logo
episode-header-image
Aug 2024
10m 35s

Nathalie Albertelli présente "Escale Lin...

Français dans le monde
About this episode

.
Vous êtes-vous déjà demandé comment maintenir votre culture et votre langue maternelle tout en vivant à l'étranger ? Dans cet épisode de "10 minutes, le podcast des Français dans le Monde", Gauthier Seys s'entretient avec Nathalie Albertelli, une expatriée passionnée par l'enseignement de l'espagnol. Nathalie partage ses expériences et ses défis en tant que Française vivant en Angleterre, tout en maintenant ses racines corses.

Nathalie Albertelli, déjà invitée sur le podcast il y a trois ans, revient pour nous parler de son parcours et de ses projets actuels. Originaire de Corse, Nathalie a suivi son mari dans différentes expatriations à travers le monde, de Poitiers à La Réunion, en passant par Le Caire, avant de s'installer près de Birmingham en Angleterre en 2021. Professeure d'espagnol de formation, elle a su adapter sa carrière aux nombreux déménagements, créant sa propre école linguistique et développant un podcast intitulé "Ma version en espagnol".

Dans cet épisode, Nathalie nous raconte comment elle a réussi à conjuguer sa passion pour l'espagnol avec les contraintes de la vie d'expatriée. Elle évoque les défis de maintenir la langue et la culture française à la maison, tout en s'immergeant dans la culture anglo-saxonne. Nathalie partage également des conseils pratiques pour ceux qui souhaitent apprendre l'espagnol et explique comment elle a adapté son enseignement aux besoins de ses élèves, qu'ils soient expatriés ou non. Un épisode inspirant pour tous ceux qui jonglent entre plusieurs cultures et langues.

.
https://escale-linguistique.com/

.

Podcast n°2248 (Septembre 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia pour ceux qui se préparent, qui vivent ou qui rentrent de mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite.

.
Chapitrage de l'épisode

00:00:01 - Introduction et Présentation de l'Invitée
00:00:37 - Évolution du Projet depuis la Dernière Interview
00:01:03 - Se Remémorer des Souvenirs de Corse
00:02:08 - Vie d'Expatriés en Angleterre
00:03:00 - Défis de l'Intégration Culturelle en Angleterre
00:04:30 - Création d'une École d'Espagnol
00:05:30 - Passion pour l'Enseignement de l'Espagnol
00:06:36 - Lancement du Podcast "Ma Version en Espagnol"
00:07:46 - Méthodologie et Format des Cours de Langue
00:08:50 - Témoignages d'Élèves
00:09:00 - Expérience de Vie en Angleterre après le Brexit
00:10:12 - Conclusion et Remerciements


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Today
Révolutions connectées : La "Gen Z" selon Bruno Dupuis
Comment la génération Z, souvent perçue comme apathique et centrée sur le loisir, est-elle en train de transformer le paysage politique mondial ?C'est la question intrigante que pose Gauthier Seys, l'animateur du podcast "10 minutes", alors qu'il entame une discussion avec Bruno ... Show More
12m 20s
Yesterday
Claire Amandine et Marie présente l'agence de relations publiques à Los Angeles
Avez-vous déjà rêvé de vivre à l'étranger, de découvrir de nouvelles cultures et d'élargir vos horizons ? Dans cet épisode du podcast "10 minutes", Gauthier Seys nous invite à explorer les parcours inspirants de trois femmes extraordinaires qui ont fait de la mobilité internation ... Show More
12m 33s
Oct 7
Melissa Nachtigal présente le travail de la FAPEE
Comment les Assises de la Protection Sociale des Français de l'Étranger peuvent-elles transformer l'éducation à l'international ? Dans cet épisode du podcast "10 minutes", Gauthier Seys nous invite à explorer le rôle crucial des Assises de la Protection Sociale des Français de l' ... Show More
10m 33s
Recommended Episodes
Apr 2024
Rencontre avec Noée Abita pour "Première affaire"
Rencontre avec la comédienne Noée Abita. Vous l'avez peut être vue dans les films Le grand bain, Slalom ou encore Les passagers de la nuit. Elle est à l'affiche cette semaine de Première affaire, premier long métrage de Victoria Musiedlak. Dans ce film présenté au Festival d'Ango ... Show More
12m 47s
Apr 2025
S3E11. Fashioning Palestine’s Identity with Natalie
NATALIE TAHHAN, A FASHION DESIGNER, ILLUSTRATOR AND INSTRUCTOR AT BIRZEIT UNIVERSITY (@natalietahhanofficial/@ntstudi0). Natalie shares her unique life journey, growing up in Doha after being born in Jerusalem, and the deep-rooted pull that eventually led her to return to Palesti ... Show More
1h 18m
Feb 2025
CLOVIS CORNILLAC : SON POINT DE VUE SUR NOTRE ÉPOQUE (RÉSEAUX SOCIAUX…)
Merci à Clovis d'être passé nous voir sur le plateau de LEGEND. L'acteur et réalisateur français est revenu sur son parcours, il a échangé sur plusieurs sujets sociétaux comme l'écologie. Il a aussi évoqué sa vie de famille avec sa femme et ses trois enfants. Retrouvez l'intervie ... Show More
1h 17m
Aug 2024
#411 - Chloe Macintosh - Kama.co - Faire triompher sa sexualité
Une Masterclass du plaisir, ça vous parle ?  Dans mes contenus comme chez beaucoup d'autres, on parle beaucoup de narratifs autour de la discipline, de la résilience, du combat, de l'esprit d'équipe, de vaincre ses peurs, pour progresser, devenir meilleur. Et le plaisir dans tout ... Show More
2h 58m
May 2024
Carole Tolila, journaliste et animatrice télé
Je suis Jessica Troisfontaine et vous écoutez le podcast Ressentir.  Aujourd’hui, j’ai le plaisir de recevoir Carole Tolila. Carole est journaliste et animatrice télé. Vous la connaissez sans doute pour être la co-présentatrice de l’émission « Silence ça pousse » ou pour être tou ... Show More
1h 15m
Feb 2025
Explorer sa vie intérieure, plus heureux et libre avec le psychiatre Christophe André #565
[MÉTAMORPHOSE PODCAST] Anne Ghesquière reçoit Christophe André, le célèbre psychiatre français, auteur de livres best-seller et chantre de la méditation en pleine conscience. Quelles pratiques mettre en place pour nourrir sa vie intérieure ? Comment faire pour se reconnecter à so ... Show More
1h 7m
May 2024
#127 Rachida Brakni : « Je me suis dit qu’il est peut-être temps aussi pour nous, Français issus de l’immigration, de commencer à investir le champ littéraire »
Rachida Brakni, comédienne, metteuse en scène, ancienne pensionnaire de la Comédie Française et chanteuse (avec Gaëtan Roussel), vient d’ajouter une corde à ses arts en publiant son premier livre « Kaddour (Stock), un récit autobiographique en hommage à son père disparu en août 2 ... Show More
53m 3s
Jun 2022
TikTok's Influence On Music, Sibling Rivalry & The Amazing ParaMatildas
Keeping up with the daily news cycle can be hard, especially if you have little ones who need your constant attention, so we’ve created a new show to get you and your family up to speed, weekly. In this episode, we chat to two music and entertainment gurus to find out how singer- ... Show More
16m 54s
Apr 2025
News In Slow French #739- Easy French Radio
Comme toujours, nous parlerons de l'actualité dans la première partie de l'émission. Notre premier sujet de discussion sera celui qui est à la une de tous les médias : le décès du pape François. Notre deuxième sujet d’actualité sera le 82ème anniversaire du soulèvement du ghetto ... Show More
7m 25s