logo
episode-header-image
Sep 2023
28m 48s

83: Italiani ritrovati e multe inaspetta...

MATTEO, RAFFAELE AND THE EASY ITALIAN TEAM
About this episode

Oggi con Matteo e Raffaele andiamo in giro per l'Italia, in cerca di audaci postini e isole piccole, molto molto molto piccole.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Vocabolario

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=l-bPAXxiJ38&t=13s


Iniziamo con un italiano acquisito!
https://www.comune.gioiadelcolle.ba.it/sylvester-e-frank-stallone-insigniti-della-cittadinanza-onoraria-in-piazza-plebiscito/#:~:text=Nel%20corso%20della%20cerimonia%20pubblica,nella%20seduta%20di%20marted%C3%AC%205

Matteo ha usato un'espressione particolare che viene dal dialetto napoletano:

"non tirargli i piedi"
Ma cosa vuol dire?
Quando un napoletano afferma "mi stai tirando i piedi" intende dire che l'interlocutore sta facendo qualcosa per anticiparne la morte.

Non possiamo parlare di Sylvester Stallone senza parlare di Rocky e il personaggio reale dal quale è stata presa ispirazione:

Rocky Marciano
https://it.wikipedia.org/wiki/Rocky_Marciano


Poi torniamo a girare per l'Italia, questa volta alla ricerca dell'isola più piccola!

Ma qual'è l'isola più piccola d'Italia? Bè dipende...
https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_italiane_per_superficie

Siamo andati a:

Giannutri
https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_di_Giannutri

Spargi
https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_Spargi

Arcipelago della Maddalena
https://it.wikipedia.org/wiki/Arcipelago_di_La_Maddalena

Portopozzo
https://comunesantateresagallura.it/contenuti/184112/porto-pozzo


La bestemmia, ma cos'è??
Espressione ingiuriosa o imprecazione contro Dio e i Santi e le cose sacre.

La bestemmia è reato? Attenzione!! A quanto pare sì!

Trascrizione

Raffaele:
[0:23] Live from the States! Matteo, mi senti?

Matteo:
[0:25] Buongiorno!

Raffaele:
[0:28] Sono negli Stati Uniti d'America!

Matteo:
[0:30] Oh, fantastico! Esattamente come avevamo predetto un anno fa.

...

Up next
Today
177: Concerti e sanguisughe.
Cosa hanno in comunt i concerti e questi vermi cattivelli? Niente! O meglio, qualcosa c'e'! Il nostro podcast, e l'italiano. Quindi tutti pronti, e mi raccomando pantaloni lunghi o calzettoni alti! Stiamo per partire. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian a ... Show More
26m 56s
Jul 5
176: Un'altra Italia.
Oggi facciamo un bel salto, prima nel passato, ma molto vicino, appena una settimana. E poi un saltone che ci porta nel bel mezzo del dopo guerra, in un Italia poco conosciuta e poco raccontata, in cui un personaggio molto interessante ha raccontato, fatto raccontare e sconvolto. ... Show More
27m 40s
Jun 28
175: L'Italia che matura.
Come ogni anno in questo periodo tanti ragazzi si avviano verso l'esame piu' difficile (per ora). E c'e' anche quelcuno che ha deciso di fermare tutta Venezia, piu' o meno, per un giorno. Ma chi e'? Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive ... Show More
30m 36s
Recommended Episodes
May 2024
92 : Les fromages français 🧀 🇫🇷
En France, il existe des centaines de variétés de fromages... et de millions de gens qui les adorent ! 😻 Et nous en faisons partie 😁 On vous explique les différences entre les types de fromage, en présentant par la même occasion une région de France renommée pour ses fromages, ... Show More
26m 48s
May 2024
95: Le métro parisien 🚇
On ne peut pas parler de Paris sans mentionner le métro ! 🚉 C'est un élément essentiel de la ville, qui permet chaque jour à des milliers de voyageurs de se déplacer facilement et rapidement. Mais utiliser le métro n'est pas toujours facile pour les non-Parisiens ! 🤯 On ... Show More
31m 43s
Jun 2024
97: Culture des régimes et obsession de la minceur
En France 🇫🇷 comme dans beaucoup de pays, la minceur est souvent considérée comme une obligation esthétique, voire morale. Cet idéal s'accompagne généralement d'une pression à la restriction alimentaire 🍽️, qui peut avoir des conséquences terribles sur la santé 🩺, bie ... Show More
36m 14s