logo
episode-header-image
May 2024
1h 10m

#Sarde139 with Médéa & Mouin - سردة مع م...

Mouin Jaber and Médéa Azouri
About this episode

You asked, we listened! There’s this one feeling that we all can relate to in the Arab region, and it’s wanting to return home. Whether it's for a university, work or political exile, there isn’t a single Arab family that doesn’t have one of its members abroad. This #sardeafterdinner explores what it means to be an expat as we share for the first time our own personal experiences. Here’s what we discuss: 

-The relationship Arab expats have with local music and food 

-The double-edged sword of being an expat’s mother 

-The Arabic language & our sense of belonging 

-Long distance relationships with our families: can it work? 

-How did Médéa find her long lost cousins in Mexico? 

مية طلب متل هالطلب! يجمعنا شعور واحد في العالم العربي، وهو الحنين إلى العودة للوطن. سواء بدافع التعليم أو العمل أو النفي السياسي، لدى جميع العائلات العربية قريب واحد (على الأقل) خارج بلده. هذه الحلقة من #سردة تغوص في ما وراء حياة كل مغترب، خاصة من خلال قصص نشاركها معكم لأول مرة. تحدثنا عن:

-العلاقة بين المغترب العربي وموسيقى وطعام البلد الأم 

-أن تكوني أمًّا لمغترب أو مغتربة: سيف ذو حدين 

-اللغة العربية وشعور الانتماء 

-هل تنجح علاقاتنا مع عائلاتنا رغم بعد المسافة؟ 

-كيف استطاعت ميديا أن تجد أقربائها في المكسيك؟

Sarde (noun), [Sa-r-de]: A colloquial term used in the Middle East to describe the act of letting go & kicking off a stream of consciousness and a rambling narrative.

The Sarde After Dinner Podcast is a free space based out of the heart of Beirut, Lebanon, where Médéa Azouri & Mouin Jaber discuss a wide range of topics (usually) held behind closed doors in an open and simple way with guests from all walks of life.

 

سردة (إسم) سَرْدَةْ : مصطلح بالعامية يستخدم في منطقة الشرق الأوسط للدلالة على الاسترخاء وإطلاق سردية.

يشكّل بودكاست سردة بعد العشاء مساحة حرّة من قلب بيروت، لبنان، حيث تناقش ميديا عازوري ومعين جابر عدّة مواضيع (لطالما) تمّت مناقشتها خلف أبواب مغلقة وذلك بطريقة بسيطة ومباشرة مع ضيوف من شتّى المجالات.

 

This Sarde is brought to you by our incredible patrons at 

⁠https://www.patreon.com/sardeafterdinner⁠  

Without you guys, there is no Sarde (after dinner). Thank you

NEW Sarde. Every. Wednesday 

9:00 PM ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 

10:00 PM ??

8:00 PM ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 

7:00 PM ?? ?? ?? ?? 

6:00 PM ?? ?? ?? 

2:00 PM ?? EST ?? 

11:00 AM ?? PDT ?? 

4:00 AM ?? AEST

Don't forget to like and subscribe to our channel for more episodes & clips! It makes a huge difference!

https://bit.ly/3ytaWfA 

 تابعوا سردة عبر يوتيوب، أنغامي، سبوتيفاي، أبل بودكاست وجوجل بودكاست

#sardeafterdinner #MedeaAzouri #MouinJaber #ميديا_عازوري #معين_جابر 

Connect with Sarde | @sardeafterdinner

https://www.instagram.com/sardeafterdinner 

https://www.facebook.com/sardeafterdinner 

https://twitter.com/sardeaftrdinner 

 

Connect with Médéa

https://www.instagram.com/medea.azouri 

https://www.facebook.com/medea.azouri 

Read Médéa’s articles (French):

https://www.lorientlejour.com/author/3232-medea-azouri 

 

Connect with Mouin

https://www.instagram.com/mouin.jaber 

Up next
May 2024
Sarde 138 with Albert Moukheiber - سردة مع ألبير مخيبر | Stress, Anxiety, Burnout & Health Hoaxes
‏This is your brain on STRESS Why do we keep having burnouts and what can we do about it? Can we actually detox our bodies or is it just another health hoax ?? This #Sardeafterdinner with cognitive neuroscientist & clinical psychologist Dr. Albert Moukheiber is the wake-up call w ... Show More
1h 31m
May 2024
Sarde 137 with Tarek Sakik - سردة مع طارق سكيك | From Gaza to Beirut - Mothers, Shared Cultures & Evil Eyes
‏This is the kind of heart-to-heart we’ve all been wanting to have since all this madness started on October 7th. In this #Sardeafterdinner we sit down with our friend and fellow podcaster Tarek Sakik from G*z@ in an incredibly powerful conversation about Mothers, Shared Cultures ... Show More
1h 19m
Apr 2024
Bassem Youssef: Facing The Media Machine, Zionist Conspiracies, Palestine & Superman | Sarde (after dinner) Podcast #136
‏باسم يوسف: مواجهة الآلة الإعلامية، والمؤامرات الصهيونية وفلسطين وسوبرمان Bassem is Back. We reconnect with the legendary satirist and stand-up comedian to try to make sense of what the f*ck is going on. Here’s what we discussed in this iconic #sardeafterdinner: -Behind the scene ... Show More
1h 18m
Recommended Episodes
May 2024
CTWS #107 Meriam El Tahawy | ايه انواع الحب المختلفة وازاي تتعامل معاها؟
‏فى الحلقة ديه ‏ميريام الطحاوي ويوسف سودان بيتكلمه عن ايه الحجات اللي تخلي علاقتك ناجحة، امتي تعرف ان انت لازم تسيب العلاقة اللي انت فيها، ايه اللي انت ممكن تضحي بيه وحاجات كتيرة اوي تانية.--ميريام الطحاوي ممثلة ومن اقرب الناس للبودكاست--Meriam El Tahawy is an actress and a frien ... Show More
1h 19m
Jun 2024
قصة مَزارع الشيخ سليمان الراجحي
‏بعد ٢٨ سنة في «نادك» أصبح خلالها نائباً للرئيس التنفيذي، انتقل ضيفنا المهندس عبدالله السديس إلى «الوطنية الزراعية» كرئيس تنفيذي يشرف على مصانعها ومزارعها في الجوف ومدن أخرى، لتستمر الشركة في ريادة المنتجات العضوية وزيت الزيتون، وحتى بيع الحطب! تحدثنا في هذه الحلقة باستفاضة عن ال ... Show More
2h 17m
Oct 2023
قلب عائد للحياة
‏تستعرض هذه الحلقة التجربة التي لا تُنسى التي عاشها "إدوارد" في المملكة، جاء ليعمل بها، ولم يعرف أن قلبه سيتوقف عن النبض فجأة، لكن الجلطة التي أصابته لن تكون هي النهاية، بل ستكون بداية حياة جديدة ينظر فيها إدوارد لكل ما حوله نظرة مختلفة. في هذه الحلقة نكشف ما يواجهه الأطباء على أ ... Show More
11m 44s
Feb 2024
بين أنياب الغربة
‏أسمار تجوب الفيافي والمنافي برفقة كل مغترب، وتغرف من الحنين إلى الديار أشجى الأشعار، وتحدثنا عن معاناة المغترب وأنواع الغربة وأقساها غربة الروح وسط الأهل والخلان.   الحلقة 19 من الموسم الخامس بودكاست «أسمار» مع عبدالله العنزي وفيصل الشهراني وحمود الصاهود. بإمكانك مشاهدة الحلقة م ... Show More
1h 52m
Dec 2023
الحلقة الثانية عشر: يا واد يا بت
‏في الحلقة الثانية عشر من سلمون بودكاست، تروي ثلاث فتيات مصريات ما يتعرضن له في الشارع المصري بسبب شعرهن القصير ومظهرهن المختلف عن المعايير النمطية للنساء في المجتمع. ضيفات الحلقة: سلمى - فرح- شيرين إعداد وتقديم: اسرا صالح مونتاج: محمد شكري تابعونا على منصات التواصل الاجتماعي: ⁠⁠ ... Show More
12m 37s
Jun 2024
أنا والعذراء والشعر الأبيض
‏أولا مش عايزين ننسى دعمنا الكامل لأهل غزة وكل الشعب الفلسطيني وقلوبنا معاكم. في حكاية النهاردة "أنا والعذراء والشعر الأبيض" اختارنا نحكي عن موضوع مهم لينا كلنا وهو ليه صعب نعيش بحقيقتها بين الناس؟ وليها دايما في أحكام وتنصفيات بيحكموا بيها الناس علينا؟ وهاتعرف كمان إيه هي خلاصة ... Show More
46m 7s
Nov 2021
A stranger in my own homeland
‏Have you experienced the feeling of displacement and being a stranger, to the point of feeling like a foreigner, in your own home country? What if the displacement is unjust and occurs for political, capitalistic, or ethnic reasons, in the same country that is supposed to be a s ... Show More
18m 18s
May 2024
تغيير مفهوم الأم المثالية مع هند صبري | Redefining the 'Perfect Mom' with Hend Sabri
‏هل الموازنة بين الحياة العملية والأمومة فكرة غير واقعية؟ وهل في شكل معين للأم المثالية؟ في الحلقة دي اتكلمنا مع هند صبري عن الأمومة بأشكالها المختلفة، والضغوط اللي بتتعرضلها الأمهات، وعن فكرة الحياة المتوازنة وهل التوازن هدف ممكن نوصله؟The Wهو منصة وبودكاست عن مواضيع مختلفة بتهم ... Show More
1h 9m
Feb 2024
الى أي مدى تسيطر إيران على العراق؟ | بودكاست شنو القصة مع أحمد البشير
‏أحمد البشير هو شخصية اعلامية عراقية مميزة جداّ اشتهر بأسلوبه الكوميدي الساخر في برنامج البشير شو واللذي يناقش فيه النظام السياسي والسياسيين في العراق بصورة ساخرة. أحمد البشير هو ايضاّ صحفي وكاتب ومخرج و رائد أعمال. ناقشنا في هذه الحلقة من بودكاست شنو القصة الوضع العام للعراق وال ... Show More
1h 25m