logo
episode-header-image
Jan 2024
46m 48s

Proust in English

THE LONDON REVIEW OF BOOKS
About this episode

Did the foundational event of Proust’s great novel really happen? Michael Wood talks to Tom about several English translations of In Search of Lost Time, old and new, and what they reveal about different ways of reading the novel. If the dipping of the madeleine in his tea conjures an overwhelming memory of the narrator’s childhood, it is also a challenge to the conscious mind, a product of chance that Proust suggests might easily not have occurred at all.

Find more by Michael on Proust here: lrb.me/woodproustpod

Sign up to Close Readings Plus: lrb.me/plus



Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Up next
Jul 2
Close Readings: Mikhail Bulgakov and James Hogg
James Hogg’s ghoulish metaphysical crime novel 'The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner' (1824) was presented as a found documented dating from the 17th century, describing in different voices the path to devilry of an antinomian Calvinist, Robert Wringhim. Mikh ... Show More
34m 1s
Jun 25
The Best-Paid Woman in NYC
As J.P. Morgan's personal librarian, entrusted with building his collection, Belle da Costa Greene could ‘spend more money in an afternoon than any other young woman of 26’, as the New York Times put it in 1912. In the latest LRB, Francesca Wade reviews a new biography of Greene ... Show More
40m 2s
Jun 18
Silicon Valley Warriors
Donald Trump recently announced a defence budget of more than one trillion dollars, much of which will be funnelled to private companies – and increasingly to tech firms such as Space X and Palantir. Laleh Khalili joins Thomas Jones to discuss the relationship between Silicon Val ... Show More
53m 45s
Recommended Episodes
Jul 2019
Marcel Proust
Marcel Proust (1871-1922) did little of note until he turned 38 years old - but from that point forward, he devoted the rest of his life to writing a masterpiece. The result, the novel In Search of Lost Time, published in seven volumes from 1913 to 1927, stands as one of the supr ... Show More
1h 3m
Jan 2022
Marcel Proust
In 2022, France is marking the centenary of the death of the novelist Marcel Proust, the author of the 20th century masterpiece Remembrance of Things Past. In this archive edition of Witness History, Proust's friend, Prince Antoine Bibescu, recalls his conversations with the auth ... Show More
9m 1s
Oct 2022
Connaissez-vous le "squatteur" de Proust ?
A l’occasion du centenaire de la disparition de Marcel Proust, retour sur une drôle d’histoire, révélée par la correspondance entre l’écrivain et son ami d’enfance, le banquier Horace Finaly. Une histoire à sens unique et intéressée, qui a empoisonné les dernières années de la vi ... Show More
6m 26s
Nov 2023
Edith Chambon
Après des années de carrière notamment dans l'illustration jeunesse, Edith Chambon vient de publier son premier roman graphique et autobiographie : Ma Famille Imaginaire. À partir de sa propre histoire familiale, l'autrice parle des secrets familiaux, notamment de l'inceste, et d ... Show More
27m 59s
Feb 2023
Stories of Love
Proust as an agony uncle, Romeo and Juliet rewritten as 21st century Welsh teenagers in a new drama by Gary Owen, the Lesbian coming of age novel by Rita Mae Brown that inspired the lead character in Willy Russell's Educating Rita to change her name and a new book inspired by the ... Show More
44m 44s
Feb 2014
Jane Austen Vs Emily Bronte: The Queens of English Literature Debate
Who was the Queen of English literature. Was it Jane Austen with her sensitive ear for the hypocrisy lurking beneath the genteel conversation in the drawing rooms of Georgian England? Or Emily Brontë with the complex tale of violent attraction, thwarted love, death and the supern ... Show More
1h 59m
Apr 2023
502 Persuasion by Jane Austen | My Last Book with Stephen Dobranski
Harold Bloom called Persuasion "the perfect novel." Virginia Woolf said "In Persuasion, Jane Austen is beginning to discover that the world is larger, more mysterious, and more romantic than she supposed." In this episode, the first of three parts, Jacke takes a look at Jane Aust ... Show More
38m 41s
Mar 2024
The New Coming-of-Age Story
For centuries, the bildungsroman, or novel of education, has offered a window into a formative period of life—and, by extension, into the historical moment in which it’s set. Vinson Cunningham sent the draft of “Great Expectations,” a book loosely based on his experience on Barac ... Show More
50m 1s