logo
episode-header-image
Dec 2023
2m 56s

"Il m'a insulté de $%£&#" : ça se dit, ç...

RTL
About this episode
J'étais monitrice de colonie de vacances la première fois que j'ai entendu : "Il a traité ma mère". C'est ce que m'a répondu un enragé de 9 ans quand j'ai voulu savoir pourquoi il en poursuivait un autre avec un couteau de cantine à bout rond. C'était la première fois que j'entendais maltraiter ainsi le verbe traiter. 
Up next
Today
Participe passé : Vous m'avez tellement manqué ?... ou manquée ?
Voici le SMS que j'ai reçu cette semaine d'une éditrice : "Petite question à laquelle je trouve des réponses contradictoires. Une mère dit à ses filles 'Vous m'avez tellement manqué'. C'est bien manqué-é ?" Amis des mots, qu'auriez-vous répondu ? Manqué ou manquée ? Réponse dans ... Show More
3m 30s
Yesterday
Pourquoi dit-on "cousin germain" ?
Je suis sûre que vous vous êtes déjà posé cette question : Martine, de Boulogne, dans les Hauts-de-Seine, me demande pourquoi on parle de cousins germains, et comme elle est prof d'allemand, elle voudrait savoir si par hasard cela a le moindre rapport avec l'Allemagne...Hébergé p ... Show More
3m 18s
Oct 5
Langue française : pourquoi dit-on "faire pipi" ?
Enfin, amis des mots, nous nous penchons ce matin sur un sujet crucial, grâce à Patricia, de Sarzeau, dans le Morbihan, qui me soumet une question que j'ai adorée : "Pourquoi dit-on faire pipi ?" Eh bien figurez-vous, chère Patricia, que ce pipi est loin d'être une invention réce ... Show More
3m 31s
Recommended Episodes
Sep 2015
#121 - TO PICK ON SOMEONE
To treat someone badly, like criticising them, when it's unfair. "Why are you always picking on me?" "Pick on someone your own size for a change!" "The other kids at school used to pick on me for being a swot" Transcript here http://teacherluke.co.uk/phrasal-verb-a-day/121-to-pic ... Show More
4m 43s
Jan 2023
55. Tell me why, tell me why...
Mon neveu, cet adorable petit garçon, est dans une phase très amusante. A deux ans et demi, il commence quasiment toutes ses phrases par « pourquoi ». Cela nous mène parfois à des discussions comiques. L’autre jour, alors que je mettais un pansement sur mon doigt, que j’avais égr ... Show More
9m 59s
Apr 2023
I've Been Lied To For YEARS
On her 16th birthday, Mia’s life takes an unexpected turn when a famous actor reveals he’s her father and brings her to his eerie mansion in France. As secrets unravel, strange encounters with a mysterious neighbor and her father's dark past lead Mia to question everything she th ... Show More
13m 59s
Sep 2020
Episode 104 I NEED TO QUARANTINE FOR FOURTEEN DAYS | SLOW ENGLISH SHORT STORY
In this English lesson I tell about how I came into contact with a colleague who tested positive for COVID.  Because of this, I will need to quarantine for fourteen days, missing the first day of a new school year for the first time in my career. Teachers had only been back for a ... Show More
9m 28s
Oct 2022
My Mom Escaped Jail She Came Back For Revenge!
I stifle and yawned as I opened the front door. I was glad it was finally Friday, school was exhausting, the smell of dinner made my stomach crumble, I wondered what Paula, my housekeeper was cooking. It smelled delicious."Paula! I'm back, what are you...?"I stopped when I saw th ... Show More
13m 30s
Nov 2015
#130 - TO PIPE UP
= to start talking suddenly, to interrupt, to speak after a period of being silent "I asked the class a question and everyone was silent for a moment before Anna piped up and gave me the answer." This quote from theage.au.com "My kids spent the sober, rainy days that followed the ... Show More
3m 13s
May 2016
#136 - TO PLOUGH ON/AHEAD/THROUGH/INTO
to plough = when a farmer breaks up the earth in a field to prepare it for growing crops, using a plough. See pic. 1. to plough on/ahead = to keep going even though it's difficult "I've got to get this report done by tomorrow, so I just have to plough ahead" "We decided to plough ... Show More
7m 49s
Oct 2018
SG Dialog #9: Mutter und Kind
Diesen Dialog habe ich mit meinem Sohn eingesprochen. Er stand zum ersten Mal vor dem Mikrofon. Hier der Text des Dialoges: Mutter: Na, wie war es heute in der Schule? Kind: Schön! Mutter: Geht es etwas genauer? Was habt Ihr gemacht? Kind: Weiß nicht. Mutter: Immer muss ich Dir a ... Show More
2m 5s