logo
episode-header-image
Jan 2024
11m 43s

184. Comment maîtriser le féminin et le ...

YASMINE LESIRE
About this episode

Cet épisode, j’aurais sans doute dû le faire dès le début tellement ce sujet revient constamment. 


Ça fait 15 ans que je fais ce métier et ça fait 15 ans que j’entends mes élèves me dire qu’ils en ont marre de confondre le masculin et le féminin. 


Ce doute, je l’ai eu légèrement quand j’apprenais l’espagnol ou pendant mes cours de portugais mais …. Ce sont des langues romanes donc le doute est vraiment minime. 


En revanche, j’ai bien eu des doutes en néerlandais avec les mot en “het” et “de” qui ne suivaient, selon moi, aucune logique. 


En français, avec le féminin et le masculin, c’est un peu pareil mais pas tout à fait. 


Je t’explique. 


La terminaison des mots peut t’aider à identifier un féminin ou un masculin mais pas toujours car il y a souvent des exceptions. 


Dans l’épisode 184, je te donne quelques conseils pour ne plus stresser avec le féminin et le masculin en français. 


Tu vas aussi découvrir s’ils sont, en fait, si importants que ça ou non. 


J’aurais sans doute un avis contraire aux puristes et ça tombe bien car pour moi, le plus important c’est que tu aies confiance en toi quand tu parles français, pas que tu parles comme un livre. 


C’est un choix et je l’assume. 


Pour découvrir comment ne plus stresser avec le féminin et le masculin, rendez-vous dans l’épisode. 


Notes de l'épisode :



  • Pour accéder aux transcriptions :

Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast


  • Pour participer à mes cours : 

Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 


  • Rendez-vous sur les réseaux sociaux :

Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

Linkedin : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 


  • Crédit musique :

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 


Pour suivre le groupe Beam : 

https://www.facebook.com/beamband/

https://store.cdbaby.com/cd/beam3

https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW


Up next
Yesterday
[Rediffusion] La fête nationale française : non on ne dit pas "Bastille Day"
Cette année, la fête nationale française est un peu particulière. Il y a à peine un mois, le Président a décidé de dissoudre l’Assemblée Nationale. J’avais enregistré cet épisode avant les résultats des élections. Je dois tout de même t’avouer que je suis rassurée des résultats. ... Show More
4m 24s
Jul 2
251. Episode privé 🔐 Qu'est-ce que le bilinguisme ?
Episode privé avant l’été et on va parler d’un sujet qui fait couler beaucoup d’encre : le bilinguisme. Je suis certaine que tu t’es déjà demandé si tu pouvais te considérer comme bilingue en français. J’ai récemment posé la question sur Instagram et tu verras que tout le monde a ... Show More
4m 44s
Jun 25
250. Parler comme un natif est un objectif toxique
Cette semaine, je te parle d’un sujet qui a fait couler beaucoup d’encre que ce soit entre les professeurs, les polyglottes et les étudiants de français : l'idée qu’il faudrait parler comme un natif pour être “bon” en français. Certaines personnes sont d’accord avec moi, d’autres ... Show More
36m 34s
Recommended Episodes
Aug 2024
Homme VS Femme, quelles différences ? Part.1
Homme et femme en couple : quelles sont nos différences ? Comment fonctionnons-nous ? Quels sont les comportements de l'un et de l'autre qui nous challengent ? Qu'est-ce qui nous rend amoureux ? Quels sont les grands apprentissages du couple ? Aujourd'hui c'est un épisode un peu ... Show More
33m 49s
Jun 2024
Tu devrais avoir honte.
"Tu devrais avoir honte !", des mots qu'on a tous entendus un jour et qui ne sont pas normaux. La honte est un dossier douloureux sur lequel je travaille depuis plusieurs années, et qui s'immisce partout. Aujourd'hui dans ce nouvel épisode je voudrais partager avec vous des pensé ... Show More
27m 11s
Dec 2023
#19 Mais au fait, qui sommes-nous vraiment ? La première partie (1/2)
🚨📃 Aujourd’hui est un grand jour. On lance enfin notre site internet ! Tu peux retrouver les transcriptions de nos épisodes sur frenchwithpanache.com. Et bonne nouvelle, c’est gratuit 🙂 On profite de cette journée spéciale pour faire connaissance et se présenter un peu plus en ... Show More
37m 55s
Dec 2024
#54 Pourquoi sommes-nous obsédés par ce que nous mangeons ?
🪴Les Français adorent parler de nourriture, mais aujourd’hui, ce n’est pas seulement une question de goût. Avec des applications disponibles sur nos téléphones, on scrute nos assiettes et nos placards comme jamais. Pourquoi ? Parce qu’en un simple clic - ou un scan - ces applis ... Show More
38m 22s
Nov 2024
🫧Le kif du mois : des feuilles mortes à la pelle🍂 -Thème127- Inspiring French videos - Learn authentic French B1-C2
Aujourd'hui je te fais découvrir une artiste qui fait des créations très originales et tout à fait dans le thème de l'automne. Pour voir les vidéos si tu n'es pas membre, je t'envoie les liens dans mon mail du 17 novembre : inscris-toi gratuitement à mes mails https://thefrenchin ... Show More
2m 41s
Aug 2024
173 : Est-ce que traduire dans votre tête est un problème ?
Est-ce que vous devez éviter de traduire dans votre tête avant de faire des phrases en français ? Pourquoi la traduction serait un problème ? Est-ce que la traduction est bénéfique dans certains cas ? Et à la fin de l'épisode, j'ai une liste de conseils à vous donner. ▶ Rejoins n ... Show More
11m 49s
Jan 2025
#55 Ces expressions françaises que tu connais mais que les natifs ne disent plus (vraiment)
🗣️ La cerise sur le gâteau, c’est la fin des haricots, tomber dans les pommes… Tu les connais sûrement, tu les as peut-être même apprises et utilisées. Mais soyons honnêtes : en 2025, est-ce que les Français les emploient encore ?Dans cet épisode, on revient sur ces expressions ... Show More
33m 17s
Feb 2025
#102 Feminine or masculine in Portuguese? THE ULTIMATE GUIDE
How do you know if a word is feminine or masculine in Portuguese? Find out once and for all in this video and don't get confused anymore.Baixe a transcrição gratuitaTo access the transcript of the episode, register for free at: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.brazilianing.com/podcast⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ... Show More
15m 57s
Feb 2025
10 ans en couple : voici ce que vous devez savoir pour que ça marche vraiment
💭 Tu t’es déjà demandé…Comment un couple surmonte les vraies épreuves sans exploser en plein vol ?Ce qui change vraiment la donne dans une relation, au-delà des clichés ?Comment cultiver l’amour au quotidien, sans qu’il s’efface sous la routine ou les tensions ?🎙️ Dans cet épis ... Show More
50m 29s
Feb 2025
S8 E20. Comment énerver les Français en 5 étapes ?
"Qu'est-ce qui vous énerve chez les Français ? Et qu'est-ce qui énerve les Français chez les touristes ?" C'était le sujet de l'un de nos cours de conversation, et c'était tellement drôle qu'on a décidé d'en faire un podcast 😁 🎯 Parle français avec c ... Show More
24m 15s