logo
episode-header-image
Dec 2023
1h 17m

A Medieval Christmas

Bbc Radio 3
About this episode

This week, Donald Macleod marks the beginning of the season of Advent by exploring Christmas music and stories from the Middle Ages. Christmas celebrations encompassed a great variety of colourful traditions and musical occasions during medieval times. Peasants and nobles alike could look forward to many weeks of festivities, from Advent at the start of December, right through to Candlemas on 2nd February. Some of those customs we still recognise and celebrate today. Many are now lost or significantly altered. Donald is joined by early music expert, William Lyons, to examine how Christmas might have felt and sounded to our medieval ancestors.

Music Featured:

Gaudete Personent hodie; Gaudete; Omnis mundus jucundetur Perotin: Alleluia Nativitas Miri it is while sumer ilast Blowe, Northerne Wynd (arr. William Lyons) Seint Nicholas was borne in the citee of Patras; Cantu mirro, summa laude; Sainte nicholaes; Salve cleri speculum - Salve iubar presulum Dufay: Ce jour de l'an Orientis partibus The Play of Daniel (Ludus Danielis) Hec est Clara dies Procedenti puero Pérotin: Salvatoris hodie Dum sigillum summi patris [instrumental] Perotin: Viderunt Omnes Hodie Christus natus est Viderunt Emmanuel Lux hodie, Lux leticie Psallat chorus; Eximie pater et regie; Aptatur Descendit de cælis In natali Domini Isaias Cecinit Perotin: Sederunt Principes Verbum patris umanatur O O Edi beo thu hevene-queene Angelus ad virginem Ecce quod natura Ther is no rose of swych vertu Verbum Patris humanatur Verbum Patris (intrumental) Thys endere nyght Ave Maris Stella Nowell, owt of youre sleep aryse Adam lay ibowndyn (arr. William Lyons) Ye have so longe kepe schepe (instrumental) Nowell, nowell, nowell Hayl Mary ful of grace Coventry Carol Halle: Dieus soit en cheste maison Sequentia Dufay: Bonjour, bon mois Lantins, A: Ce jour de l’an, belle je vous supply Dufay: Ce jour de l'an Gresley Dances (arr. William Lyons)

Presented by Donald Macleod Produced by Chris Taylor for BBC Audio Wales and West

For full track listings, including artist and recording details, and to listen to the pieces featured in full (for 30 days after broadcast) head to the series page for A Mediaeval Christmas https://www.bbc.co.uk/programmes/m001svqt

And you can delve into the A-Z of all the composers we’ve featured on Composer of the Week here: http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/3cjHdZlXwL7W41XGB77X3S0/composers-a-to-z

Up next
Jan 2025
Voices of Terezin
Composer of the Week marks 80 years since the liberation of Auschwitz with a series commemorating some of the musical voices that were silenced by the atrocities of the Second World War. This week, Donald Macleod focuses on the penultimate destination of these musicians, the Nazi ... Show More
1h 19m
Jan 2025
Imogen Holst (1907-1984)
Donald Macleod delves into the life and music of Imogen Holst Imogen Holst was a significant part of the British classical music scene during the twentieth century. Daughter of Gustav Holst, Imogen was raised in an artistic environment, and her early aspirations were to be a danc ... Show More
1h 8m
Jan 2025
Michel Legrand (1932-2019)
Donald Macleod delves into the life and music of Michel Legrand Michel Legrand is best known for creating the soundtracks for over 200 films, including The Umbrellas of Cherbourg, The Thomas Crown Affair and The Go-Between. But he had an insatiable creative spirit that led him in ... Show More
1h 14m
Recommended Episodes
Feb 2020
Sophie Coulombeau - Walking Matilda
As an injured soldier under house arrest, Xavier de Maistre staved off boredom by imagining every step around his drawing room was a step across a country; Virginia Woolf’s writerly wandering around central London to buy a pencil exposed the city's transformation in darkness. Ins ... Show More
13m 49s
May 2024
#127 Rachida Brakni : « Je me suis dit qu’il est peut-être temps aussi pour nous, Français issus de l’immigration, de commencer à investir le champ littéraire »
Rachida Brakni, comédienne, metteuse en scène, ancienne pensionnaire de la Comédie Française et chanteuse (avec Gaëtan Roussel), vient d’ajouter une corde à ses arts en publiant son premier livre « Kaddour (Stock), un récit autobiographique en hommage à son père disparu en août 2 ... Show More
53m 3s
Dec 2023
Rachel Whiteread - Donner du corps au vide
Comment l’art peut-il réanimer ce qui n’est plus ? Rachel Whiteread est une sculptrice britannique née en 1963 dans l’Essex, dont le travail consiste à mouler les espaces vides à l’intérieur d’objets banals du quotidien. En manipulant ainsi les matières telles que le béton, la ré ... Show More
15m 3s
Oct 2024
Hard Times Episode 1
"Now, what I want is Facts. Teach these boys and girls nothing but Facts. Facts alone are wanted in life."Charles Dickens' novel - subtitled 'For These Times' - is a vivid story for our own age - a short, sharp satire of target-driven education, business, and the denial of the im ... Show More
57m 28s
Oct 2024
Elif Batuman
In this month’s edition of BBC World Book Club bestselling American writer Elif Batuman discusses her acclaimed debut novel. ‘The Idiot’ follows Selin, a Turkish-American fresher at Harvard in the mid-1990s, delving into her experiences as she navigates the challenges of universi ... Show More
49m 30s
Oct 2024
La voix est livre avec Adrien Borne et Jamy Gourmaud
Découvrez les années 1940 à travers les yeux de Marcel, un garçon de 15 ans atteint de tuberculose, seul dans un grand sanatorium isolé dans les montagnes. Adrien Borne nous fait découvrir ces lieux fascinants, à la fois refuges de guérison et témoins d'un passé révolu.Malgré la ... Show More
55m 42s
Dec 2024
Peut-on aller bien dans un monde qui va mal ? Avec Sophie Fontanel
Elle est journaliste et autrice gravite entre le monde de la monde et celui de la littérature et c’est avant tout une femme libre. Cette semaine j’ai le plaisir de recevoir Sophie Fontanel.J’ai été particulièrement admirative de sa volonté de trouver du réconfort et de la beauté ... Show More
1h 43m
Feb 2025
An Au Pair in London: Episode 432
Like so many before her, Sophie Lionnet, from Troyes in north-east France, had moved to the UK to improve her English, and she took up a job as an au pair in south-west London. At first all was good and she made many friends. But then the toxic nature of the couple who employed h ... Show More
30m 29s
Dec 2024
#140 : Souheila Yacoub, actrice : « On m'a plusieurs fois demandé si je ne pouvais pas être un peu plus arabe »
L'actrice, âgée de 32 ans, nous reçoit chez elle, dans le 11e arrondissement, à Paris, à l'occasion de la sortie des films « Les Femmes au balcon » et « Planète B ».   Souheila Yacoub évoque son enfance dans la banlieue de Genève, en Suisse, auprès d'une mère belge infirmière de ... Show More
45m 57s