logo
episode-header-image
Aug 2024
10m 35s

Nathalie Albertelli présente "Escale Lin...

Français dans le monde
About this episode

.
Vous êtes-vous déjà demandé comment maintenir votre culture et votre langue maternelle tout en vivant à l'étranger ? Dans cet épisode de "10 minutes, le podcast des Français dans le Monde", Gauthier Seys s'entretient avec Nathalie Albertelli, une expatriée passionnée par l'enseignement de l'espagnol. Nathalie partage ses expériences et ses défis en tant que Française vivant en Angleterre, tout en maintenant ses racines corses.

Nathalie Albertelli, déjà invitée sur le podcast il y a trois ans, revient pour nous parler de son parcours et de ses projets actuels. Originaire de Corse, Nathalie a suivi son mari dans différentes expatriations à travers le monde, de Poitiers à La Réunion, en passant par Le Caire, avant de s'installer près de Birmingham en Angleterre en 2021. Professeure d'espagnol de formation, elle a su adapter sa carrière aux nombreux déménagements, créant sa propre école linguistique et développant un podcast intitulé "Ma version en espagnol".

Dans cet épisode, Nathalie nous raconte comment elle a réussi à conjuguer sa passion pour l'espagnol avec les contraintes de la vie d'expatriée. Elle évoque les défis de maintenir la langue et la culture française à la maison, tout en s'immergeant dans la culture anglo-saxonne. Nathalie partage également des conseils pratiques pour ceux qui souhaitent apprendre l'espagnol et explique comment elle a adapté son enseignement aux besoins de ses élèves, qu'ils soient expatriés ou non. Un épisode inspirant pour tous ceux qui jonglent entre plusieurs cultures et langues.

.
https://escale-linguistique.com/

.

Podcast n°2248 (Septembre 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia pour ceux qui se préparent, qui vivent ou qui rentrent de mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite.

.
Chapitrage de l'épisode

00:00:01 - Introduction et Présentation de l'Invitée
00:00:37 - Évolution du Projet depuis la Dernière Interview
00:01:03 - Se Remémorer des Souvenirs de Corse
00:02:08 - Vie d'Expatriés en Angleterre
00:03:00 - Défis de l'Intégration Culturelle en Angleterre
00:04:30 - Création d'une École d'Espagnol
00:05:30 - Passion pour l'Enseignement de l'Espagnol
00:06:36 - Lancement du Podcast "Ma Version en Espagnol"
00:07:46 - Méthodologie et Format des Cours de Langue
00:08:50 - Témoignages d'Élèves
00:09:00 - Expérience de Vie en Angleterre après le Brexit
00:10:12 - Conclusion et Remerciements


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Today
Comment réussir son achat immobilier en France depuis l’étranger ?
Vous envisagez d'acheter un bien immobilier en France tout en vivant à l'étranger ? Cette question cruciale est au cœur de notre dernier épisode de Francaisdanslemonde.fr, où Gauthier Seys, animateur et fondateur de françaisdanslemonde.fr, reçoit des experts de Monchasseuimmo.com ... Show More
46m 34s
Yesterday
Berlin, terre d'inspiration pour Adeline Meilliez
Quelle est la véritable essence de l'expatriation et comment cela transforme-t-il notre perception de nous-mêmes et du monde qui nous entoure ? Dans cet épisode de "10 minutes, le podcast des Français dans le monde", Gauthier Seys s'entretient avec Adeline Meilliez, une artiste f ... Show More
10m 14s
Jul 4
Les vacances des Français de l'étranger
Aurore Daux, chargée de communication à la direction des Français à l'étranger & de l'administration consulaire, vous donner les clés d'un été 2025 réussi. Que vous soyez un expat aguerri ou un néophyte de la mobilité internationale, que vous partiez en vacances ou que vous reven ... Show More
8m 2s
Recommended Episodes
Apr 24
Comment surmonter le stress de parler en français - Podcast Français Avancé - Interview avec Nathalie FLE
Je reçois Nathalie Porte de NathalieFLE pour parler de stress langagier (linguistique), de perfectionnisme, d’hypersensibilité, d’introversion et de l’impact durable que peuvent avoir les traumatismes passés sur notre manière d’aborder les interactions en français. On vous donne ... Show More
45m 13s
Jan 2025
Cécile de France, savoir écouter son intuition
Pour soutenir mon travail, abonnez-vous à ma newsletter sur Substack. La comédienne Cécile de France est aujourd’hui l’invitée de Folie Douce. Dans Par amour, réalisé par Élise Otzenberger, elle joue Sarah, une mère qui va être confrontée par son fils à l’ébranlement de ses certi ... Show More
51m 9s
Dec 2024
Laure Manaudou : « Aujourd’hui, je commence à me respecter »
Pour ce nouvel épisode des Vagues, Emilie Tran Nguyen rencontre Laure Manaudou à l’Hôtel Amour, à Paris. Celle qui se dit justement guidée par l’amour raconte ses débuts en natation, la rencontre avec son entraîneur, la pression des résultats, sa peur de décevoir, mais aussi son ... Show More
32m 16s
Jun 2024
Comment la perception de l'homosexualité a-t-elle évolué au cours de l'histoire ?
Pourtant banale pour les Grecs de l’Antiquité, l’homosexualité a ensuite été décriée jusqu’à être interdite.  A l’occasion du mois des fiertés, Virginie Girod vous propose un panorama de l’histoire de l’homosexualité en Occident de l’Athènes classique à nos jours, en compagnie de ... Show More
41s
Mar 2021
015-Marie-Charlotte 1/2 : déménager 2 mois après son accouchement
🎧🐦 Quand son amoureux trouve un travail à Bordeaux, Marie-Charlotte a trois mois pour vendre son appartement, trouver une nouvelle maison, emballer ses affaires et, accessoirement, accoucher. Mais rien ne va se passer comme prévu… 💌 Pour suivre mon départ vers la région Toulou ... Show More
20m 30s
Feb 2024
🥱 La routine - Camille
Prendre ses petites habitudes, s’installer dans une relation confortable, les couples peuvent rapidement s’enfermer dans un train-train quotidien. La routine est-elle l’ennemie de la relation amoureuse ? Comment l’éviter ? Peut-elle devenir une force ? Après une relation de presq ... Show More
32m 40s
Jan 2025
Vivre sa métamorphose avec Laurent Gounelle & Christophe André [rediffusion]
Anne Ghesquière reçoit Laurent Gounelle & Christophe André. Deux invités aussi populaires l’un que l’autre pour ne pas dire célèbres ! L’un est un lumineux romancier et l’autre est un inspirant médecin-psychiatre et écrivain, pionnier de la méditation en pleine conscience en Fran ... Show More
1h 5m
Jan 2021
013 - Marine, quitter Paris pour réinventer son rêve de gosse
🎧🐦 Abandonner le métier de chercheuse, son rêve de petite fille, pour ouvrir une maison d’hôtes : un choix audacieux mais vital pour Marine. 💌Et pour suivre le départ de Valérie, la créatrice du podcast vers la région Toulousaine et recevoir des bons plans pour préparer votre ... Show More
28m 16s
Nov 2024
Sandrine Kiberlain : « Le succès m’a sauvée d’un manque »
Comment trouve-t-on sa place dans un métier d’image ? Pour ce nouvel épisode des Vagues, Emilie Tran Nguyen pose la question à Sandrine Kiberlain. Les deux femmes se retrouvent dans le VIe arrondissement de Paris, un quartier cher à Sandrine. L’actrice qui incarne Sarah Bernhardt ... Show More
33m 25s