logo
episode-header-image
Nov 2024
27m 33s

142: Una fontana, un cantante e un balle...

MATTEO, RAFFAELE AND THE EASY ITALIAN TEAM
About this episode

Accomodatevi, stiamo per iniziare! Oggi non solo parliamo di cosa succede in Italia, ma andiamo a fare un giro nei ricordi di Matteo e Raffaele e poi proviamo ad usare una canzone per imparare... il periodo ipotetico! (Il se... )

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Living in Italy... Our Biggest Culture Shocks - https://www.youtube.com/watch?v=Z8RYDcAMIx4


Iniziamo con la fontana, anzi La Fontana! Cosa è successo? A quanto pare è diventata piccola, o almeno è stata momentaneamente sostituita da una... vaschetta?

La fontana di Trevi.
https://it.wikipedia.org/wiki/Fontana_di_Trevi

LA fontana di Trevi oggi, chiusa per restauro.
https://roma.corriere.it/notizie/cronaca/24_novembre_07/roma-fontana-di-trevi-ecco-la-nuova-passerella-pedonale-1d3db34a-67b7-49b8-a9ed-f686634f3xlk.shtml


Il grande classico de "i soldi nei materassi" ritorna con tanta paura! Raffaele ci racconta cosa è successo ad una signora e la sua badante.


Concludiamo con un po' di musica! Parliamo di un gruppo, e poi un solista, che è passato e ha segnata la "gioventù" di Matteo e Raffaele. Di chi parliamo?
Degli 883!
https://it.wikipedia.org/wiki/883_(gruppo_musicale)

E poi di Max Pezzali
https://it.wikipedia.org/wiki/Max_Pezzali

Ed ecco parte del testo di "Una canzone d'amore" degli 883, ottima per ripassare il "se...." in italiano!

Se solo avessi le parole
Te lo direi
Anche se mi farebbe male, uo-oh-oh
Se io sapessi cosa dire
Io lo farei
Lo farei, lo sai
Se lo potessi immaginare
Dipingerei
Il sogno di poterti amare, uo-oh-oh
Se io sapessi come fare
Ti scriverei

Trascrizione

Raffaele:
[0:10] Finalmente l'estate! Buongiorno Matteo, hai comprato la crema solare?

Matteo:
[0:25] Buongiorno, sì, ombrellone prenotato, insomma, appena finito di registrare andiamo in spiaggia.

Raffaele:
[0:33] Tutti al mare. Bellissima questa estate a novembre.

Matteo:
[0:38] Ma cosa sta succedendo?

...

Up next
Oct 11
190: La città di una sirena.
Ma noi riusciremo a non cadere nella trappola? Probabilmiente no, anche perché tra Capri, Ischia e Procida, c'è l'imbarazzo della scelta! Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.f ... Show More
27m 51s
Oct 4
189: Un matrimonio italiano?
Oggi siamo a... Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Italians go back to reality in September - https://www.youtube.com/watch?v=fj03jKfAI7Y&t=3 ... Show More
29m 34s
Sep 27
188: Baratto nel baretto!
Oggi vi portiamo in giro per l'Italia, iniziamo in Molise con un bel caffè, ma portate la tazzina, così il caffè costa meno. Poi andiamo a Venezia, di preciso nell'Isola di Murano, ma non per i suoi vetri. E poi? E poi dovete ascoltare l'episodio. Comodi, stiamo per iniziare. Tra ... Show More
29m 24s
Recommended Episodes
Sep 2022
85 – Le vacanze degli Italiani Veri 2022
Ciao Italiani Veri! Come state? In studio vi aspettano Max e i suoi amici di avventura Michela e Paolo.   Max è andato è andato all’estero per una trasferta di “lavoro” 😁✈️ e per festeggiare un compleanno speciale 🎂. E ha anche incontrato due care Patron! 😍 Paolo, da buon mila ... Show More
21m 50s
Apr 2025
127 – L’europeo vero con Francesco Alleva
Ciao Italiani Veri,Come state?Dalle nostre parti si sente già la primavera… e lo sente anche Max! Si capisce dall’euforia che ci mette nel canto 😍 anche se, nonostante l’impegno, il risultato è quello che è 😂. In compagnia di chi sono oggi i padroni di casa? Sono accompagnati e ... Show More
36m 11s
Apr 2025
156_Incontro con l'autore - Enrica Ferrara
Un’autrice è ospite del podcast oggi: Enrica Ferrara ci parla del suo romanzo d’esordio “Mia madre aveva una cinquecento gialla”. E poi una bella conversazione su parole, anni di piombo, infanzia e struttura narrativa. Enrica Ferrara è scrittrice, insegnante e traduttrice. È nata ... Show More
24m 46s
Apr 2025
News In Slow Italian #640- Easy Italian Radio
Come sempre, la prima parte della trasmissione è dedicata all’attualità. Inizieremo parlando della recente intervista rilasciata dal capo dei servizi segreti russi, durante la quale ha lanciato minacce alla Polonia e ai Paesi baltici. Le sue dichiarazioni hanno suscitato preoccup ... Show More
9m 31s
Jan 2025
I morti al Kumbh Mela in India. Grandi manovre nelle banche italiane.
Il 29 gennaio decine di persone sono morte travolte dalla calca durante un raduno religioso nella città di Prayagraj, nel nord dell’India. Diego Maiorano, professore associato di storia dell’India contemporanea all’università L’Orientale di Napoli. Mediobanca ha rigettato l’offer ... Show More
25m 32s
Oct 2022
Flash! 008 Faccia da funerale
Ciao Italiani Veri! Come state? Oggi parliamo di un argomento non proprio leggero 💀 ma è la vita. I due nostri amici in studio Max e Paolo, in questo stuzzicarsi continuo😉, lo rendono però meno pesante. Impariamo come sempre tante cose interessanti, le usanze del sud e quelle d ... Show More
18m 1s
Feb 2025
Trailer il Mondo cultura 15 febbraio 2025
Il ritorno alla direzione artistica di Carlo Conti ha di nuovo trasformato il Festival di Sanremo. The brutalist di Brady Corbet è un film che parla di architettura e del lato oscuro del sogno americano. Una mostra a Milano dedicata agli storyboard del cinema ci fa entrare all’in ... Show More
2m 49s
Apr 2025
Le università statunitensi sono sotto attacco. Il decreto sicurezza peggiora la vita nelle carceri italiane.
L’amministrazione Trump ha sospeso 2,2 miliardi di dollari di finanziamenti all’università di Harvard, dopo che ha rifiutato di piegarsi a una serie di richieste della Casa Bianca. Con Alexander Stille, giornalista e scrittore, da New York. La settimana scorsa, dopo la firma del ... Show More
25m 20s
Feb 2025
Una fase delicata per l’Ucraina. Il precariato nella scuola italiana.
Il sindaco di Kiev Vitali Klitschko ha accusato l’ufficio del presidente ucraino Volodymyr Zelensky di abusare dei poteri della legge marziale per controllare il governo della capitale. Con Davide Maria De Luca, giornalista, da Kiev. Il 19 febbraio è prevista la prima prova scrit ... Show More
20m 55s
Jan 2024
Il Sudafrica contro Israele, cosa succede ora. La finanziaria del governo Meloni favorisce le madri privilegiate.
Il Sudafrica ha presentato un ricorso alla Corte internazionale di giustizia, accusando Israele di “condotta genocida” nel conflitto nella Striscia di Gaza . La legge di bilancio per il 2024 contiene una serie di misure economiche a sostegno della natalità e delle famiglie con fi ... Show More
25m 48s