logo
episode-header-image
Mar 2024
39m 48s

#21 AbdulRahman Katanani: The Palestini...

Conversations with Ricardo Karam
About this episode

في هذه الحلقة من البودكاست، يلتقي ريكاردو كرم رسّام الكاريكاتور والفنّان التشكيلي الفلسطيني عبد الرحمن قطناني.  ولد عبد الرحمن في مخيّم صبرا في بيروت عام ١٩۸٣، وظهرت مواهبه الفنية في سنوات طفولته المبكرة عندما بدأ الرسم باستخدام الحقائق المؤلمة للحياة اليومية للاجئين في المخيم كموضوع لأعماله. يُعتبر أسلوب قطناني الفنّي غير تقليدي إذ استفاد من المواد الهيكلية للمخيم من ألواح الصفيح (الزينكو) والأسلاك الشائكة، والخِرَق من الملابس البالية، والأواني القديمة وغيرها، كمواد أساسيّة لأعماله الفنية؛ ما يجعلها متميّزة لتصويره مشاعر شعبه بالعيش كلاجئين من خلالها، فهي تتناول موضوعات مثل النزوح والحدود والتعدّي على ممتلكات الغير والحرية.

انضموا إلى ريكاردو كرم لتتعرّفوا على قصّة عبد الرحمن قطناني الملهمة عن كثب، في حلقة محورها الفنّ النضالي في وجه اللجوء، والقمع، والظلم.


In this podcast, Ricardo Karam sits with Abdul Rahman Katanani, a Palestinian artist born in the Sabra camp in Beirut in 1983. His artistic talents emerged in his early childhood, drawing from the harsh realities of daily life for refugees in the camp. Katanani's artistic style is unconventional; he utilizes materials found within the camp such as tin sheets, barbed wire, worn clothes, old utensils, and more, as the foundation for his works. His art captures the emotions of his people, reflecting on themes of displacement, borders, trespassing, and freedom.

Join Ricardo Karam as he delves into the inspiring journey of Abdul Rahman Katanani, exploring the art of resilience in the face of asylum, oppression, and injustice.

Up next
Jul 1
#75 Art & Silence: Ginane Makki Bacho’s Journey I الفنّ والصمت: جينان مكي باشو بين الحرب والذاكرة
‏Send us a textIn a rare and deeply moving conversation, Ricardo Karam meets Ginane Makki Bacho, Lebanese artist and grieving mother, who speaks publicly for the first time since the loss of her son. After years of silence, she opens about war, exile, and memory, revealing how he ... Show More
55m 21s
Jun 24
#74 The Art of Storytelling: Sarah Chalabi’s Cultural Vision I فن السرد: رؤية سارة شلبي الثقافية
‏Send us a textIn this episode, Ricardo Karam meets Sarah Chalabi, a Lebanese/Iraqi journalist and publisher with over 20 years of experience in writing and cultural work, based between Beirut, Paris, Kuwait, and New York.Sarah talks about her upbringings, her identity and her be ... Show More
38m 3s
Jun 17
#73 Breaking the Silence: Wadad Halawani’s Story I كسر الصمت: حكاية وداد حلواني
‏Send us a textIn this episode, Ricardo Karam meets with Wadad Halawani, a civil activist who has dedicated her life to advocating for the rights of war victims and their families. Wadad shares the story of losing her husband Adnan who was kidnapped in 1982 and how this tragedy l ... Show More
43m 34s
Recommended Episodes
May 2022
سليمان منصور.. عندما يصبح الفن سلاحا
‏يكبر دولة الاحتلال بعام، ويعيش اشتباكًا يوميًا مع قضيته التي يتعامل معها كشأن يومي، لا يكفي القول أنه أحد رواد ومؤسسي الحركة التشكيلية الفلسطينية، فهو أيضا رمزٌ من رموز حركة التحرر الفني في فلسطين، كيف لا وهو صاحب تلك اللوحة التي أصبحت ملصقًا على جدران البيوت والمخيمات؟ عتال مقد ... Show More
58m 44s
Dec 2020
"رام الله أرت فير" معرض لأعمال 26 فناناً فلسطينياً في جاليري زاوية
‏للمرة الأولى يقام معرض "رام الله أرت فير" بمبادرة من جاليري زاوية في رام الله، في زمن علّقت فيه أكثرية المتاحف العالمية مشاريعها وضاقت سبل العرض أمام الفنانين التشكيليين. فجاءت هذه التظاهرة لكسر هذا الركود وتشجيع الفنانين الفلسطينيين المحليين البارزة اسماءهم والناشئين أيضاً وللت ... Show More
10 m
Feb 2020
"أجساد القدر": خالد الخاني في معرض باريسي وكتاب عن أعماله الفنية
‏تستضيف علياء قديح في برنامج "ثقافات" الفنان التشكيلي السوري خالد الخاني بمناسبة معرضه "أجساد القدر" الذي أقامه غاليري "شواب" في باريس، وصدور كتاب بالفرنسية حول أعماله من إعداد الناقد الفرنسي "كريستيان نوربيرغن" عن دار نشر lelivredart. كما يترافق عرض لوحات خالد الخاني في غاليري " ... Show More
10 m
Nov 2020
الشاعر عبد الرحمن بسيسو: العالم يُعاد تكوينه
‏تستضيف كابي لطيف الشاعر الفلسطيني عبد الرحمن بسيسو، وهو أيضاً ناقد أدبي وثقافي، باحث أكاديمي ومترجم، كما شغل لسنوات عديدة منصب سفير دولة فلسطين في سلوفاكيا التي يقيم فيها حالياً. يتحدث عن آخر أعماله وإصداراته، عن مسيرته الأدبية والثقافية المتنوعة والشاملة، وعن وباء كوفيد وما تبع ... Show More
10 m
Jul 2019
60: قصة الفنْ مع مأساة الشعوب
‏نعيش في زمن مجنون، وسريع، ومليء بالمآسي والأزمات والقضايا، التي وقف الفنْ بجانبها وعبّر عنها، ليوصل أصوات أهلها للعالم، ويكون صوت لمن لا صوت له. الكثير من اللوحات والموسيقا والقطع الفنيّة ولدت من رحم معاناة أصحابها. الفنّان السوري محمد حافظ مثلًا، يتخذ من القضايا العربية والسوري ... Show More
20m 5s
Jul 2023
عمر عدنان العبدلات: "لا أستطيع أن أكون فعّالا في المجتمع إلاّ من خلال الفنّ"
‏تستضيف سميرة إبراهيم فنان الكاريكاتير الأردني عمر عدنان العبدلات للحديث عن مشواره الإبداعي وعلاقته بعالم الكاريكاتير والفنّ.  مبدعٌ يبتكر الطرافة:يجمع عمر عدنان العبدلات بين مواهب كثيرة تترواح بين عمق المحتوى الناقد الذي يقدّمه وروح الدعابة لديه التي من خلالها يقدّم محتواه بشكلٍ ... Show More
20m 8s
Mar 2021
الفنان التشكيلي عاصم فرمان: العراق هو الروح
‏تستضيف كابي لطيف الفنان التشكيلي العراقي عاصم فرمان في حوار حول وضع الفنون في ظل جائحة كورونا، والنشاطات الافتراضية التي يقوم بها من داخل العراق. الحياة ستستمر يشرف الفنان عاصم فرمان على صفحة الفنون التشكيلية في عدد من الصحف العراقية، ويحاضر في بعض الجامعات وينشط في مجال والبحوث ... Show More
10 m
Jan 2024
شريف سرحان: رسالة من فنانٍ عن غزّة التي تحبّ الحياة!
‏تستضيف سميرة إبراهيم الفنان التشكيلي الفلسطيني شريف سرحان يحدّثنا عن أحوال الفنّانين الغزييّن الذين علقوا خارج القطاع بسبب الحرب وعن استمرارهم في إنتاج فنونهم رغم الظروف القاهرة.  فنّ عن الحياة ولها:فنان تشكيلي فلسطيني ورسام. يعمل في مجال الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي.وجد شر ... Show More
20m 52s
Oct 2020
الأساطير: بوسعدیة | MYTHS: BOU SAADIA
‏رجل أسود یلبس أقمشة ملونة و جلدیة، ریشاً وسلاسل وقناعاً، بوسعدیة شخصیة راقصة في مواكب وطقوس موسیقى السطمبالي والدیوان والغناوي بشمال أفریقیا. تقول الأسطورة أنه رجل من جنوب الصحراء، اختطفت ابنته سعدیة من طرف تجار العبید، فذهب إلى شمال أفریقیا لكي یبحث عنها، نروي قصته في هذه الحلق ... Show More
15m 54s