As language professionals we hear a lot about the dangers of disappearing languages. But what about writing systems? What happens to a culture when new generations can't read its ancestral alphabet? Join us for a fascinating—and unscripted—conversation with Tim Brooks, founder of the Endangered Alphabet Project.
Oct 13
Cultural Intelligence Series - What it takes to move enterprise AI from partnership to production
Most enterprise AI projects start as a technology problem. They end as a data and culture problem. Ankit Mathur, Partner Solutions Architect at AWS, joins the Cultural Intelligence Podcast with a perspective few people have: not from inside one enterprise, but from across an enti ... Show More
22m 11s
Oct 13
Human expertise at the core, AI in the loop: the future of software localization
In this Globally Speaking episode, RWS Principal Product Manager Luis Lopes sat down with Milen Epik, President of Epik Global Solutions, and Adam Asnes, CEO and founder of Lingoport, to explore what software localization looks like now that AI coding agents are part of everyday ... Show More
1h 13m
Sep 30
Cultural Intelligence Series - The creative case for cultural intelligence in enterprise AI
A direct translation can be accurate and still creatively dead. Stu Davison, Creative Director at RWS, joins the Cultural Intelligence Podcast to show us what happens to a big creative idea when it has to cross a border, and why the adapted version doesn't always have to be ident ... Show More
14m 43s
Nov 2019
How to save a language from extinction | Daniel Bögre Udell
As many as 3,000 languages could disappear within the next 80 years, all but silencing entire cultures. In this quick talk, language preserver Daniel Bögre Udell shows how people around the world are finding new ways to revive ancestral languages and rebuild their traditions -- a ... Show More
6m 25s
Jan 2023
Bringing dead languages back to life
Australia used to be one of the most linguistically diverse places, with over 200 languages. Today, many of Australia’s indigenous languages are considered “highly endangered”. Inspired by his native language, Hebrew, Ghil’ad Zuckermann is a linguistics professor who is on a miss ... Show More
26m 13s