logo
episode-header-image
Apr 2024
11m 19s

Fluent in one language or good in many?

Steve Kaufmann
About this episode
I often get asked whether it's better to focus on one language and become fluent in it or to explore many languages. In this video I talk about why I don't think there's one answer to this question. 
Up next
Jul 3
AI won’t REPLACE language learning, but it WILL CHANGE it
In this video, I share why I'm optimistic about the future of language learning and how we can use tools like ChatGPT or NotebookLM to create our own learning materials. 
10m 41s
Jun 26
Why I skip language drills (even though everyone recommends them)
In this video, I talk about the role of questions in language learning—when they’re helpful, and when they can actually get in the way of enjoyable, low-stress learning. 
6m 33s
Jun 19
Why I’m still learning languages in my 70s
In this video, I talk about how memory changes as we age and what that means for older adults learning languages. 
6m 13s
Recommended Episodes
Jun 2020
Fluent in English: How Many Hours Does It Take?
Everyone wants to know when they will be fluent when learning a new language. In this episode I talk about what fluency is and then how long it takes to reach it. 
16m 1s
Sep 2022
[Devenir bilingue] Le bilinguisme est-il dépassé? Pourquoi et comment parler plusieurs langues | Why and how to become bilingual in French and more languages
Pour beaucoup de personnes dans le monde, la questions du bilinguisme ne se pose même plus. Les questions sont : comment apprendre une autre langue que l'anglais, comment atteindre un haut niveau et comment faire cohabiter ces langues dans le cerveau? Sommaire:  Les thèmes qui se ... Show More
18m 29s
Dec 2023
What's it like to be bilingual?
Almost half the people in the world speak at least two languages. And, it turns out, that includes a lot of But Why listeners! In this episode we talk about what it’s like to speak multiple languages and kids from around the world share phrases in many different languages so we c ... Show More
34m 57s
Feb 2024
382. Will learning another language mess up your English? 🫣
Whether you’re a passionate polyglot, or you have to learn several languages out of necessity, you might have wondered if learning more than one language can harm your progress in English. In today’s episode, I’ll share my thoughts, and what steps you can take if you are learning ... Show More
9m 36s
Jun 2020
The Best Way to Learn English (or any language)
A language learning expert changed the way many people (including me) study languages and in this episode I wanted to tell you about him. 
11m 15s
Sep 2022
426: Which language should I think in?
In this episode, Juan asks: “I’m learning Portuguese. Which language should I think in - English or Spanish?“ Find a 5* language tutor! We're proud to recommend LanguaTalk as the best place to take language lessons online with a real teacher. StoryLearning is now part-owner of La ... Show More
11m 52s
Jan 2021
For the love of foreign languages
Is learning languages good for head, heart and soul? 
6m 18s
Sep 2022
What's the fastest way to learn fluent English?
It's the goal that every English learner dreams of... being FLUENT in English! But what's the fastest way to get there? Today, I'm going to tell you my opinion and response to this question.   
5m 57s