Night Country’s showrunner breaks down season four's most surprising Easter eggs, the backstories we didn't get to see, and what it's like to tangle online with passionate True Detective fans.