logo
episode-header-image
Apr 2024
46m 10s

197. Qu'est-ce que le bilinguisme au Qué...

YASMINE LESIRE
About this episode

Cette semaine, on part au Québec ! 


Tu sais à quel point je trouve qu’il est important d’être en contact avec différents accents. 


Je suis pour les accents et donc contre le français dit « standard » ou « neutre » car on a tous un accent. 


Au sein de la francophonie, il y a plein d’accents et je veux t’aider à découvrir la diversité au sein de la francophonie car non, il n’y a pas que le français de France ou Paris qui compte. 


Cet épisode est le 2e épisode avec une personne québécoise et j’espère que ce n’est que le début d’une longue série. Ma toute première invitée était la professeure Geneviève Breton. 


Aujourd’hui c’est Anouk et elle nous parle de bilinguisme au Québec. 


Je suis allée une seule fois au Canada et c’était justement à Montréal, dans la ville de Québec. J’y suis restée 10 jours. Est-ce que cela est suffisant pour te parler du français au Québec ? Absolument pas. 


J’ai grandi en Belgique où il y a 3 langues officielles qui cohabitent. Je ne connais que cet exemple de pays où plusieurs langues existent. 


Avec Anouk, j’ai découvert que le modèle belge n’était pas du tout la norme et que chaque pays avait ses propres règles et lois en termes de bilinguisme. Elle partage avec nous les défis que les entrepreneurs et les entreprises rencontrent.


Elle parle aussi de la scolarisation des enfants, de la communication des entreprises au Québec, des exigences des autorités concernant le bilinguisme. 

Tu vas adorer cette interview : 

➡️On voyage dans un autre continent. 

➡️Tu découvres un nouvel accent, tu l’as peut-être déjà découvert avec Geneviève Breton. 

➡️Tu apprends comment un gouvernement essaie de protéger une langue, ici notamment le français. 

➡️La peur de la disparition du français notamment face à l’anglais au Québec. 


Si c’est la première fois que tu entends l’accent québécois, je te conseille d’écouter l’épisode plus lentement ou de prendre ta transcription sous les yeux si tu es un ou une membre payant(e) du podcast “Le français avec Yasmine”. 


Liens de l'épisode :

Site Internet : https://momentsfamille.ca/ 

Instagram : https://www.instagram.com/anoukg.photos/?hl=fr 



“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 


1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 


2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 


3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 


➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 


➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

Up next
Nov 20
264. Merci Laurent
<p>Dans nos vies, il y a des événements heureux et moins heureux. Ils nous accompagnent, nous forment et font partie de nous. </p><p><br></p><p>Il y a quelques semaines, je me promenais sur Facebook et j’ai appris la mort d’un ami. Je voulais t’en parler. J’avais commencé à écrir ... Show More
29m 58s
Nov 13
263. 13 novembre 2015 : le soir où Paris a pleuré
Il y a des événements en France à côté desquels on ne peut pas passer. Les événements, qu’ils soient joyeux ou tristes, forment et forgent la personnalité des personnes qui les vivent mais aussi de leur entourage. Il y a 10 ans, la France et l’Europe ont connu une série d’attenta ... Show More
12m 3s
Nov 6
262. À quelle heure es-tu plus productif en français ?
Cette semaine, je te propose qu’on réfléchisse à un point qui est sous-coté dans l’apprentissage des langues. On ne va pas étudier “comment apprendre une langue” mais plutôt “à quel moment apprendre une langue”. Face à l’apprentissage, nous sommes tous différents et uniques. Cert ... Show More
31m 4s
Recommended Episodes
Jul 2025
Vivre à la campagne sans parler français, est-ce possible? - Avec Matthieu, Boost Ton Français
Dans cette conversation, nous explorons la Vendée, une région moins connue de la France: ses belles plages, ses racines paysannes mais aussi son dynamisme économique et les changements survenus dans les 10 dernières années, notamment l'impact de la COVID-19. Écoutez pourquoi c'es ... Show More
26m 50s
Apr 2025
141: Le français parlé n’est pas du français ?
Le français parlé, que vous entendez dans nos vidéos et nos podcasts, dans les séries françaises ou dans la rue à Paris, est assez différent du français qu'on apprend dans les livres 📚ou les cours de français traditionnels 👩‍🏫. C'est parfois une source de frustration pour les ... Show More
29m 15s
Oct 4
Parle le Français Comme Le Président de la République 👔 🇫🇷 | Découvre les Vocabulaire d'Emmanuel Macron
🎙️ LE FRENCH PODCAST — Parle le Français Comme Le Président de la République 👔 🇫🇷 Aujourd’hui, nous allons découvrir le français du président Emmanuel Macron. Ce dernier est connu pour son vocabulaire original : il utilise des mots rares, des expressions anciennes, mais aussi ... Show More
16m 54s
Oct 10
Je T'explique : Tous Les Temps du Français en 30 Minutes ⏱️
🎙️ LE FRENCH PODCAST — Parle le Français Comme Le Président de la République 👔 🇫🇷 Tu te perds entre le passé composé, l’imparfait, le subjonctif ou le conditionnel ? Pas de panique ! Dans cette vidéo, on fait le tour de tous les temps verbaux du français, du niveau A1 jusqu’à ... Show More
29m 7s
Sep 26
Apprendre le français en Suisse: accents, anglais et examens de langue - avec Orianne
Cathy et Orianne Robert Du Camp D'Orgas se penchent sur les défis d'apprendre le français en Suisse. Elles explorent les complexités du multilinguisme en Suisse: diversité culturelle et stéréotypes mais aussi les défis de l'enseignement des langues à l’école et la place de plus e ... Show More
28m 3s
Feb 2025
Ta routine pour apprendre le français a-t-elle besoin de nouveauté? | Podcast Français Intermédiaire
Notre cerveau aime la nouveauté et varier les activités mais on dit aussi "On ne change pas une équipe qui gagne". Alors, comment savoir quand est le bon moment pour amener de la nouveauté dans ta routine pour apprendre le français? Quelques pistes de réflexion dans ce podcast en ... Show More
24m 37s
Dec 2024
L'hiver en France - Débutants de zéro - A1 - A2
L’hiver a commencé en France depuis samedi dernier, le 21 décembre 2024.  Alors je voudrais vous expliquer les changements que cette nouvelle saison apporte dans la vie des Français, les activités qu’ils aiment faire mais aussi les modifications de l’hiver sur la nature.  COMMENT ... Show More
5m 22s
Feb 2025
S8 E20. Comment énerver les Français en 5 étapes ?
<p>&quot;Qu&#39;est-ce qui vous énerve chez les Français ? Et qu&#39;est-ce qui énerve les Français chez les touristes ?&quot;</p> <p>C&#39;était le sujet de l&#39;un de nos cours de conversation, et c&#39;était tellement drôle qu&#39;on a décidé d&#39;en faire un podcast 😁</p> ... Show More
24m 15s
Oct 15
🪶Qui était Molière ? | Biographie d'un géant de la littérature française (explained to French learners)
💻 ⁠⁠⁠Online French classes - Learn French with me (Book now⁠⁠⁠!)⁠Dans cet épisode, j'aimerais vous présenter Molière. Qui était cet illustre personnage de la litAccédez au texte 👉 Qui était Molière ?SPECIAL OFFERS💬 PRACTICE FRENCH WITH AIGet 20% OFF your subscription with LANG ... Show More
19m 57s
Jul 2022
Le French Podcast 🎙️ : 18. Pourquoi les Français détestent les Anglais ?
<p>Salut ! Je m'appelle Jordi ! Je suis professeur de français et <a href="https://www.youtube.com/c/LeFrenchClub">créateur de la chaîne YouTube LE FRENCH CLUB</a> ! Chaque mois, je te propose un épisode du French Podcast, le podcast en français facile. C'est-à-dire un français a ... Show More
24m 33s