logo
episode-header-image
Oct 2023
1h 9m

James White, "Persian and Arabic Literar...

Marshall Poe
About this episode

A wealth of scholarship has highlighted how commercial, political and religious networks expanded across the Arabian Sea during the seventeenth century, as merchants from South Asia traded goods in the ports of Yemen, noblemen from Safavid Iran established themselves in the courts of the Mughal Empire, and scholars from across the region came together to debate the Islamic sciences in the Arabian Peninsula's holy cities of Mecca and Medina. 

James White's book Persian and Arabic Literary Communities in the Seventeenth Century: Migrant Poets between Arabia, Iran and India (Bloomsbury, 2023) demonstrates that the globalising tendency of migration created worldly literary systems which linked Iran, India and the Arabian Peninsula through the production and circulation of classicizing Arabic and Persian poetry. By close reading over seventy unstudied manuscripts of seventeenth-century Arabic and Persian poetry that have remained hidden on the shelves of libraries in India, Iran, Turkey and Europe, the book examines how migrant poets adapted shared poetic forms, imagery and rhetoric to engage with their interlocutors and create communities in the cities where they settled. The book begins by reconstructing overarching patterns in the movement of over a thousand authors, and the economic basis for their migration, before focusing on six case studies of literary communities, which each represent a different location in the circulatory system of the Arabian Sea. In so doing, the book demonstrates the plurality of seventeenth-century aesthetic movements, a diversity which later nationalisms purposefully simplified and misread.

James White is Departmental Lecturer of Asian and Middle Eastern Studies at Oxford University.

Ahmed Yaqoub AlMaazmi is a Ph.D. candidate at Princeton University, Near Eastern Studies Department. His research focuses on the intersection of law, the occult sciences, and the environment across the western Indian Ocean. He can be reached by email at almaazmi@princeton.edu or on Twitter @Ahmed_Yaqoub. Listeners’ feedback, questions, and book suggestions are most welcome.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/middle-eastern-studies

Up next
Yesterday
Siri Schwabe, "Moving Memory: Remembering Palestine in Postdictatorship Chile" (Cornell UP, 2023)
Two juxtaposed years frame the subject matter of Moving Memory: Remembering Palestine in Postdictatorship Chile. In one, 1973, General Augusto Pinochet’s troops stormed Chile’s presidential palace. In the other, 1948, Zionist militias expelled hundreds of thousands of Palestinian ... Show More
49m 58s
Jul 8
Fadi Zaghmout, "The Man of Middling Height" (Syracuse UP, 2025)
What if our society’s deepest prejudices weren’t about race, gender, or sexuality—but height? In his groundbreaking allegorical novel, acclaimed Jordanian author and activist Fadi Zaghmout imagines just such a world, crafting a powerful meditation on discrimination and desire tha ... Show More
19m 49s
Jul 4
Pamela Karimi, "Women, Art, Freedom: Artists and Street Politics in Iran" (Leuven UP, 2024)
Women, Art, Freedom: Artists and Street Politics in Iran offers an insightful look at the 2022 Woman, Life, Freedom uprising in Iran, sparked by the tragic murder of Jina Mahsa Amini at the hands of the “morality police” for violating hijab rules. Beyond its feminist undertones a ... Show More
1h 1m
Recommended Episodes
Dec 2023
Xavier Luffin, "Another Look at Congolese History: Arabic and Swahili Documents in the Belgian Archives" (Académie Royale des Sciences d’Outre-Mer, 2020)
Another Look at Congolese History: Arabic and Swahili Documents in the Belgian Archives (Académie Royale des Sciences d’Outre-Mer, 2020), edited by Xavier Luffin, unlocks an unprecedented journey through the tapestry of Congo's past in Central Africa and the Indian Ocean world. T ... Show More
1h 9m
Sep 2006
The Young Woman at the Ka'ba - Love and Infinity
Michael Sells, Ph.D. (University of Chicago), is a John Henry Barrows Professor of Islamic History and Literature in the Divinity School of the University of Chicago. Michael Sells studies and teaches in the areas of qur'anic studies; Sufism; Arabic and Islamic love poetry; mysti ... Show More
45m 9s
Feb 2024
Michael Johnston, "The Middle English Book: Scribes and Readers, 1350-1500" (Oxford UP, 2023)
Michael Johnston's The Middle English Book: Scribes and Readers, 1350-1500 (Oxford UP, 2023) addresses a series of questions about the copying and circulation of literature in late medieval England: How do we make sense of the variety of manuscripts surviving from this period? Wh ... Show More
43m 19s
Nov 2023
Nader Kadhem, "Africanism: Blacks in the Medieval Arab Imaginary" (McGill-Queen's UP, 2023)
Anti-blackness has until recently been a taboo topic within Arab society. This began to change when Nader Kadhem, a prominent Arab and Muslim thinker from Bahrain, published the first in-depth investigation of anti-black racism in the Arab world in 2004. This translation of the n ... Show More
40m 56s
Aug 2023
Mbaye Lo and Carl W. Ernst, "I Cannot Write My Life: Islam, Arabic, and Slavery in Omar Ibn Said's America" (UNC Press, 2023)
Carl Ernst’s and Mbaye Lo’s new book I Cannot Write My Life: Islam, Arabic, and Slavery in Omar Ibn Said's America (UNC Press, 2023) is a fascinating and rivetting book that offers the most authoritative account to date of the life and Arabic writings of Omar Ibn Said, a scholar ... Show More
48m 38s
Nov 2023
Sayan Dey, "Performing Memories and Weaving Archives: Creolized Cultures across the Indian Ocean" (Anthem Press, 2023)
Usually, discourses on the planetary evolution and the movements of slaves remain restricted within the narratives and scholarships of the Trans-Atlantic slave trade and hardly engage with the evolution, movements, and shifts about the Indian Ocean World (IOW) slave trade. But mu ... Show More
45m 29s
Dec 2023
The Banu Musa
The Banū Mūsā were three brothers who lived in Baghdad during the Islamic Golden Age. Among their many achievements, they wrote books on math and science, and created a number of automata.  Research: 1001 Inventions. “Fountains.” https://www.1001inventions.com/fountains/ Abboud, ... Show More
27m 5s
Mar 2024
Qalandariyya - The Muslim Hippies Who Drank Wine?
In this episode, we explore the fascinating and controversial Qalandariyya and similar movements like the Haydais & Shams-i Tabrizis. We also dive into the historical development of this movement, from the early Malamatis to the extreme ascetic dervishes in the Ottoman empire. So ... Show More
27m 50s
May 2024
Yasmine Ramadan, "Space in Modern Egyptian Fiction" (Edinburgh UP, 2021)
In 1960s Egypt, a group of writers exploded onto the literary scene, transforming the aesthetic landscape. Yasmine Ramadan’s Space in Modern Egyptian Fiction (Edinburgh University Press, 2021) explores how this literary generation presents a marked shift in the representation of ... Show More
40m 50s