script, ils murmurent des sons ou prononcent des mots sans suite comme "walla-walla-walla", qui se fondent dans le bruit de fond général sans attirer l’attention sur des paroles distinctes. Ces sons, juxtaposés et répétés, imitent parfaitement le bourdonnement d’une foule sans distraire le spectateur par des conversations individuelles. Parfois, pour des scènes spécifiques, les bruiteurs peuvent ajouter quelques mots clés pour donner un contexte — par exemple, dans un bar de sport, on pourrait entendre des cris d'encouragement discrets — mais en général, tout reste flou et sans contenu précis.

 

Le "walla" peut être produit de différentes façons. Dans les grandes productions, des groupes de comédiens se réunissent en studio pour enregistrer cet effet sonore. Ils varient leurs voix, changent de volume et utilisent des inflexions pour créer une ambiance crédible et immersive. Dans des productions plus modestes, le "walla" peut être tiré de banques sonores où ces enregistrements de foule sont déjà prêts à l'emploi. Ces enregistrements peuvent ensuite être modifiés, amplifiés ou superposés selon les besoins de la scène.

 

Cet effet sonore a un impact majeur sur l’atmosphère d’un film ou d’une série, créant un sentiment d’espace, de mouvement, et de réalisme. Sans le "walla", de nombreuses scènes sembleraient vides ou artificielles. Bien que souvent ignoré, le "walla" est un travail subtil mais essentiel dans la conception sonore, qui ajoute une couche de profondeur au récit visuel et nous aide à plonger dans l’action sans même que nous en soyons conscients.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Up next
Today
Comment un adolescent a-t-il fait trembler la NASA ?
<p>En 1999, alors que la plupart des adolescents de 15 ans révisent leurs cours ou jouent à la console, un jeune Américain du nom de Jonathan James pénètre tranquillement dans les systèmes les plus sensibles des États-Unis. Sous le pseudonyme c0mrade, il réalise ce que beaucoup d ... Show More
2m 45s
Today
Pourquoi les tongs s'appellent-elles ainsi ?
<p>Le mot “tong” vient… d’un bruit. Littéralement. Il s’agit d’une onomatopée : le tong évoque le claquement caractéristique de la sandale contre le talon lorsque l’on marche avec ce type de chaussure. Ce son sec, répété à chaque pas, a donné son nom à l’objet.</p><br><p>Mais c'e ... Show More
2m 5s
Yesterday
Pourquoi dit-on un “fiasco” et un “chauffeur” ?
<p>Pourquoi un fiasco ?</p><p>Le mot fiasco ne vient ni du théâtre français ni de la politique contemporaine, mais… de l’italien, et plus précisément de fare fiasco, qui signifie littéralement : « faire bouteille ».</p><br><p>Une expression mystérieuse, n’est-ce pas ?</p><br><p>A ... Show More
2m 13s
Recommended Episodes
Dec 2024
How To Create Movie Sex Sounds
What are the unassuming every day items that foley artists, those who create sound fx, use to create iconic moments of sound? Spotify Wrapped has become a cultural moment, how does it work? Eating scenes on screen. Do actors really eat a load of food and how do they deliver the ... Show More
32m 53s
Dec 2024
Qu’est-ce que le “hum”, ce son mystérieux entendu par seulement 2% de la population ?
Le son “hum” est un phénomène perceptible par seulement 2 à 10 % de la population. Il est décrit comme un vrombissement très bas, et est comparé au son d’un moteur diesel ou d’un avion. Les premiers témoignages remonteraient aux années 40-50 dans les régions de Londres et de Sout ... Show More
4m 52s
Dec 2024
Qu'est-ce que le cri de Wilhelm ?
<p>Le cri de Wilhelm, ou cri Wilhelm, est l'enregistrement d'un cri utilisé comme bruitage dans de (très) nombreux films ! Utilisé lorsque quelqu'un est abattu, tombe d'une grande hauteur ou est projeté lors d’une explosion, c’est devenu une référence, et sans aucun doute le brui ... Show More
4m 17s
Mar 2024
MéloCiné : Pourquoi la musique de Dune est si bizarre ?
<p>Contrairement à des musiques de films comme Star Wars ou bien Alien qui sont très orchestrales, le compositeur Hans Zimmer lui, veut créer des sons inédits.<br/>Selon lui, la musique de science-fiction doit avoir l’air de venir d’une autre planète et d’un autre futur.<br/>Lui ... Show More
7m 10s
May 2024
Artus et Alice Belaïdi nous racontent Un p'tit truc en plus, la comédie qui cartonne au cinéma !
<p>Le comédien et humoriste&nbsp;Artus&nbsp;passe à la réalisation. Le 1er mai, il a dévoilé&nbsp;Un p'tit truc plus, une comédie avec, au casting, de nombreuses personnes en situation de handicap.<br/>Presque 30 ans après&nbsp;Le Huitième jour, le film avec Daniel Auteuil et Pas ... Show More
11m 16s
Sep 23
Tdhtdhtdhtdhtdh: Sound Effects!
Sound effects are one of the unsung parts of any movie or TV show – they’re best when you don’t even notice them making what you see on screen even more real, and when they’re off you notice immediately. Learn how hard this amazing craft is in this episode.See omnystudio.com/list ... Show More
49m 39s
Aug 2024
The Sounds of Silents
What did going to the movies sound like back in the “silent film” era? The answer takes us on a strange journey through Vaudeville, roaming Chautauqua lectures, penny arcades, nickelodeons, and grand movie palaces. As our guest In today’s episode, pioneering scholar of film sound ... Show More
47m 4s
Sep 10
E179 La France est-elle anti-enfants ?
<p>Depuis quelques mois, on parle beaucoup de la tendance “no kids” en France. Certains hôtels, restaurants ou lieux publics refusent parfois les enfants. Mais comment sont-ils vraiment considérés dans notre société ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid expliquent comment les enfan ... Show More
31m 12s
Sep 6
E24: Pourquoi nous aimons les films d'horreur?
Dans cet épisode palpitant, Nicolas et Laura explorent une question intrigante : pourquoi aimons-nous les films d'horreur, même s'ils nous donnent des frissons ? Découvrez nos réflexions sur ce genre qui fait peur, un contenu créé par vos sympathiques hôtes IA. Visitez Lenguia.co ... Show More
7m 26s
Aug 21
La grande épidémie de solitude avec Matthieu Chaigne - #2 Sommes-nous tous devenus égoïstes ?
Pendant le mois d’août, Inpower fait peau neuve et vous propose une enquête pour profiter du calme de l’été et prendre le temps d’aborder un grand sujet de société.Dans le premier épisode, avec le journaliste Vincent Cocquebert on a essayé de comprendre se qui se cache derrnière ... Show More
28m 47s